1



ネイバーから、【 韓国野球、日本に 2-5 で降参 ... 5日、米国と敗者準決勝戦 】という記事の翻訳


※当ブログの内容、テキスト等(コメント欄含む)の無断転載・無断使用を固く禁じます。引用する場合は、引用元として明記してください。YouTubeで当ブログの内容を読み上げるなども止めて下さい。

ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク


外部サイト人気記事


韓国野球、日本に 2-5 で降参 ... 5日、米国と敗者準決勝戦

聯合ニュース
記事入力 2021.08.04 22:31   最終修正 2021.08.04 22:40


1

3打点・2塁打を打たれた後、頭を下げたコ・ウソク
4日、日本横浜スタジアムで行われた東京オリンピック野球準決勝戦の韓国と日本の試合。 8回裏、2死満塁で3打点2塁打を打たれたコ・ウソク投手がうなだれている。 2021.8.4


韓国野球が日本に敗れ、敗者準決勝戦へと押し出された。

キム・ギョンムン監督率いる野球代表チームは4日、日本神奈川県横浜スタジアムで行われた2020東京オリンピック勝者準決勝戦で、2-2 で拮抗した8回裏、2死満塁で山田哲人(ヤクルトスワローズ)に2塁打を打たれ、2-5 で負けた。

日本は決勝に直行した。

韓国は5日午後7時、同じ場所で米国と敗者準決勝戦を行い、もう一度決勝進出に挑戦する。

米国に勝てば7日午後7時、日本と待望の決勝戦で再激突する。

しかし、米国に敗れれば、7日正午12時、ドミニカ共和国と銅メダル決定戦を行う。

2

東京オリンピック野球対戦




ソース
http://news.naver.com/main/read.naver?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=001&aid=0012578562


01. 韓国人
ヤン・ウィジがなんで4番なんだ?
本当に4番だけまともに打っていたら、勝負はとっくに決まっていたかも知れない。
共感195    非共感6


02. 韓国人
>01
4番打者4三振。
4回目は3球三振。
共感10    非共感0


03. 韓国人
>01
三振を食らったより、8回裏2アウトでボールを落とし、走者を2塁に送った方がはるかに大きい。
共感8    非共感0


04. 韓国人
>01
オリンピックが負けても再び準決勝で勝ち上がり、なんで金メダルを可能にしたのか。 フフフフ
共感16    非共感0


05. 韓国人
どんなプロ選手が、それも国家代表が、ベースカバーも踏めずに失策するんだww
だからお前ら、この前の社会人野球チームにもやっと勝ったんだよ。
運動もせず、腹だけ飛び出してレジャースポーツだろ。
これがスポーツか?
共感165    非共感5


06. 韓国人
>05
2回負けてもメダル取れるし...
免除まで受けられる両班スポーツwww
共感4    非共感0


07. 韓国人
どうかノーメダルをお祈りします。
中途半端に銅メダルでも取れば、これほどの税金泥棒はありません。
そのまま消えてください。
共感144    非共感6


08. 韓国人
パリオリンピックで野球が廃止されてよかった。
準決勝で落ちたら落ちたんだよ。
第2準決勝って何だよ...
なんでこんなに滅茶苦茶なんだ。
全世界で6カ国のための野球は廃止すべきだ。
退屈で時間もたくさんかかるし...
パリオリンピックで野球が正式種目に採択されず、追い出されたのは幸い。
6カ国中3カ国がメダルを取る滅茶苦茶野球。
共感58    非共感0


09. 韓国人
コ・ウソク、マジで満塁で、1番打者、一番感の良い打者との一本勝負に出たのか。
売国奴と言われても仕方のないピッチングだった。
共感55    非共感9


10. 韓国人
負けて、再び負けても銅メダルは確実だが、兵役免除成功した。
野球は追い出されたが、6チームが出て3位なら銅メダル。
野球は、血と汗を流して獲得する他の種目の選手に虚脱感だけを与える。
共感35    非共感1


11. 韓国人
酒とかを飲む時間にベースタッグの練習だけしてもこんなことはなかった。
共感25    非共感0


12. 韓国人
コ・ウソク、なんで外さないんだよ。
守備ミスからメンタルがおかしくなったのが見えたのにwww
そしてパク・コンウはどうして出した?
パク・コンウ、メンタル弱いのにwww
キム・ギョンムンはKBOも見ずに選んだのか?
共感19    非共感0


13. 韓国人
一体、何回負けたら軍隊に入るのかwwww
共感26    非共感0


14. 韓国人
2回負けても明日また準決勝するwwww
6カ国がトーナメントするレジャースポーツ。
共感21    非共感0


15. 韓国人
コ・ウソクの交代タイミングを逃した部分と、 ヤン・ウィジを交代しなかった "信頼の野球" をしてくれたキム・ギョンムン監督、ありがとうございます...
共感21    非共感0


