1



ネイバー、ダウムから、【 IAEA、福島汚染水検証に「キム・ホンソク博士」指名 】という記事の翻訳


<管理人の独り言>
韓国人の反応は元々少なめでした。


※当ブログの内容、テキスト等(コメント欄含む)の無断転載・無断使用を固く禁じます。引用する場合は、引用元として明記してください。YouTubeで当ブログの内容を読み上げるなども止めて下さい。

ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク


外部サイト人気記事


IAEA、福島汚染水検証に「キム・ホンソク博士」指名

KBS
記事入力 2021.06.30 21:27   最終修正 2021.06.30 22:10




<アンカー>
福島原発の汚染水放流計画。

韓国政府は、これを検証する国際原子力機関(IAEA)の検証団に、国内の専門家を含めるべきだと要求してきましたが、KBSの取材結果、国内の原子力専門家が検証団に招かれていることが確認されました。

チョン・ダウォン記者が報道します。


<レポート>
国際的な反発と議論を呼んだ日本政府の福島原発汚染水放流計画。

2
[ク・ユンチョル国務調整室長 4月13日]
「安全と海洋環境に危険をもたらすだけでなく、日本の最隣接国である韓国と十分な協議及び了解なしに行われた一方的な措置でした」


結局、今年4月に国際原子力機関(IAEA)が、汚染水の放流過程を検証する国際専門家団を設置することを明らかにしました。

3
[ラファエル・グロッシーIAEA事務局長4月20日]
「韓国の専門家の参加が非常に重要だと思います。 それは必須です」


最近、IAEAが国内の原子力専門家を決定したので招待状を送ったことが確認されました。

韓国政府が推薦した原子力安全技術院のキム・ホンソク博士です。

放射性物質分析と評価分野の権威です。

キム博士は現在、国連放射線影響科学委員会の韓国代表として活動しており、2018年にはいわゆる "ラドンベッド" 事態の際、危険性の検証に参加しています。

IAEAはキム博士に送った招待状で「日本政府の放流計画が透明かつ安全に履行されているかどうか、監視・審査を手伝ってほしい」と要請したことが明らかになりました。

キム博士は、今後の活動計画について「まだ公式日程が始まっていない」と述べ、発言を控えました。

今回の検証団には、これまで日本の計画を強く非難してきた中国の専門家も含まれていると伝えられました。

具体的な検証日程は公開されていませんが、東京オリンピックの開幕前に初の会議が開かれるものと予想されます。

国務調整室関係者は「客観的で実質的な汚染水の検証が行われるよう、政府レベルの要求を継続する」と明らかにしました。


ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=056&aid=0011073996
https://news.v.daum.net/v/20210630212637142


01. 韓国人
国内の専門家が参加することになって、それさえも本当に幸いですね。
汚染水の放流をあまりにも簡単に宣言する日本の行動は嘆かわしいです。
すべての専門家が正確な分析と危険性を世界に知らせることを希望します。
共感56    非共感5


02. 韓国人
国際機関と日本がすでに答えを決めておいて付添人として送るのではないか。
国際機関を信じている人もいるのか。
役割を全うする国際機関があるのか?
共感15    非共感3


03. 韓国人
もっと追加しなければならない!!!
共感11    非共感0


04. 韓国人
ヤラセが予想される。
IAEAは、すでに腐敗した国際機関になって久しい。
韓国にはすでに、国民の荷物(現野党:国民の力)とともに笹川財団から資金援助を受け、日本を助ける東倭売国奴らが要職を占めている。
共感6    非共感1


05. 韓国人
国民のために働いてください。
ぜひお願いします!
共感3    非共感0


06. 韓国人
放射能数値をもってアホなことを言う売国奴がいないことを心から期待する。
数値で安全だという人間がいないことを願う。
一番確かな証明方法は、福島放射能汚染水を飲ませたら答えが出る。
安全だと言っている人に福島放射能汚染水を一杯飲ませてやれ。
福島放射能汚染水は韓国に致命的だ。政府はしっかり検証しろ。
共感3    非共感1


07. 韓国人
日本が正確な資料を与えず、カカシになる確率が非常に高い。
全世界が注視しなければならない。。
共感1    非共感0


08. 韓国人
福島の汚染水放流を禁止しろ!!
共感1    非共感0


09. 韓国人
日本極右の悪質な行為は必ず防がなければならない。バイデンは環境をあんなに重要視しながら これはまさか許容しないよね?
共感1    非共感0


10. 韓国人
これ韓国人だということを利用して、 付き添いのような感じだ。
共感1    非共感1


11. 韓国人
国民と子どもたちへのための活動が求められます。
第2の独立運動。個人名誉の問題ではありません。


12. 韓国人
まさか日本のカネをもらったわけじゃないよね...
あまりにも日本の犬が多くて怖い。


13. 韓国人
反日シャーマニズム国家にあんなことをさせたらダメなのに。
共感7    非共感10


14. 韓国人
>13
自国民がどのようになろうと親日派を送って欲しいと言うのか?
共感2    非共感1


15. 韓国人
>13
どうか日本語習って日本に行ってください。
共感1    非共感0


16. 韓国人
虎の背中に乗りましたね。
生半可な反日行動は国際的に後ろ指を指されます。
そうでなければ土着倭寇を心配しなければならないから..
是非学者、 専門家として参加してください。
共感2    非共感7


※↓ここからダウム↓※
17. 韓国人
名前だけ韓国人の奴らが多い。
親日派かどうかをまず確認しろ。
共感65    非共感0


18. 韓国人
日本の放射能車に乗るな。
横を通り過ぎる人の放射能車から放射能を被爆する。
大韓民国の弱虫たちよ。
外車に乗りたいのなら、いっそのことドイツ車に乗れ。
汚い日本の放射能汚染車に安いからといって乗るな。
日本車はゴミ収集車なので、見向きもしない。
日本人野郎の車は信号違反をしても通報しましょう。
共感43    非共感4


19. 韓国人
もしかして日本の資金援助を受けて勉強した人じゃないよね?
そんな人が多すぎて後で不意打ちを食らうか心配だ。
共感39    非共感0


20. 韓国人
このような重要なニュースが隅に追いやられていますね。
ダウム、本当に深刻だね。
共感28    非共感1


21. 韓国人
原子力マフィアは国家を越えて連合する。
共感14    非共感1


22. 韓国人
この会議は国民の知る権利として継続的な報道をお願います。
共感12    非共感0


23. 韓国人
日本の放射能汚染水の放流決定は、隣国に被害を転嫁しているため、国際法に訴えるべきです。
海は全世界が通じるところ!
全世界に対する警告を知らせなければなりません!
共感10    非共感0


24. 韓国人
キム・ヤンホ判事もそうだし、 検証を先にしてから官職に就け。
共感10    非共感0


25. 韓国人
海洋放流、絶対反対!!!!
麻生副総理が飲み水使用可能だと言ったので 列島内で消費しろ。
国際問題を作るな!!!!!
共感7    非共感0


26. 韓国人
キム博士、彼がニューライトでないことを願うだけだ。
ニューライト=親日派。
共感8    非共感2


27. 韓国人
検証方法は放射能猿が飲んでも問題ないと言えば、飲んで検証することにしよう。
共感6    非共感0


28. 韓国人
IAEAが信用できるか
共感5    非共感0


29. 韓国人
放射能工学の専門家じゃなくて、生態学者、産業安全医学の専門家が参加すべきではないですか?
共感4    非共感0


30. 韓国人
親日派じゃないですよね?
共感2    非共感0


★記事掲載ポータルサイトの説明はコチラをどうぞ。


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


外部サイト人気記事