タグ:朝日新聞

    1



    ネイバーから、【 朝日新聞「韓日関係、文大統領が責任を持って打開を」 】という記事の翻訳


    ※2021.05.13 00:51 韓国人の反応を少しだけ載せました。
    ※皆さま、申し訳ありません。
    予約投稿を間違えてしまいまして、記事だけ翻訳していた下書きをUPしてしまいました。よって、この記事に韓国人の反応はありません。たくさんコメントを頂いているので、記事は削除せずこのままとします。大変失礼しました。





    ※当ブログの内容、テキスト等(コメント欄含む)の無断転載・無断使用を固く禁じます。引用する場合は、引用元として明記してください。YouTubeで当ブログの内容を読み上げるなども止めて下さい。

    ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
         にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


    続きを読む
     


    1



    ネイバー、ダウムから、【 「韓国政府、日本企業の代わりに徴用訴訟の原告に返済の可能性」<朝日> 】という記事の翻訳


    ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
         にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


    続きを読む
     


    2



    ネイバー、ダウムから、【 日本の新聞、徴用問題「韓国は硬直姿勢からの脱却を、日本は輸出規制撤回を」提言 】という記事の翻訳


    ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
         にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


    続きを読む
     


    1



    毎日経済の【 安倍の補佐官「河野談話の代わりを ... 軍慰安婦動員、強制性は誤報」 】
    釜山日報の【 日本、朝日新聞「女性たちが本人の意思に反して慰安婦になった、強制性あった」 】という記事の翻訳。


    <管理人の独り言>
    ※記録・資料用の過去記事(2014.08.10 15:48)翻訳です。 ネチズンのコメントはありません。


    2014年8月 5日 「慰安婦問題 どう伝えたか 読者の疑問に答えます」
    という検証記事(16~17面)を掲載(上記画像)
    吉田清治の証言を虚偽と認定し記事撤回

    2014年9月11日 朝日新聞社社長)木村伊量氏や取締役編集担当らが謝罪会見



    ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
         にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


    続きを読む
     


    1
    ▲植村隆元朝日新聞記者(61)が6月18日、ソウル貞洞(チョンドン)のフランチェスコ会館で公開講演している



    ネイバーから、【 今年のリ・ヨンヒ賞 慰安婦問題を最初に報道した元朝日の記者 】という記事の翻訳


    韓国内での反応は薄いです。どの韓国メディアの記事にもコメントがほぼついていません。また日本のメディアでは今のところあまり報道されていないようです。聯合ニュース日本語版には記事が載っていましたが、他メディアの記事を翻訳してみました。
    彼、今は韓国・カトリック大兼任教授をしているようです。知らなかった~




    ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
         にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


    続きを読む