3



ネイバー、ダウムから、【 日本防衛相、4年8カ月ぶりに靖国神社を参拝「英霊尊崇は当然」 】という記事の翻訳


※当ブログの内容、テキスト等(コメント欄含む)の無断転載・無断使用を固く禁じます。引用する場合は、引用元として明記してください。YouTubeで当ブログの内容を読み上げるなども止めて下さい。

ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク


外部サイト人気記事


日本防衛相、4年8カ月ぶりに靖国神社を参拝「英霊尊崇は当然」

聯合ニュース
2021.08.13 17:08


コロナ19対策担当相 西村経済再生相も靖国参拝

日本の岸信夫防衛相と西村康稔経済再生相が13日、靖国神社を参拝した。

共同通信によると、岸防衛相は太平洋戦争終戦日(8月15日)を2日後に控えた同日、靖国神社を訪問した。

現職防衛相の靖国神社参拝は、2016年12月の稲田朋美以来4年8ヵ月ぶりとなる。

岸防衛相は昨年8月13日にも靖国神社を参拝したが、当時は閣僚の身分ではなかった。 安倍晋三元首相の実弟で、母方の実家に養子として入籍したため姓が違う。

太平洋戦争のA級戦犯14人が合祀されている靖国神社への防衛相の参拝に、韓国と中国が反発する可能性がある。

1

岸信夫防衛相
[東京共同=聯合ニュース資料写真] 2020.9.16


岸防衛相は参拝後、記者団に「先の大戦で国のために戦って命を落とした方々に対して哀悼の心をささげた」とし「不戦の誓い、国民の生命と平和を守るという決意を新たにした」と明らかにした。

また、現職防衛相の参拝は韓国と中国の批判を招きかねないという指摘に対しては「各国が英霊に尊崇の意を表すのは当然のこと」と一蹴した。

西村経済再生相も同日、太平洋戦争敗戦記念日を2日後に控えて、靖国神社を訪問して本殿で参拝した。

彼は靖国神社に『衆議院議員 西村康稔』と書いた供物 "玉串" を私費で奉納した。


2

西村経済再生相、靖国神社参拝へ
(東京共同=聯合ニュース)西村康稔経済再生相が13日午前、千代田区にある靖国神社を参拝するため歩いている。 2021.08.13


西村経済再生相は取材陣に「静かに参拝した」とし「犠牲になった英霊(戦没者)の安寧を祈り、日本が戦後歩んできた平和国家への道を一層進めるという誓いを新たにした」と述べた。

西村経済再生相は菅義偉首相内閣で、新型コロナウイルス感染症対策を担当している。

千代田区にある靖国神社は、明治維新後に日本で起きた内戦と日本が起こした数多くの戦争で事実上、日王のために亡くなった246万6千人の英霊を支える施設だ。

このうち90%に近い213万3000位は、日帝が『大東亜戦争』と呼んだ太平洋戦争(1941年12月~1945年8月)と関連がある。


3

靖国神社拝殿
[共同=聯合ニュース資料写真]



日本の敗戦後に東京戦犯裁判(極東国際軍事裁判)を経て、絞首刑に処された東條英機元首相ら7人と、無期禁固刑を言い渡され獄死した朝鮮総督出身の小磯國昭(1880~1950)など、太平洋戦争を率いたA級戦犯14人も1978年の合祀の儀式を経て、靖国神社に安置された。

このため、靖国神社は日本の右翼陣営にとって "聖所" として通じ、日帝侵略で苦痛を経験した周辺国の人たちには "戦争神社" という印象を与えている。

靖国神社には、日帝の軍人や軍属として徴用されて命を失った朝鮮人出身2万1181位と台湾人2万7864位も本人や遺族の意向と無関係に奉安されたた。


ソース
https://news.naver.com/main/read.naver?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=001&aid=0012598543
https://news.v.daum.net/v/20210813170859727


01. 韓国人
戦争を起こし、周辺国に被害を与えたことは考えもせず、自分たちが支配したという傲慢に満ちているために、あんな風に参拝するのです。
一言で言って、自分たちがアジアでは最も優秀で偉いという考えしかないのです。
毎年8月に平和を叫ぶ広島の姿を見ると辻褄が合わないという...
共感16    非共感3


02. 韓国人
参拝しようがしまいが、後進国なので気にしない。
共感16    非共感6


03. 韓国人
>02
クククククククククククク
共感2    非共感0


04. 韓国人
金正恩にも金日成、金正日参拝の時もちょっと何とか言ってみろ。
共感9    非共感6


05. 韓国人
チョッパリ国が反省した事ではないと思います。
ただ昔の統治の延長線のようですね。
段々狂っていくチョッパリども...
我々は結局反日が答えです^^
共感4    非共感1


