2



ネイバーから、【 日本「韓国中継陣が意図的な試合妨害」... 調べてみれば日本人? 】という記事の翻訳


※当ブログの内容、テキスト等(コメント欄含む)の無断転載・無断使用を固く禁じます。引用する場合は、引用元として明記してください。YouTubeで当ブログの内容を読み上げるなども止めて下さい。

ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク


外部サイト人気記事


日本「韓国中継陣が意図的な試合妨害」... 調べてみれば日本人?

ノーカットニュース
2021.08.03 13:31


核心要約
東京オリンピック卓球韓日戦で日本人選手が「カメラの照明を消してほしい」と要請

日本「中継陣が意図的に日本選手の目に光を当てた」と主張

「韓国は国際大会で無礼な行動をする原始国家だ」と主張したり、インドネシアは戦犯旗の写真を掲載し「これが韓国の国旗」と非難する動きを見せている。

カメラ照明を照らした人は、韓国人ではなく日本人と推定...

「事実確認もせずに、フェイクニュースを流すのか」と指摘 日本ネットユーザー「事実確認されていない」該当ツイートを慌てて削除

1

先月28日午後、日本東京体育館で行われた卓球女子シングルス準々決勝で、韓国のチョン・ジヒ選手が日本の伊藤美誠選手に挨拶している。 オリンピック写真共同取材団


先月28日に行われた2020東京オリンピック卓球女子シングルス準々決勝で、韓国人選手と対戦していた日本人選手が試合途中、中継カメラに向かって照明を消してほしいと要請すると、この姿を見た日本のネットユーザーらは「韓国放送中継陣の汚い行動だ」として疑惑を提起した。

しかし、カメラの照明をつけた関係者は、韓国人ではないことが分かった。

この日、韓国のチョン・ジヒを相手に、セットスコア 3-0 でリードしていた日本の伊藤美誠が、第4セットの試合途中、審判に近付いて何かを要請した。 すると審判は中継陣に向かってカメラの照明を消せという手振りをした。

これを解説していた韓国の中継陣も「カメラの照明が気になるようなアピールをしたようだ」とし「選手の視野に影響を及ぼすため、本来カメラの照明はつけてはいけない」と説明した。

2

日本のあるネットユーザーは「韓国の放送中継陣が、日本選手の目に照明を当て、汚い行動で妨害した」と根拠のない主張をした。 該当SNSキャプチャー


これについて、日本のあるネットユーザーが韓国を非難した。 このネットユーザーは先月30日、自身のTwitterに「韓国の放送中継陣が、日本選手の目に照明を当て、汚い行動で妨害した」とし「韓国がマスコミまで動員して国際試合で選手たちに無礼な行動をする原始国家レベルであることを全世界が知るようになる」と非難した。

この記事は8,000回以上共有されるほど現地で関心を集めた。 インドネシアのネットユーザーらも、この主張に力を入れている。 インドネシアのあるネットユーザーは1日、自身のTwitterに「韓国? 彼らは西側にある日本だ」と主張した。

それとともに「これが彼らの国旗」とし、旭日旗の写真を一緒に掲示した。 このような根拠のない主張はインドネシアのオンライン上で急速に広がり、インドネシアのTwitterリアルタイムトレンドに「西日本」(Jepang Barat)という単語があがった。


3

日本ネットユーザーの主張に接したインドネシアのネットユーザーも韓国非難に加わった。 該当SNSキャプチャー


日本とインドネシアが力を合わせて韓国を非難したが、当該関係者は韓国人ではなく日本人であると推定される。

国内のあるネットユーザーは「卓球の試合中、韓国中継陣が照明を使って卓球の試合を妨害したという日本ネットユーザーの主張がある」とし「しかし、OBSにはすべての映像の独占権がある。 中継権を購入した国の放送局は、これを自国の放送局に送出する形式だ」と主張した。

つまり、日本のネットユーザーが「韓国の放送中継陣」と言った人が韓国の放送関係者なら、そもそも競技場内に入れないという主張だ。

実際にOBS(五輪放送委員会)のホームページによると「OBSはオリンピックの写真と音声を全世界の視聴者に偏見なく制作し伝送する役割を担っている。IOC(国際オリンピック委員会)がOBSを設立して各国が放送を運営する必要がなくなり、より効率的で簡素化した放送運営が可能になった」と明示した。

