タグ:慰安婦

    01



    ※今回は資料しかありません。翻訳ですらありません。
    ネチズンの反応を期待して下さった方、申し訳ありません。


    ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
         にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


    続きを読む
     


    1



    ネイバーから、【 イ・ヨンスお婆さん、正義連理事長と会い手を握った ... 7月中に記者会見 】という記事の翻訳



    ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
         にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


    続きを読む
     


    2



    ネイバーとダウムから、【 70年間、背を向けた韓国軍慰安婦300人余り ... 「痛い歴史に直面する時」 】という記事の翻訳


    <管理人の独り言>
    ネイバーはコメント数が少なく、ダウムは盛り上がってました。



    ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
         にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


    続きを読む
     


    1



    ハンギョレ21のサイトから【 私の名前はキム・スンアク、日帝に踏みにじられた松の一株 】という記事の翻訳


    <管理人の独り言>
    ジッパーで有名なキム・スンアク証言です。 2010年のハンギョレの記事です。
    ※記録・資料用の翻訳です。 ネチズンのコメントはありません。



    ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
         にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


    続きを読む
     


    1



    ネイバーから、【 私たちが逃した ... 慰安婦お婆さんたちの声 】という記事の翻訳


    <管理人の独り言>
    ※ネチズンのコメントは3件しかありません。(元記事にもコメントが無い) 
    資料として、記録用のための翻訳です。
    (いつになるか分かりませんが、日本語と韓国語でまとめ(資料)サイトを立ち上げたいという思いがあり、たまにこのようなネチズンのコメントが少ない記事も翻訳します。ご理解ください)

    もし興味がある方は読んで頂きたいですが、彼ら、慰安婦亡き後の活動を考え始めてます。ま、今に始まった事ではないけど...


    ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
         にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


    続きを読む