06. 韓国人
19世紀でもないのに、 まだあんな事してるから...
だから未来がないんだよ。
共感3    非共感2


07. 韓国人
侵略戦争を反省しない限り、日本とは友好国にはなれない。
共感2    非共感1


08. 韓国人
戦犯をあからさまに崇拝する極右族、彼らがあのように堂々としていられるのはカネの力だ。
共感1    非共感0


09. 韓国人
誰か日王の首を取って来い...我々もそういう人を集めて神社を1つ作ってあげよう。


10. 韓国人
国家の名誉のために第二次世界大戦などの戦争で死んだ日本軍人に、日本人が参拝することがなぜ間違いなのか。
我々も顕忠院で参拝するのに。


11. 韓国人
靖国神社の爆破が答えだ。


12. 韓国人
一般的な英霊尊崇は当然だ。
だが、靖国にいる英霊は太平洋戦争で数多くの人々を残酷に殺したA級戦犯が合祀されているのに、それに英霊尊崇を行うということは、その犯罪を正当化することだ。
一言でよくやったと言うのと同じだ。
言い換えれば、被害国を二度殺すことだから、靖国参拝は必ず阻止しなければならない。


13. 韓国人
ヒトラーも崇拝すればどうか...


14. 韓国人
下級武士たちが起こした国家主義ファシズムの明治維新と靖国の悪魔たちは、韓国でもファシストの維新と軍国主義に狂った親日派の鬼 朴正熙追従勢力という悪霊で依然として生きて息をしている。
日本は極右ファシストたちが大手を振る明治以前の家康らがともにした江戸時代こそ、明治以降より自由で立派な時代。
明治維新や靖国の悪霊たちは崇拝してはならない、間違った悪魔たち。
その鬼靖国の派閥の一つである小悪魔が朴正煕。


15. 韓国人
戦死した将兵じゃなくて、犯罪者たちを英霊と...
日本には英雄がいないらしい。


16. 韓国人
韓国で先祖にお辞儀をして、名節にお墓参りに行く...
でもそれを猿たちが見て学んだんだ~


17. 韓国人
純粋な目的の英霊尊崇じゃないから問題だ。
戦争犯罪に対して反省をせず、戦犯たちを崇めているから...


18. 韓国人
没落していく国のかつての軍国主義に対する哀れな執着!!!


19. 韓国人
日本の偉い人が靖国神社へ訪問すれば、韓国は大統領が独島を訪問して、独島守備隊を激励しなさい。


20. 韓国人
まだ正気じゃないんだね。


21. 韓国人
日本も悪い奴らだが、民族惨劇を起こした独裁者金氏、中国共産軍の参拝から...
共感2    非共感3


22. 韓国人
核が少なかったね。
あと2~3発は撃たれないといけない。
共感1    非共感2


23. 韓国人
反省のない戦犯国。
ニッポン沈没、その日まで!
共感0    非共感1


24. 韓国人
日本列島にある靖国神社に核爆弾を投下すべきだ。
共感0    非共感1


25. 韓国人
日本は右翼のせいで滅びる。
共感0    非共感1


※↓ここからダウム↓※
26. 韓国人
戦犯がいっぱいの靖国を参拝したのに、批判するゴミ記者はいないね。
共感7    非共感0


27. 韓国人
犬畜生にもならないゴミ種族!!!
我々の永遠の主敵!!!
共感6    非共感0


28. 韓国人
戦争犯罪の英霊だけが存在して虐殺された人々の英霊はいないのか。
加害者の英霊に礼を尽くすくらいなら、その手で死んでいった人たちの英霊も一緒に面倒を見なければバランスが取れません。
戦争を起こして人を殺しておいて、奴らが被害者だという論理は一体何だ。
共感5    非共感0


29. 韓国人
戦犯どもを崇拝する全ての奴らが、罪の代価をたっぷりと受ける日が近付いてくることを...
あの、海の中に~~~
共感4    非共感0


30. 韓国人
本当に当然のことだと考えるのなら、なぜ今までずっとしなかったの?
共感3    非共感0


31. 韓国人
戦犯たちを全て殺せなかった事が恨だ。
共感3    非共感0


★記事掲載ポータルサイトの説明はコチラをどうぞ。
★元記事作成:聯合ニュースについての説明はコチラをどうぞ。


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


外部サイト人気記事