タグ:記事

    1



    ネイバー、ダウムから、【 「韓国政府、日本企業の代わりに徴用訴訟の原告に返済の可能性」<朝日> 】という記事の翻訳


    ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
         にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


    続きを読む
     


    no title



    東亜日報 1940年2月13日 夕刊第2面【栄誉の志願兵応募】という記事の翻訳


    <管理人の独り言>
    ※記録・資料用の過去記事(1940.02.13)翻訳です。 ネチズンのコメントはありません。

    最近、過去の新聞記事をよく翻訳していますが資料用の別サイトを作成するためです。ご理解いただけますと幸いです。

    記事には紙面一面を載せています。



    ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
         にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


    続きを読む
     


    2




    ネイバー、ダウムから、【 日本メディア、歴史歪曲を批判したサイバー外交使節団VANKに対し虚偽報道 】という記事の翻訳


    <管理人の独り言>
    ネイバー、ダウムともにそれほどコメントが多いわけではなかったですが、VANK関連記事なので翻訳。

    コメント数、ネイバーは8件、ダウムは105件でした。
    VANK関連の記事もネイバーとダウムは差が激しいですね。

    ※ダウムのコメントは馬鹿らしいものばかりなのですが、良識ある日本人の皆さんには4ね56すなどの野蛮な表現を使い、あちらの人たちと同じレベルに成り下がってほしくありません。
    よろしくお願いします。



    ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
         にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


    続きを読む
     


    2



    文化日報の過去記事、【 韓日協定文書公開 】の翻訳


    <管理人の独り言>
    ※記録・資料用の過去記事翻訳です。 ネチズンのコメントはありません。
    韓日協定文書が公開された際の文化日報による解説です。
    長いので2回に分けます。


    ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
         にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


    続きを読む