no title



ネイバーから、【 「メモリが全てではない」サムスン電子、日ソニーを猛追 ... 世界最小イメージセンサー発売 】という記事の翻訳


※当ブログの内容、テキスト等(コメント欄含む)の無断転載・無断使用を固く禁じます。引用する場合は、引用元として明記してください。YouTubeで当ブログの内容を読み上げるなども止めて下さい。

ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク


外部サイト人気記事


「メモリが全てではない」サムスン電子、日ソニーを猛追 ... 世界最小イメージセンサー発売

毎日経済
記事入力 2021.06.10 17:34   最終修正 2021.06.10 17:46


世界最小 0.64㎛ ピクセル センサー
5000万画素 "アイソセルJN1" 発売

既存モジュールの高さより10%減少
スマートフォン「カメラが飛び出す」現象を最小化

自動運転車核心部品イメージセンサー
昨年の市場シェア、20%に迫る

1

サムスン電子は10日、業界で最も小さいピクセルサイズである0.64マイクロメートル(㎛/1㎛は100万分の1メートル)のイメージセンサー「アイソセル(ISOCELL)JN1」を発売したと明らかにした。 この製品は、中国など海外のスマートフォンカメラに優先的に搭載し、徐々にサムスン電子のギャラクシースマートフォンの新製品にも搭載するものと見られる。 

サムスン電子は、世界最高水準の半導体工程微細化技術を土台に、次世代の有望事業分野であるイメージセンサーで、日本のソニーを猛烈に追い上げている。 

イメージセンサーは、スマートフォンから自動運転車に至るまで、幅広い製品のカメラ性能を支える中核半導体部品だ。 サムスン電子が今回発売したアイソセルJN1は、カラーを具現するピクセル(画素)サイズが0.64㎛で、従来のサムスン電子イメージセンサーのピクセルサイズ(0.7㎛)より16%小さくなった。 1つのモジュールが具現する画質は5000万画素だ。

アイソセルJN1は2.76分の1インチのオプティカルフォーマットで、このセンサーを基盤にしたカメラモジュールの高さは、以前に比べて10%縮小したという。 それだけ薄いデザインでスマートフォンカメラを設計できるという意味だ。 現存するスマートフォンのデザイン上の短所とされる「カメラが飛び出している」現象も最小限に抑えられる。 サムスン電子はアイソセルJN1の供給先を詳細に明らかにしなかったが、中国のスマートフォン企業をはじめグローバルIT企業が初期顧客だという。 サムスン電子は今後、サムスン電子無線事業部にも同製品を供給する予定だ。

サムスン電子は、開発初期からカメラレンズ及びモジュールメーカーと協力し、アイソセルJN1が従来の2.8分の1インチ製品とも互換できる生態系を構築したと説明した。 レンズ企業やカメラモジュール企業各社が、大きな投資無しに簡単にアイソセルJN1に乗り換えられるようにしたという意味だ。 最新モバイル機器前面と背面の広角・超広角・望遠カメラなどにすぐアイソセルJN1を適用できるとサムスン電子は説明した。 画質面でサムスン電子は暗い環境でもより鮮明な画像を撮影できるよう、「アイソセル2.0」(ISOCELL 2.0)「インターシーンHDR」(Inter-scene HDR)「ダブルスーパーPD」(Double super PD)のようなセンサー技術をアイソセルJN1に搭載した。

アイソセルJN1は、ピクセルが受け入れる光の損失やピクセル間の干渉現象を最小化したアイソセル2.0の設計を基に、イメージ感度を前作比16%向上させた。 インターシーンHDRは明るさと暗さの区分をより鮮明にしてくれる。 また、アイソセルJN1に初めて適用された「ダブルスーパーPD」は、オートフォーカスに活用するピクセル数を2倍に増やし、60%少ない光量でも迅速に焦点を合わしてくれる。

サムスン電子のシステム半導体設計専門(ファブレス)事業を担当するシステムLSIは、モバイルアプリケーションプロセッサ(AP)以降、次の有望事業としてイメージセンサーを予想した。 イメージセンサーは、スマートフォンからスマートホーム、自動運転車、さらにスマートシティに至るまで、未来産業全般で使われることが多い。 市場調査機関ICインサイツは、世界イメージセンサー市場が2020年から2025年まで年平均12%成長し、2025年には336億ドル(約37兆4700億ウォン)に達するものと見込んでいる。

イメージセンサー市場の絶対強者はシェア50%以上を占める日本のソニーだ。 サムスン電子は2位だが、まだ格差が大きい。 市場調査機関オムディアの資料によると、昨年、サムスン電子のイメージセンサー市場でのシェアは19.6%と、ソニー(47.9%)とは相当な差を見せている。