4

国内のあるネットユーザーは根拠のない主張を広めた日本のネットユーザーに「状況上、日本人で合っているが、フェイクニュースを流してもいいのか」と指摘した。 該当SNSキャプチャー


日本のネットユーザーが文章と共に掲示した写真の中の当該人物のADカードに見える国旗が、太極旗ではなく日の丸のように見えるという主張も出た。 「画質ははっきりしないが、スタッフのADカードに記された国旗が太極旗ではなく日の丸のようだ」と主張した。

さらに「状況上、日本人である可能性が高いが、事実を把握せずにフェイクニュースを広めてもいいのか」と日本のネットユーザーを叱咤した。

すると、当該文を掲示した日本のネットユーザーは慌てて当該文を削除した。 このネットユーザーは「該当の放送中継陣が、韓国人ではないという指摘を受けた」とし「事実が確認されていない該当文は削除する」とした。

これに接した国内のネットユーザーは、「あきれた」という反応を示した。 国内のあるネットユーザーは「文章1つに多くの人が怒りと嫌悪を表出し、国家間で嫌悪葛藤が形成された過程」とし「インターネット文は選別して見なければならないということを学校で教えなければならない」と意見を示した。 また別のネットユーザーも「韓国に対する日本の虚偽扇動作業をどうかやめてほしい」という反応を示した。





韓国ネチズンの反応
5
6
ソース
http://news.naver.com/main/read.naver?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=079&aid=0003537195


01. 韓国人
国自体が精神病放射能国家 日本
共感589    非共感6


02. 韓国人
フンドシだけを身につけていた原始の愚かで無学な奴らに、文化を伝授してやった父の国を侵略し、今でもあらゆる悪徳を働く蛇みたいな民族性。
何かあれば他人のせいにする卑劣な国民だ。
共感200    非共感2


03. 韓国人(ID:horo****)
>02
戦後、韓国に援助したODAの金額が、アメリカに次いで多いのが日本だって事は知ってる?
自分たちも日本から技術を援助してもらい、提携を受けながらやっとここまで来たのに、恩知らずだねwww
そして古代を考えるなら、韓国も中国文明を伝授されたし、韓国はただ日本への文明の架け橋に過ぎなかったのもしらない?
韓国人は身の程知らずの国民性を直せ。
共感0    非共感34


04. 韓国人
>03
お前の論理通りなら、アフリカに全世界が恩知らずなことをしたんだよ。
あいつらが人類最初に石を打って切り取った石器を作ったからwww
共感6    非共感0


05. 韓国人
>03
お前は日本人か?
国籍を明らかにせよ。
IDがホロなのを見ると、そうかもしれないねw
共感5    非共感0


06. 韓国人
サイコ猿どもはしつこい!
少しも油断してはいけない!!!
明らかなことは、何と言っても我々の主敵は日本だという事実を一時も忘れてはならない。
それに乗じて暴れる東南アジア猿のインドネシアは、KFX共同開発分担金も適時にきちんと払え!
そっと顔色をうかがいながら、肝臓にくっついたり、胆嚢にくっついたりせずに!!!
共感128    非共感1


07. 韓国人
放射能が脳にも及び始めたのか。
共感108    非共感1


08. 韓国人
朝鮮人がとにかく井戸に毒を入れたってwwww
共感74    非共感1


09. 韓国人
日本はそうとしてもインドネシアは何?
共感34    非共感1


10. 韓国人
戦犯旗をあげたインドネシアの人々は一体何なのか。
共感33    非共感0


11. 韓国人
インドネシアは経済的に日本の影響下にあり、事実上日本の属国に他ならない。
共感26    非共感0


12. 韓国人
今日、確実に分かった。
インドネシアがあんな物乞い根性を持った国だということをwww
共感18    非共感0


13. 韓国人
インドネシアは、お前らの国に初めてコロナを伝播した奴が日本人だということを忘れたね。
そこに、お前らの国で衣料施設を運営する韓国企業によって、防護服が満たされた事も忘れたな。
共感12    非共感0


