完全に管理人メモ用ですφ(.. )


쓰레기:ゴミ、クズ
닭살녀 / 닭살남:鳥肌女 / 鳥肌男 鳥肌が立つほど不快な行動をする人
관종:他人から関心を集めたがる目立ちたがりの人 관심종자(関心種子)
종자:人の血筋を卑下する
꼰대:老害、先公
흙수저:土匙
장미단추:장거리에서 봤을 때는 미녀, 단거리에서 봤을 때는 추녀
     (遠くから見たら美女、近くから見たらブス)
내로남불:ダブスタ

돌대가리:石頭、偏屈
닭대가리:間抜け、アホ、鳥頭
화냥년、샹년 :あばずれ
걸레:やりマン、ビッチ、尻軽


꿀잼:超おもしろい
노잼:面白くない

심쿵:ドキドキ(심장이 쿵쾅쿵쾅)

빡세다:大変だ

빵꾸:ドタキャン
케바케:ケースバイケース

쫄다:ビビる
까고 있네:ふざけてるね

튀다:トンズラ
대박:ヤバい

만렙:レベルマックス

불금:花金
유리멘탈:ガラスのハート(メンタル)
멘붕:멘탈붕괴(メンタル崩壊)の略

사차원:不思議ちゃん、四次元
갑분싸:갑자기 분위기가 싸해지다(急に雰囲気が冷める)
근자감:근거 없는 자신감(根拠のない自信)
졸귀:超かわいい

금사빠:금방 사랑에 빠지는 사람(すぐに恋に落ちる人)
어장관리:異性を大量にストックする
모솔:모태솔로(母胎ソロ)人生で一度も恋人ができたことが無い