しかし、サムスン電子は先端微細化工程でソニーを追撃している。 2019年ソニーの市場シェアは52.7%だったが、昨年50%台を割った。 同期間、サムスン電子はシェアを17.6%から2%ポイント高めた。 ソニーとサムスン電子とのシェア格差は、2019年の35.1%ポイントから28.3%ポイントへと縮まった。 サムスン電子は2015年にピクセルサイズが1.0㎛であるイメージセンサーを業界で初めて発売し、2017年に0.9㎛、2019年に0.7㎛ピクセルサイズのセンサーも先取りした。


韓国ネチズンの反応
2

※性別・年代別の表はコメント数が大体100件以上にならないと表示されません。

ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=009&aid=0004807377


01. 韓国人
ヒュンダイは何をしてるんだ!
トヨタを捕まえよう!
共感204    非共感11


02. 韓国人
>01
強硬な労組のため、難しいそうです。
共感25    非共感2


03. 韓国人
>01
真の克日企業がサムスンだ。
共感4    非共感8


04. 韓国人
>01
ヒュンダイとトヨタは格差があまりにも...
共感5    非共感2


05. 韓国人
サムスン、ファイティン!!!!
共感154    非共感2


06. 韓国人
何でも核心素材1位は日本だね...(涙)
頑張ろう。
共感47    非共感12


07. 韓国人
サムスン、ファイティンです。
共感35    非共感1


08. 韓国人
李在鎔を釈放せよ!
共感17    非共感3


09. 韓国人
誰が何を言おうと大韓民国の自尊心はサムスンだ。
共感10    非共感1


10. 韓国人
他は分からなくても、日本に負けるのは大恥だ。
猿に負けていいのかよ!!
台湾と日本が談合までして韓国を攻撃しているのに、どうして李在鎔を釈放しないんだ!
世界1位の技術力であるSMR小型原発も文政府のせいで米国に追いつかれた。
国が食い潰すなよ!!!
共感12    非共感5


11. 韓国人
サムスン電子を見れば我が国が誇らしい、政治家を見れば我が国が恥ずかしい。
共感8    非共感1


12. 韓国人
日本、中国を破壊するサムスンをなぜ苛めるのか?
文罪人さんは親日か親中か。
コウモリなのか。
共感6    非共感1


13. 韓国人
サムスンが韓国を守ってくれる。
共感4    非共感1


14. 韓国人
サムスン、頑張ってるね。
ファイティン。
共感3    非共感1


15. 韓国人
グローバルナンバーワンのサムスン電子の圧倒的な超格差微細工程技術力を基に、名実共に他の追従を許さない世界最高の超優良企業として世界トップに立ち、世界市場を制覇することを心から応援する!! ワールドチャンピオン、サムスン電子ファイティン!!
李在鎔副会長が経営活動に専念できるように、一日も早く恩赦を与えろ!
共感2    非共感0


16. 韓国人
ソニーを捕まえよう~
共感2    非共感0


17. 韓国人
サムスンはすごい、誇らしい!
まるで李舜臣のようです。
李舜臣も王が監獄に閉じ込めましたが、政権交代がもうすぐです。
頑張ってください。
共感3    非共感2


18. 韓国人
日本と台湾の半導体の密月関係は、再び日本の半導体の成長を導くだろう。
共感2    非共感1


19. 韓国人
李在鎔がいなくてもよくやってるじゃないか....
いないからもっと良いようだが...
共感1    非共感0


20. 韓国人
韓民族の力で鼻をへし折ってやってこそ正気になる。
大韓民国、ファイティン^^
共感1    非共感0


21. 韓国人
これからはキャノンやソニー、カメラメーカーも緊張するだろうね。
共感1    非共感1


22. 韓国人
ソニーがイメージセンサーで持ちこたえているところなのに、サムスンがこれまで獲得すれば、サムスンが全て持って行ってしまうのではないか。


23. 韓国人
電子もいいが、自動車分野でも韓国が飛躍したらいいのに...


24. 韓国人
日本は勝てず、米国が日本、台湾に技術集中。
共感1    非共感3


25. 韓国人
色感や画質はソニーの方がいい...
共感0    非共感2


26. 韓国人
ソニーはゲーム機とイメージセンサーだけが残ったw
ウォークマン、もう一度売れよ逆走行でw
共感0    非共感3


27. 韓国人
サムスンが、なんだか日本の二の舞を踏むようで不安だ。
技術開発は良いが、技術にだけ埋没する感じというか。
革新や創造的なものは見えず、技術だけ見せる韓国の代表企業.,うまくいってほしいのだが..しきりに不安です。
共感1    非共感5


28. 韓国人
核心技術は全て日本のものみたいだけど?
サムスンはただ熱心にしろ。
生産、流通、マーケッティング...みたいなもの。
文在寅が壊したが、世界的な技術革新企業になり得た企業。
もう遠い話だけど。
共感5    非共感18


★記事掲載ポータルサイトの説明はコチラをどうぞ。


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


外部サイト人気記事