1



ネイバーから、【 警察、「文大統領に妄言」日本公使、出国前まで捜査へ 】という記事の翻訳


※当ブログの内容、テキスト等(コメント欄含む)の無断転載・無断使用を固く禁じます。引用する場合は、引用元として明記してください。YouTubeで当ブログの内容を読み上げるなども止めて下さい。

ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク


外部サイト人気記事


警察、「文大統領に妄言」日本公使、出国前まで捜査へ

NEWSIS
2021.08.01 19:56


日本外務省、相馬公使の帰国を決定
市民団体、警察に告発 ... 捜査手続き継続

相馬公使、免責特権行使の可能性

1

日本防衛省が発刊する「防衛白書」で今年も独島領有権を主張する中、相馬弘尚 駐韓日本大使館総括公使が先月13日午前、ソウル鍾路区(チョンノク)の外交部に呼び出された。


文在寅大統領に対する不適切発言で物議を醸した相馬弘尚 在韓日本大使館総括公使に、日本外務省の帰国命令が下された中、警察は相馬公使の出国前まで捜査手続きを続けていく方針を1日明らかにした。

警察によると、ソウル警察庁の反腐敗・公共犯罪捜査隊は、相馬公使の韓国内滞在期間中、免責特権の行使ができるかどうかなどを確認する予定だ。 警察関係者は「外交部を通じて関連意思を相馬公使に問わなければならないと聞いている」と述べた。

相馬総括公使は先月15日、あるマスコミとの昼食会で日韓関係をテーマに話した際 「文大統領がマスターベーションをしている」と発言した事実が知られ、議論を呼んだ人物だ。

市民団体『積弊清算連帯』は先月19日、相馬総括公使を侮辱罪および名誉毀損罪の疑いで警察庁国家捜査本部に告発し、事件はソウル庁に割り当てられた。

警察は2日、告発人調査を進める方針だ。

ただし、警察の捜査が刑事処罰につながる可能性は高くなさそうだ。

"外交関係に関するウィーン条約" によると、大使館のナンバー2にあたる総括公使をはじめとする各国の外交官には、免責特権が付与される。 犯罪容疑があるとしても免責特権を放棄しない限り、裁判に持ち込めないという意味だ。


ソース
http://news.naver.com/main/read.naver?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=003&aid=0010641222
http://news.naver.com/main/read.naver?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=025&aid=0003123426
http://news.naver.com/main/read.naver?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=374&aid=0000252986


01. 韓国人
警察は阿呆なのか。
なぜ捜査をするのか。
何の疑いで?
外交官は治外法権を行使できるのではないか。
忠誠競争か?
共感12    非共感6


02. 韓国人
捜査だけするシナリオだね。
見せかけ式www
共感5    非共感0


03. 韓国人
無駄なのに税金浪費するね。
やることがないのか。
共感4    非共感0


04. 韓国人
茹でた牛頭。
マスかき、歴代どの大統領でも聞いたことのない話だ。
恥ずかしい。
共感4    非共感1

<補足>
茹でた牛の頭:金正恩が文在寅大統領を「南朝鮮当局者」と呼び、「ゆでた牛の頭も笑うであろうこと」「本当に見るもまれな厚かましい人間」と罵ったことから、文在寅のことを指す


05. 韓国人
それでも、どこの日本の端くれ者が、他国の国家元首に...
舌を抜かないと。
共感4    非共感2


06. 韓国人
政権が変わらなければ、文在寅を監獄に送ることは出来ない。
政権交代で処罰すべきだ。
共感1    非共感1


07. 韓国人
金与正も告発しないとね。
マスタベーション以上の茹でた牛の頭だと悪口を言っていたけど...?


08. 韓国人
文大統領はニックネームが多いね。
共感5    非共感2


09. 韓国人
北傀儡に開城連絡事務所を爆破され、西海岸の公務員銃殺事件の責任者たちには一言も言えないくせに、日本には凄いねw
共感2    非共感0


10. 韓国人
昔と全く違い、お前らよりも国格が高くなった韓国だ。
菅も遺憾表明した事件だ。
このような人は免責特権の適用対象ではない。
警察が召喚して取り調べ、世界に韓国の国権を示し、日本の低劣な素顔を見せつけろ。
共感1    非共感0


11. 韓国人
大統領のすることが、どれほど国際的に情けなければ、あんなことを言われるだろうか。
それに、一国の外交官を告訴することがもっとひどい欠礼であり、それを聞いて反省するとは知らずに奮闘して警察に告訴する主体思想派のアカがうようよする国になった...
文在寅が人格が少しでもあるのなら、すぐに告訴を取り下げよ。
共感1    非共感1


12. 韓国人
外交関係者として不適切な用語の使用と言行ではあるが、ファクトであることは確か。
韓国人はできない言葉だから外国人がすっきり言ってくれたようだ。
共感1    非共感1


13. 韓国人
チャンケだったら盛大な送迎式までして送ってやったかも...


14. 韓国人
うん??
何の過ちで???
大韓民国の国民も首を傾げそうだけど。


15. 韓国人
外交的な遺憾表現ぐらいにしないと。
これはちょっと...


16. 韓国人
でもムンが日本のAVをツイートしたのは事実ではある...
共感1    非共感2


17. 韓国人
茹でた牛頭は大丈夫なのかな??
本当に気になる!
共感50    非共感5


18. 韓国人
無能な奴ら...北朝鮮には何も言えずに...
共感34    非共感2


19. 韓国人
韓国の大使はニュージーランドの同性職員に性的嫌がらせをして、免責特権で韓国に飛ばさなかった??www
共感19    非共感1


20. 韓国人
表現の自由も操作するのか?
共感23    非共感9


21. 韓国人
昔はあのようなチョッパリが出しゃばれば、日本の悪口を言っていたが、今はなぜ共感するんだろう...
共感9    非共感4


22. 韓国人
日本人がこのような悪口を言ってるだけで、ファクトだけを見ると、政策失敗を狙ってマスコミプレーで覆う典型的なマスターベーション政権である。
K不動産の失敗も、3倍は上昇せず2倍で食い止めたんだから、K不動産は成功したのだという冗談も言って... まあ、そんな政権だ。
共感5    非共感0


23. 韓国人
仮にも大統領なのにこんな事に対応するのか...
共感4    非共感0


24. 韓国人
何が捜査だ。税金がもったいない。
そのまま追放し、これからは韓国への入金を禁止しろ。 永遠に。
共感10    非共感7


25. 韓国人
捜査すれば答えが出るのか?
日本に行きたくて... 菅に会ってほしいって...
バカみたいに行動しといて...
共感3    非共感0


26. 韓国人
捜査??
来いと言って、来るのか?
何の捜査??
共感3    非共感0


27. 韓国人
何でそんなことが捜査の対象なんだよwww
共感3    非共感0


28. 韓国人
意味のない捜査。
こんなのがショーだ。
共感2    非共感0


29. 韓国人
文在寅のことは嫌いではあるが、悪口を言うとしても我々韓国国民が言う。
てめえが何様だと出しゃばるんだ。
共感1    非共感0


30. 韓国人
日本を大韓民国の永遠な植民地にし、あいつらの歴史はもとより、個人的な性向まで全て変えなければならない。
そうしてこそ周辺国に迷惑をかけずに正気に戻れる。
今はただの悪魔のようだ。
共感1    非共感0


★記事掲載ポータルサイトの説明はコチラをどうぞ。


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


外部サイト人気記事