エンコリ~韓国ネチズンの反応~

韓国語の勉強がてら韓国NEWSを翻訳するブログ

    タグ:安倍首相


    昨日書いた記事が一部修正されていて、更にこのような動画が追加されていました。
    記事の修正日時は 2019.11.09  02:56となっているので、その時に追加された動画だと思われます。








    この動画内容が中々酷くて、安倍首相を酷く揶揄しているように見えます。
    動画に字幕を付けることが出来ればよかったのですが、そんな技術も無く...
    なので、翻訳だけしてみました。




    続きを読む

    1
    青瓦台が今月4日、タイ・バンコクで韓国の文在寅大統領と日本の安倍首相が
    ソファに座り11分間「歓談」を交わしたとして、ホームページに対話内容を掲載した。
    [青瓦台ホームページ キャプチャー]



    ネイバーから、【 青瓦台は「ソファ対話」の写真載せたが...日本外務省ホームページからは「文」削除 】という記事の翻訳


    ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
         にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


    続きを読む




    ネイバーから、【 日本 安倍首相 「日本の原則的立場を明確に伝えた」… 韓・日 温度差 】という記事の翻訳


    ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
         にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


    続きを読む

    1
    向かい合った文大統領と安倍首相(バンコク 連合ニュース)文在寅大統領と安倍首相が4日午前(現地時間)、
    タイ・バンコクのインパクトフォーラムでアセアン+3首脳会議前に歓談をしている



    ネイバーから、【 隣の席に安倍を招いた大統領 冷ややかな空気を溶かす11分間 "即席会談" 】という記事の翻訳


    ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
         にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


    続きを読む

    1
    文大統領、安倍首相夫妻などと記念撮影(バンコク 連合ニュース)イ・ジンウク記者
    文在寅大統領と金貞淑夫人が3日午後、ノボテル・バンコクのインパクトで開かれた
    ASEAN関連首脳会議のエキシビションの晩餐会で日本の安倍首相夫妻など、参加者たちと記念撮影をしている



    ネイバーから、【 文大統領、安倍と4ヵ月ぶりに遭遇 … ASEAN ガラディナーで挨拶 】という記事の翻訳


    ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
         にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


    続きを読む

    このページのトップヘ