16. 韓国人
正直、今回の野球で銅メダルを取っても、兵役免除の恩恵は無くそう。
共感19    非共感0


17. 韓国人
スポーツの中で、兵役免除を受ける最も簡単な野球。
銅メダルは絶対に取らないことを望む。
共感17    非共感0


18. 韓国人
コ・ウソク、1塁をとることができず、空振りする度に私の胸がつぶれる思いだった。
韓国のエラーだらけ、汚点だらけの野球を日本人があざ笑うと思うと、気分が本当に汚い。
共感15    非共感0


19. 韓国人
ヤン・ウィジ、コ・ウソク、本当に人ではない。
そのまま泳いで帰国しろ。 何が残り試合だ。
共感16    非共感2


20. 韓国人
ギョンムン監督...まあ、北京は北京で;;今日、監督が試合を台無しにしてしまいました。
共感14    非共感0

21. 韓国人
また米国と対戦して、負けても、次の試合で勝てば銅メダルを取り、軍隊免除を受けるというのは実話か。
どうか、むしろBTSに兵力免除を与えろ。
これが本当の公正か。
共感9    非共感0


22. 韓国人
本当に呆れた。
よく投げて、空振りの時のベース、あれを踏んでたら、延長に行けば我々が有利だったのに。
アマチュアでしか出てこないようなミスを..
決勝を棒に振るね。
共感9    非共感0


23. 韓国人
明日負けて、ドミニカにも負けて、ノーメダルで帰って来い。
そうしてこそ、野球ファンも再び正気になるんだよ。
共感9    非共感1


24. 韓国人
夕方、女にハメて酒を飲んで、その次の日に試合をしに行くのが野球じゃないの?
韓国プロ野球は米国のダブルAよりレベルの低いリーグである。
ところで年俸はいくら?
共感8    非共感0


25. 韓国人
ヤン・ウィジ、キム・ギョンムンはひどい。
ヤン・ウィジではなく、他の捕手に一度変えてみてもいいのではないか。
深刻だよ、本当に。
共感8    非共感0


26. 韓国人
ヨンギョンに恥ずかしくないのか?
滅びた奴らよ。
共感5    非共感0

<補足>
バレーボールのキム・ヨンギョンのことです。日韓戦にも勝ち、今日、トルコにも勝って準決勝進出を決めたので、ますます注目されています。


27. 韓国人
選手たちの目つきと姿勢だけを見ても分かっていた。
日本が勝つと思ったよ。
共感5    非共感0


28. 韓国人
国家代表が日本デサント、日本ブランドの服を着て試合するのか。
本当に呆れる。だから私は応援しなかった。
チャンネルを変えた。しっかりしろ。
大韓体育会、オリンピック推進委員会、大韓野球協会の顔も見たくない。
共感5    非共感0


29. 韓国人
韓日戦にもかかわらず、日本に負けたことが悔しくなかった。
本当に下手だった。
コ・ヨンピョ選手だけプロ選手だと認める...
共感5    非共感0


30. 韓国人
体の管理が滅茶苦茶だ! 滅茶苦茶!
認めたくないけど、日本の野球選手の体を見ろよ。
こんなことを学べ!
我が国の代表はほとんど50~60代のおじさんのように、腹だけ出てて、まったく...
共感4    非共感0


31. 韓国人
私は年をとってそうなのか、日本に負けたのが気に食わない。
銅メダルを取っても軍免除だって?
それも気に食わない。
共感4    非共感0


32. 韓国人
監督がこれほど 感覚が無いのか?
腹が立つ。
共感4    非共感0


33. 韓国人
私が恥をかくようだと言ったでしょう?
コメントを申告するという奴から、変な奴らが飛びかかってきて悪質なコメントだとか言ってたけど...
共感8    非共感5


34. 韓国人
国家代表の監督はソン・ドンヨル監督が最高だ。
今の監督はそのままアウトにしろ!
共感4    非共感1


35. 韓国人
野球をする奴らにカネをたくさん払うな。
昔のハングリー精神ではなくとも、意志も実力もない。
プロ野球廃止しよう。
カネ、酒、女ばかりに関心を持つ奴ら、もう応援しない。
共感4    非共感1


36. 韓国人
応援した私の時間が勿体ない試合。
8回まで耐えながら見たよ、本当に。
共感3    非共感0


37. 韓国人
あ~コ・ウソクがベースカバーできないのか.....
共感3    非共感0


38. 韓国人
国民を失望させる野球チーム!
なぜオリンピックに行ったのか。
ヤン・ウィジ選手!
反省して消えてください。
共感3    非共感0


39. 韓国人
ベースカバーの基礎からもう一度教えろww
共感3    非共感0


40. 韓国人
4番、めちゃくちゃ下手だね。
共感2    非共感0


★記事掲載ポータルサイトの説明はコチラをどうぞ。
★元記事作成:聯合ニュースについての説明はコチラをどうぞ。


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


外部サイト人気記事