2



ネイバー、ダウムから、【 "ヒラメ虐待" と非難され ... 福島県汚染水飼育実験で議論 】という記事の翻訳


※当ブログの内容、テキスト等(コメント欄含む)の無断転載・無断使用を固く禁じます。引用する場合は、引用元として明記してください。YouTubeで当ブログの内容を読み上げるなども止めて下さい。

ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク


外部サイト人気記事


"ヒラメ虐待" と非難され ... 福島県汚染水飼育実験で議論

中央日報
記事入力 2021.07.30 16:02   最終修正 2021.07.30 17:41


薄めた汚染水で魚類を育て、安全広報

汚染水の放流は2023年夏ごろに開始予定

「安全なら直接飲むでしょ。どうして放流?」と批判も

日本の東京電力が、福島第1原子力発電所で発生する汚染水(日本政府名称「処理水」)を薄めた水で、ヒラメなど魚介類を飼育する実験をすると発表した。 海に放流する前の汚染水で魚類を育て、安全性を知らせる計画だが、根本的な解決とは程遠い措置に "魚類虐待" という皮肉まで出ている。

1

今年1月に撮影した福島第1原発の様子。 原発内に汚染水を入れるタンクが並んでいる。 [AP=聯合ニュース]


30日、読売新聞など日本メディアによると、東京電力は29日、福島原発から出る汚染水を海水で薄めた水にヒラメなどの魚類や貝類、海藻類などを飼育する実験を来年夏から始めると明らかにした。

希釈した汚染水は2023年春から海洋に放流される。 放流以前にその水で育つ魚類の様子をインターネットで中継し、汚染水が人体に安全だという日本政府の主張を広報するということだ。

2011年3月の東日本大震災で事故が起きた福島第1原発では、放射性物質が含まれた汚染水が1日平均140トン出ている。 日本政府はこの汚染水を多核種除去設備(ALPS)で浄化し、原発敷地内のタンクに保管している。

日本政府は4月、貯水タンクを無制限に増やすことはできないという判断により、汚染水を薄めて海に放流する方針を発表した。 しかし、ALPSで浄化した汚染水にも、技術的に除去が不可能な放射性物質である三重水素(トリチウム)などが含まれており、論議を呼んでいる。

東京電力によると、汚染水を海に放流する前、海水で400~500倍に薄め、三重水素の濃度を日本政府基準値の40分の1に当たる1ℓ当たり1500ベクレル(㏃)未満に下げる。 この場合、トリチウムはごく少量しか残らず、人体に無害だという主張だ。


2

今年3月、日本福島県いわき市にある小名浜魚市場検査所に、福島沖で捕れたクロソイがバケツに入っている。 当時、福島産クロソイから日本政府基準値の5倍を超える放射性物質が検出されたため、この魚種の出荷が中断された。[聯合ニュース]


しかし、風評被害を憂慮する福島漁民は、汚染水の海洋放流に反対している。 韓国など周辺国の反発が激しくなると、日本側は放流前の汚染水の安全性を評価する国際検証団に韓国も含めることにした。

東京電力の構想によると、魚類や海藻などは、薄めた汚染水を入れた水槽で育つことになる。 これとは別に、原発周辺からくみ上げた海水でも水槽を作り、魚介類などを飼育する。 インターネットで魚類の様子を生中継するとともに、異状の有無及び魚類内トリチウム濃度、生存率等を調査し公表する。

東京電力は「数値で説明するだけでなく、安全さを目で確認できるようにしたい」と趣旨を説明した。 しかし日本のTwitterなどSNSでは「ヒラメ虐待ではないか」「そんなに安全なら直接飲もう。なぜ魚類を犠牲にするのか」などの指摘が相次いでいる。

ヒラメは福島沖合に生息する代表的な魚種だ。 福島県産のヒラメは東京オリンピック・パラリンピック選手村にも納品され、食卓に上がっているという。


ソース
http://news.naver.com/main/read.naver?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=025&aid=0003123068
https://news.v.daum.net/v/20210730160256539


01. 韓国人
安全ならばお前らが食べろと。
共感70    非共感5


02. 韓国人
やっぱり生体実験までした悪い根性は消えないんだな。
汚い種族!
共感24    非共感2


03. 韓国人
まったく薄っぺらで浅薄極まりないやつらだ。
汚染水を濾して清浄水に変えるという話を聞いたことがない。
なんとかして汚染水を海に流すことだけに没頭しているようだ。
その汚染水で養殖された魚を誰が食べると言うのか。呆れた。
知能に問題の多いやつらだ。
共感16    非共感3


