1



ネイバーから、【 文大統領、英国コーンウォールに到着 ... "G7首脳会議" 公式日程スタート 】という記事の翻訳


※当ブログの内容、テキスト等(コメント欄含む)の無断転載・無断使用を固く禁じます。引用する場合は、引用元として明記してください。YouTubeで当ブログの内容を読み上げるなども止めて下さい。

ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク


外部サイト人気記事


文大統領、英国コーンウォールに到着 ... "G7首脳会議" 公式日程スタート

マネートゥデイ
記事入力 2021.06.12 06:17   最終修正 2021.06.12 06:51


招待国の公式歓迎行事を皮切りに、G7首脳会議の日程に参加 ... 菅と遭遇するかどうか注目

1

G7首脳会議に出席する文在寅大統領と夫人の金正淑(キム・ジョンスク)夫人が11日(現地時間)、英国コーンウォール・ニューキー空港に到着し専用機から降りている。 2021.06.12


文在寅大統領と夫人の金正淑(キム・ジョンスク)が、英国で開催される主要7ヵ国(G7)首脳会議に出席するため、11日(現地時間)、英国コーンウォールに到着した。

文大統領夫妻と随行員団が搭乗した空軍1号機は現地時間で午後6時20分ごろ、英国コーンウォールに到着した。

文大統領は12日、招待国の公式歓迎式行事でG7首脳会議の日程を始める。

今回のG7首脳会議には米国、英国、フランス、ドイツ、イタリア、カナダ、日本とEU(欧州連合)首脳のほか、議長国英国の招待で韓国、豪州、インド、南アフリカ共和国の首脳が招待国として共に出席した。 インドのモディ首相は、インド国内のコロナ19などの事情によりオンライン方式で参加する。

文大統領は同日、保健セッション(1セッション)に出席し、コロナ19の克服に向けたワクチン供給の拡大や公平なアプローチに向けた協力案、未来の感染病に備えたグローバル保健ガバナンスの強化案について議論し、午後はG7と招待諸国の首脳や配偶者が出席する首脳晩餐会に出席する。

文大統領は同日午前と午後に2国間会談も開催する。 現在、文大統領は、今回の首脳会議のきっかけに、英国やオーストラリア、EUとの二国間会談の開催が確定している。

文大統領はG7首脳会議の公式行事などを通じて、日本の菅義偉首相と初の顔合わせをするものと見られるが、まだ両首脳間の2国間会談が実現するかどうかは未知数だ。 文大統領はこれまでオンラインで開かれた首脳会議では菅首相と挨拶したが、対面接触はしたことがない。

2

G7首脳会議に出席する文在寅大統領が11日(現地時間)、英国コーンウォール・ニューキー空港に到着し専用機から降りて出迎えたジェーン・ハートレー(Jane Hartley)コーンウォール副州知事と挨拶を交わしている。 2021.06.12


文大統領は昨年11月、オンラインで開催された第23回ASEAN + 3(韓中日)首脳会議で菅首相と初めて顔を合わせたことがある。 文大統領は当時冒頭発言で「尊敬する議長、各国首脳の皆さま、特に日本の菅首相、お会いできて嬉しいです」と挨拶した。

青瓦台内外では文大統領と菅首相が正式会談ではなく「プル・アサイド」(pull aside・対話のために呼び出す)形式の略式会談を行う可能性が取り上げられている。

青瓦台も「G7会議は出席する首脳が多くなく、随行する職員が非常に少ない中で、時々 "シェルパ " と呼ばれる1人だけが随行し、会議が多く開催される」とし「正式に会議を予定しなくても、首脳たちが立って話を交わすこともでき、ソファーのようなところに座って話すこともでき、自由に話をする機会がある」と可能性を残している。

文大統領は2019年11月にタイ・バンコクで開かれたASEAN関連首脳会議で安倍晋三首相(当時)を引っ張って11分間対話を交わすなど『サプライズ会談』を実現させた。

一方、文大統領は13日に開かれた社会と経済セッション(2セッション)に参加し、人権・民主主義・自由貿易など開かれた社会と経済を支える中核価値を保護・増進するための方策について議論する。

続いて気候変動環境セッション(3セッション)では、2050カーボンニュートラル達成案、生物多様性保護、グリーン(環境)成長を通じた気候変動対応案などについて議論する。


韓国ネチズンの反応
2
3
ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=008&aid=0004600807


01. 韓国人
金正淑(キム・ジョンスク)はついて行かない所が無いね...
我が国の大統領夫人の中であなたのように出しゃばる人は1人もいなかった。
共感322    非共感57


02. 韓国人
>01
金正淑大統領 随行文在寅秘書室長
共感3    非共感1


03. 韓国人
>01
国賓としてもてなされ遊び回り、デブ臭がしないよう高価な服を着込んではしゃいでいる格好。
その服代はいずれも国民の血税だ。
共感13    非共感3


