エンコリ~韓国ネチズンの反応~

韓国語の勉強がてら韓国NEWSを翻訳するブログ


    タグ:募集工

    1



    ネイバーから、【 日本戦犯企業の資産売却秒読み ... 裁判所、差し押さえ命令初の公示送達 】という記事の翻訳


    ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
         にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


    続きを読む
     


    1



    ネイバーから、【 日本、韓国に警告 ... 「徴用企業の資産現金化時、深刻な状況をもたらす」 】という記事の翻訳


    <管理人の独り言>
    それにしても『日帝強占期』という単語が根付いてきたなぁ...


    ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
         にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


    続きを読む
     


    1



    ネイバーから、【 日本、外交青書「韓国、重要な隣国 ... 独島 "不法占拠" 」 】という記事の翻訳


    まともな反論は出来ない阿呆な韓国ネチズンのコメントが並んでますが、日本人の皆さまには、節度あるコメントをお願いしたいです。よろしくお願いしますm(__)m

    ※16:05追記
    韓国政府は、独島領有権を主張した日本外交青書に抗議する意味で、在韓日本大使館の相馬弘尚総括公使を呼び出し、遺憾を表明、撤回を求めたと言う。

    http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=001&aid=0011618106



    ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
         にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


    続きを読む
     


    1



    ネイバーから、【 日本メディア「韓国人は借りた金を返さない」と主張 ... なぜ? 】という記事の翻訳


    <管理人の独り言>
    文春オンラインに掲載された、シンシアリー氏の寄稿文が韓国で取り上げられています。
    私も読みましたが、一番共感したのが、韓国人は「日本が韓国の正義を守れ」と考えていると言う事。
    本当に、そうですね。

    シンシアリー氏の寄稿文は下記からどうぞ。
    https://news.yahoo.co.jp/articles/67bc3dc1e16c50ac3125ac6784334a72a63834b4
    https://bunshun.jp/articles/-/37347

    ※今、記事を書き終わったのですがネチズンのコメントが悪口ばかりで面白くないので今回の記事は<管理人の独り言>が多めです。しかも、ほろ酔い気分で書いたので、全く関係ないことまで書いてますw それでも大丈夫な方だけご覧ください。

    この記事を読むより、シンシアリーさんの寄稿文を読んだ方がいいと思う。
    私も興味深く拝見しました。



    ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
         にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


    続きを読む
     


    2



    【 畑仕事をしていて日本に連れて行かれた朝鮮人、悲劇の序幕 】という記事の翻訳。ネチズンの反応はネイバーとダウムから。


    元記事は連載物です。松代大本営へ連行されたとする朝鮮人が「どこから連れてこられたのか」「三角兵舎」についての記事。

    ネチズンのコメントは少ないです。 この記事を書いたオーマイニュースは左寄りです。




    ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
         にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


    続きを読む