04. 韓国人
それを飼育して日本の王家と日本の政治家たちが集まり食べるのを生放送で放送しろ...
そしたら認めてやるよ..
共感12    非共感0


05. 韓国人
日本国民の飲み水として使え。
共感8    非共感0


06. 韓国人
良い水なんだから飲み水として使わなきゃ。
なぜ何度も捨てると言うんだ。
多分、2~3ヶ月は使える量のようだったよ。
共感7    非共感0


07. 韓国人
日本産の魚、海産物の輸入を全面禁止せよ。
共感4    非共感0


08. 韓国人
人間を生体実験した日本なのに。
驚くこともない。
共感3    非共感0


09. 韓国人
安全なら、自分たちが浄水して飲めばいいのに、なんで海に流すんだよ。
正気ではない奴ら。
共感3    非共感0


10. 韓国人
あいつらは素性が、何か..生きている生体に実験をしないと気が済まないようだ。
共感3    非共感0


11. 韓国人
安倍、菅、お前らがあの水を毎日飲んで、お風呂にも使ってほしい。
知ってる?
放射能効果で若返り素敵になって、頭も正気に戻るだろ....
どうせお前らにはつける薬もない人間じゃないか。
共感3    非共感0


12. 韓国人
放射性汚染水を東京の水道管に接続して各家庭で使うようにしろ。
お前らが直接、安全だという事を証明してみろ。
共感3    非共感0


13. 韓国人
その水で養殖した魚は、輸出前に20年ほど食べてみて安全だということを立証するように。
輸出はそれからしても遅くない!
共感3    非共感0


14. 韓国人
土着倭寇どもよ、行って刺身で食べて来いww
共感8    非共感6


15. 韓国人
人類の迷惑種族族!
共感2    非共感0


16. 韓国人
地球滅亡は日本が作りあげる。
共感2    非共感0


17. 韓国人
そのヒラメ、安倍が食べるところを生放送しろ。
共感2    非共感0


18. 韓国人
あの魚、大韓民国に輸出することができるので、輸入は絶対してはならない。
共感2    非共感0


19. 韓国人
忍者タートルズが現実になりそう。
共感2    非共感0


20. 韓国人
何をやっても偽りの日本国家。
共感2    非共感0


21. 韓国人
猿らしい発想だね。
共感2    非共感0


22. 韓国人
そんなに安全なら、ミネラルウォーターのようにペットボトルに入れて、日本自国民に一箱ずつ無料で配って飲め!!!
共感2    非共感1


23. 韓国人
日本産ヒラメの輸入を阻止してください。
でなければ2023年から輸入物やヒラメを食べないから、漁民の被害は大きいと思います。
共感1    非共感0


24. 韓国人
オリンピックもこのようにやるのに、放流を信じますか。
糞水で泳がせて嘔吐して大騒ぎなのに..
2年間、東京の腐った水の復元もままならないくせに。
放射能汚染水を?
自信があって安全?
共感1    非共感0


25. 韓国人
隣国、大韓民国の国民は文在寅に虐待受けている。
共感1    非共感0


26. 韓国人
でも汚染水はそうだとしても、魚類虐待はあまりにも無理やりだと思うけど。
共感1    非共感0


27. 韓国人
これが一度で終わる問題ではなく、長く見守らなければならない。
突然変異が生まれるかどうかまで、最後まで結果を見てから安全を語ろう。
共感1    非共感0


28. 韓国人
もうどうにかして日本を非難しようと、ヒラメ虐待wwww
笑って行きますwww
共感1    非共感1


29. 韓国人
福島農水産物の安全性が科学的に証明されたとして、韓国の選手たちにそれを食べろと言っていた。
でもその科学的な証明に対する実験をするんだって?
科学的に証明した結果を未来人が持ってきたのか?
実験をするのに証明されたっていうのは、どういうことだよ。
共感1    非共感1


30. 韓国人
最近の日本では、完全に狂ったみたい。
貿易戦争以降、日本はすでに韓国の足下にある国のようだ。
韓国ファイティン!
誇らしい!
共感1    非共感1


※↓ここからダウム↓※
31. 韓国人
そのまま東京の水道施設に混ぜて各家庭に供給しろ。
安全できれいなんだろ?
安全も広報出来て汚染水も処理できるから良いじゃん~
共感88    非共感1


32. 韓国人
やはり731の末裔ども。凄いね~
共感54    非共感0


33. 韓国人
ヒラメ、よく育てて日王と安倍に食べさせろ!
残りは朝中東と国民の荷物にも配って....
共感42    非共感1


34. 韓国人
ヒラメを実験用に育てた後、放射能が検出されると、 韓国に非常に安値で売るというだろう。
日本産ヒラメなどの水産物の輸入を直ちに禁止せよ。
共感37    非共感0


35. 韓国人
東京の水道水として供給すればいいじゃん。
共感38    非共感3


36. 韓国人
安全なんだろ?
お前らが、そのまま飲め。
共感29    非共感0


37. 韓国人
菅と安倍が汚染水をずっと飲んで見て。
これが本当に信じられる実験だ。
共感28    非共感0


38. 韓国人
日本から入ってくる活魚車は全部これ..
共感22    非共感0


39. 韓国人
育ててお前らが食べろ。
共感21    非共感0


40. 韓国人
ヒラメだと分からない怪生命体になっても、 食べても安全だと言い張る奴ら。
共感20    非共感0


★記事掲載ポータルサイトの説明はコチラをどうぞ。
★元記事作成:中央日報についての説明はコチラをどうぞ。


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


外部サイト人気記事