1



ネイバーから、【 "平和の少女像" 東京展示、日本右翼の脅迫により結局失敗 】という記事の翻訳


※当ブログの内容、テキスト等(コメント欄含む)の無断転載・無断使用を固く禁じます。引用する場合は、引用元として明記してください。YouTubeで当ブログの内容を読み上げるなども止めて下さい。

ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク


外部サイト人気記事


"平和の少女像" 東京展示、日本右翼の脅迫により結局失敗

東亜日報
記事入力 2021.06.24 17:01   最終修正 2021.06.24 18:37


1

25日から来月4日まで日本東京で開かれる予定だった「平和の少女像」展示会が右翼勢力の執拗な妨害により結局霧散した。 右翼勢力は展示会が開かれる前の今月初めから、当初展示場だった新宿セッションハウスギャラリーの前で激しい反対デモを起こした。 このため、展示会側が別の場所を探したが、負担を感じた新しい展示館側も貸館を断った。

少女像の展示を推進してきた「表現の不自由展・東京」実行委員会側は24日、東京千代田区で記者会見を開き、「新展示場と開催を合意したが、あちら側から突然『周辺に迷惑がかかる』として貸館取り消しを通告してきた」と明らかにした。 続いて「展示を準備する過程で『今すぐ中断しなければ、身体攻撃を加える』など数十件の脅迫メールを受けた」とし「相当数は深刻な脅威なので弁護士を選任し、強力対応に出る」と付け加えた。

東京の少女像展示は製作者のキム・ウンギョン、キム・ソギョン作家が2015年1、2月に練馬区古戸ギャラリーで初の展示会を開いてから6年ぶりだ。 今年2月に展示会を開こうとしたが、右翼の妨害でにより期され今月の展示も中止になった。

2

岡本有佳実行委員は「右翼勢力の脅迫に屈せず再び日程を取り必し、東京でオフライン展示を開く」と明らかにした。 岡本はオンライン展示など他の形態での開催可能性を尋ねる質問に「観客が展示物を直接見て、感じて、話す場を作るのが目的」とオフライン開催を固守する意思を明らかにした。

3

ただし、東京での展示が霧散したにもかかわらず、名古屋(来月6~11日)、大阪(来月16~18日)など日本の他の都市で開かれる少女像展示会は予定通り推進される。


ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=020&aid=0003365989
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=214&aid=0001131668


01. 韓国人
少女像売りはもういい加減にしなさい...
共感4    非共感0


02. 韓国人
もう止めましょう。
共感3    非共感0


03. 韓国人
物乞いはいい加減にしろwwwwww
政治工作であることがすでに明らかになった。
共感2    非共感0


04. 韓国人
あれを見ると、尹美香(ユン・ミヒャン)しか思い浮かばない。
共感2    非共感0


05. 韓国人
象徴性もなく、価値もないものを持って慰安婦売りはやめなさい。
被害意識に溺れて、毎日国民精神を責めず、堂々とした国民意識を高めよう。
共感2    非共感1


06. 韓国人
この展示会が何をするのか分からないし、日本に少女像を展示するな。
むしろ日本人たちが少女像にどんな事をするかと怖い。
共感1    非共感0


07. 韓国人
尹美香(ユン・ミヒャン)を思い出して恥ずかしい。
共感1    非共感0


08. 韓国人
尹美香よ、もう止めろ。
たくさん食べたじゃん。
共感1    非共感0


09. 韓国人
尹美香、事業が上手だね~~
共感1    非共感0


10. 韓国人
小学校で教育用にあれと同じように少女像を作っていたら、作家夫婦が飛びついてきて著作権違反で告訴し、最後までカネを受け取るという。(涙)


11. 韓国人
なんでこんなことをするのか分からない。
正直、国の恥さらしだ。表現の自由もいいが、止めろ。
共感0    非共感1


12. 韓国人
ガラパゴスよ、いくら隠そうとしてもお前ら以外は、全世界はみんな知っている...
お前らがどれだけ破廉恥な国なのか...
歴史を否定する国はいつか亡国の道に進だろう... ガラパゴスよ
共感0    非共感1


13. 韓国人
国民の力は喜びそうだ。
国民の力を支持する犬豚どもも。
共感15    非共感6


14. 韓国人
壬辰倭乱、植民地36年、それでも足りず独島を狙う日本。
一言も言えず、むしろ日本の肩を持つ国民の力。
私は日本も国民の力も大嫌い。
共感4    非共感2


15. 韓国人
国民の力は喜びそうだ。
国民の力を支持する犬豚どもも。
共感15    非共感6


16. 韓国人
戦犯も日本国民も同じだ。
北朝鮮の金正恩や日本の安倍、菅、労働党の一党独裁、自民党や日本も正常な国家ではない。
共感2    非共感0


17. 韓国人
それでも大韓民国のために、世界に向けて... 日本の素顔を知らせる大変な仕事をなさいましたね。
共感2    非共感1


18. 韓国人
また反日wwww
国際司法裁判所に行けば払いのけられる反日www
共感1    非共感0


19. 韓国人
賠償してくれと言ったり、展示したり..
共感1    非共感0


20. 韓国人
猿ども。
共感1    非共感0


21. 韓国人
日本に時間を無駄にせず、全世界を対象に。


22. 韓国人
まぁ猿どもレベルだから、そうだろ。


23. 韓国人
韓国政府は一体何をしているのか分からない。
昔も今も大韓民国政府の強い意志は見られない。


24. 韓国人
尹美香(ユン・ミヒャン)彼女のせいで、少女像を見れば...何と言えばいいのか分からない。
共感2    非共感3


25. 韓国人
本当にコメディーだね。
正気ならば考えてみろ 。 尹美香、必要悪だったんだ。
目覚めさせて。
共感1    非共感2


<管理人の独り言>
東京に続き、大阪も会場の使用許可が取り消されたとのことです。
https://mainichi.jp/articles/20210625/k00/00m/040/253000c


★記事掲載ポータルサイトの説明はコチラをどうぞ。
★元記事作成:中央日報についての説明はコチラをどうぞ。


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


外部サイト人気記事