14. 韓国人
ところでインドネシア人は、何であんなふざけたことをしてんの???
共感12    非共感0


15. 韓国人
写真だけ少し拡大してみても分かることを...
レベルが低い未開人じゃないか...
共感12    非共感0


16. 韓国人
こんな時、韓国保守土着倭寇が言う言葉:反日は精神病
共感12    非共感2


17. 韓国人
あれ、リアルタイムで見たんだけど 本当にムカついて...
慌てて消したというには、一日中はそのままだった。
取材陣が日本人という書き込みがあまりにも多かったので、明け方になって削除したようだ。
共感9    非共感0


18. 韓国人
自分たちが悪態をついた悪口が、自分たちに戻ってくるとは思わなかったんだね~
インドネシアはどうして日本の手下を名乗るのか。
共感9    非共感0


19. 韓国人
日本という国に住む人々が、本当に劣等だということが分かる。
あんな下僕たちに植民地支配を受けた我々の祖先は、一体その当時、何をしていたのだろうか。
日本はそうだとしても、インドネシアのネチズンはどうしたのか?
しっかり生きろ。
同じ頭で考えそれくらいしか出来ないのは、お前らが怠けから生じる病気であることを知らなければならない。
共感9    非共感1


20. 韓国人
インドネシアはなんというざまだ。
未開な原始人野郎が。
共感7    非共感0


21. 韓国人
我が国が国力を育てなければならない。
親日派の清算運動しましょう(日本に送る運動)汚れた奴の極致だ。
共感5    非共感0


22. 韓国人
インドネシアは何???
共感5    非共感0


23. 韓国人
未開な国同士がよくやるね。
共感4    非共感0


24. 韓国人
日本人は韓日戦だからそうだとしても、インドネシアの奴らはなんで??
共感4    非共感0


25. 韓国人
1964年のオリンピックは日本が興ったが、今回のオリンピックで日本は滅びる道に入った。
共感4    非共感0


26. 韓国人
日本も憎いけど、インドネシアも荒唐無稽。
共感3    非共感0


27. 韓国人
今までのオリンピックの中で一番醜く、記憶したくないオリンピック。スポーツマンシップが消えた彼らだけのリーグ。
なぜこんなに我が国を苦しめるのか。
日本の政治家たちは嫌いだが、それでも国民性は良いと思っていたのに、今回は本当に違うと改めて分かった。
狭すぎる島国の人たちのために、大国である韓国が理解した方が気楽だと思う。
共感3    非共感0


28. 韓国人
インドネシアは何?wwwww
共感3    非共感0


29. 韓国人
あれほどなら集団精神病じゃない?
みんな気に入らなかったら無条件に韓国に無理強いするの、凄いねwwww
共感3    非共感0


30. 韓国人
今更だよ~。
いつも先に戦争起こす日本だけど、たった一度もまともな宣戦布告をした戦争があるか? それと同時に武士道精神の話は....
共感3    非共感0


31. 韓国人
日本でもインドネシアも全く同じ汚い民族。
共感2    非共感0


32. 韓国人
日本人は放射能中毒になったようだ。
共感2    非共感0


33. 韓国人
インドネシアは基地害集団だね。
共感2    非共感0


34. 韓国人
旭日旗をあげたインドネシア人も実際は日本人である可能性が高い。
ねつ造、歪曲でなければ話が通じない国、日本。
共感2    非共感0


35. 韓国人
南海大地震 GO GO GO~
共感2    非共感0


36. 韓国人
いつものように微々たる特定サイトの安物の事件の中の1つだねww
共感0    非共感1


37. 韓国人
精神病者ども
共感0    非共感1


38. 韓国人
韓国のコメントも同じレベルじゃないの?
共感0    非共感2


<管理人の独り言>
これもTwitterで始まってコミュニティサイトで話題になり、記事が出ました。私は、この騒動がどこから出たのか分からないのですが、韓国のメディアだとした根拠は何だったのでしょう???

関連記事


★記事掲載ポータルサイトの説明はコチラをどうぞ。


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


外部サイト人気記事