パンコリ

韓国語の勉強がてら韓国NEWSを翻訳するブログ


    タグ:ムンジェイン

    1



    ネイバーから、【 文大統領「強制徴用解決法、最も重要な点は被害者の同意」 】という記事の翻訳


    慰安婦でさえ被害者とされるお婆さんたちの間で意見が割れているのに、何千人といる(自称)元徴用工の同意を得られるの~?? 被害者の同意が一番重要ってそれ言い出したら....さては、解決する気無いな~^^
    まさかとは思ってたけど、現金化まっしぐらかも~~




    ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
         にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


    続きを読む
     


    1



    ネイバーから、【[速報] 文大統領「国民の葛藤を引き起こし、大変申し訳なく思う」無駄な夢では終わらない】という記事の翻訳


    ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
         にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


    続きを読む
     


    1
    文在寅大統領が10日、忠清南道牙山、サムスンディスプレーの牙山(アサン)工場で、サムスン電子の李在鎔(イ・ジェヨン)副会長と社員の歓迎の挨拶を見ながら拍手をしている。 /連合ニュース



    ネイバーから、【文大統領、李在鎔氏(イ・ジェヨン サムスン電子副会長)と9回目会う、「私たちのサムスン」】という記事の翻訳


    ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
         にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


    続きを読む
     


    1



    ネイバーから、【文大統領、「天皇即位式に出席するか?」 青瓦台 可能性完全には閉じない】という記事の翻訳


    続きを読む