04. 韓国人
>01
国賓の招待だから行くんだ。
外交は経済だよ。
共感7    非共感6


05. 韓国人
どこに出しても恥ずかしい。
共感136    非共感15


06. 韓国人
>05
我が大統領を世界が激賞する。
だからG7に招待されたんだけど...
韓国の大統領が歓迎されるのが悔しい心性、歪んだ倭寇の力、星条旗老害部隊員どもよ、
そう、ワナワナしているうちに心臓麻痺であの世に逝け。
今回のG7期間中、テレビ画面を見てあの世に行く百害あって一利なしな奴らも多いだろうねwww
共感4    非共感12


07. 韓国人
>06
どの世界が激賞??
別次元の宇宙ですか?
共感2    非共感0


08. 韓国人
脱原発で世界市場をロシアと中国に渡してしまった人間醜物ゴミがだらしなく行ったんだね。
このようなゴミが飛ばした原発の価値は100兆ウォンに達するだろう。
銃殺感。
寄生虫よりも劣る者が。
共感126    非共感8


09. 韓国人
税金がもったいない。
4.15不正選挙捏造死刑。
共感52    非共感8


10. 韓国人
イングリッシュが出来ないのに、 何の会話?
共感44    非共感4


11. 韓国人
金正淑夫人は、国民が惨事で亡くなったり、訓練中に戦死しても、告別式ではまったく目に出来ないが、海外に出るのには欠かさず出席するね。
共感19    非共感0


12. 韓国人
災害コントロールタワーの責任者が、ただ旅行するだけなのか。
国民がチャンケ級事故で死のうがどうしようが。
これも、ごめんね、ありがとうだろう。
共感15    非共感1

<補足>
朴槿恵の弾劾直後、文在寅がセウォル号事故の追悼場所となっている彭木港を訪れ芳名録に「子どもたちよ、お前たちが、ろうそく広場の星明かりだった。お前たちの魂が1000万のろうそくになった。 すまない。ありがとう。」と書き込みました。


13. 韓国人
この人間、1日でも見る日がなければいいな。
本当に見たくない。
共感13    非共感1


14. 韓国人
品も無い金正淑とタダで旅行に行き、たっぷり食べて、麹豚みたいだね。
2人ともセットで、どうかもう二度と見る事がなければいいな。
共感10    非共感0


15. 韓国人
タダで海外旅行に行ったのか?
青瓦台の食事代だけで200億ウォン以上使って..
国の負債を1000兆ウォンの国にした人間ども。
結局一度も経験したことのない国を作ってしまった。
共感11    非共感2


16. 韓国人
クチャクチャ(文在寅) の横のブタ(金正淑)を見ろw
青瓦台に入ってどれだけよく食べ遊び回っていたか。
共感9    非共感0


17. 韓国人
イギリスは観光出来るみたいだね。
金正淑が付いて行くのを見ると。
共感9    非共感0


18. 韓国人
金正淑、豪華なヨーロッパパッケージ観光を始めます。
共感8    非共感0


19. 韓国人
あ、私の税金がとても惜しい。
共感9    非共感2


20. 韓国人
帰って来るな。帰って来ても迷惑だ。
共感8    非共感2


21. 韓国人
大韓民国で生きて来ながら、あんな奴がいて本当に恥ずかしい。
まだ任期が終わらないのか。
本当に見たくもない。
共感7    非共感1


22. 韓国人
昔は国家元首が外国に出ると誇らしかったのに、今は本当に恥ずかしい。
ワクチン物乞い国家に転落した韓国の現実。
共感6    非共感0


23. 韓国人
正気ではない夫婦...歴史に永遠に残るよう教科書にも載りますように。
共感7    非共感3


24. 韓国人
帰ってこないことを祈っています。
共感7    非共感3


25. 韓国人
能力も無いくせに付いていくのは1位...
コロナじゃなかったらもうとっくに弾劾されてたかも。
運1つは生まれつきだ。
共感5    非共感1


26. 韓国人
殺人鬼文在寅を必ず56しましょう。
共感4    非共感0


27. 韓国人
国際会議のいじめられっ子、マネキン専門の文在寅。
ただ、韓国という国の大統領の座をしばらく通り過ぎる人物。
分不相応なぜいたく者。
共感4    非共感0


28. 韓国人
史上最悪の大統領とその夫人
共感4    非共感0


29. 韓国人
国が恥をかかないように静かに行って来い。
共感3    非共感0


30. 韓国人
日本の菅が心の中でお前がどうしてここに来るんだ、G7でもないのにと言っただろう。
私だったら行かない。
インドと南アフリカ共和国と一緒に参観しに行くなんて、嬉しいか?
共感3    非共感0


31. 韓国人
国格下落...恥ずかしい。
共感3    非共感1


32. 韓国人
マスクはどこに捨てたの?
英国の変異ウイルスでもうつってしまえ。
共感2    非共感0


33. 韓国人
正式のG7国家ではないから、そのまま会議だけ参観しに行くんだ。
何の映画館でもないのに、むしろ行かない方がマシだ。
単なる発言権もない参観だ。
共感2    非共感0


34. 韓国人
今回はどんなアホなことをするか、期待される。
共感2    非共感1


35. 韓国人
最近は飛行機の爆発事故って起きないのかな。
共感1    非共感0


★記事掲載ポータルサイトの説明はコチラをどうぞ。


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


外部サイト人気記事