1



ネイバー、ダウムから、【 "独島表記" に怒った国民たち ... 東京オリンピックボイコット67.6% 】という記事の翻訳


※当ブログの内容、テキスト等（コメント欄含む）の無断転載・無断使用を固く禁じます。引用する場合は、引用元として明記してください。YouTubeで当ブログの内容を読み上げるなども止めて下さい。

ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク


外部サイト人気記事


"独島表記" に怒った国民たち ... 東京オリンピックボイコット67.6%

時事ジャーナル
2021.06.07 12:41

KSOI調査結果 ... 反対回答は21.9%、よく分からないは10.4%

1

東京五輪の開幕を51日後に控えた2日、蚕室（チャムシル）総合運動場の五輪展示館に歴代のオリンピックポスターが掲げられている。ⓒ聯合ニュース


韓国国民の10人に7人が、東京オリンピックをボイコットすべきだと考えていることが分かった。

韓国社会世論研究所（KSOI）がTBSの依頼で今月5～6日、全国の18歳以上1009人に調査した結果、回答者の67.6%が「賛成する」と答えた。 このうち「とても賛成する」は50.6%、「概ね賛成する」は17.0%となった。

反面、「反対する」という回答は21.9%だった。「非常に反対する」が11.8%、「概ね反対する」が10.2%と集計された。 「よく分からない」は10.4%だった。

2

東京オリンピックボイコットに関するアンケート結果 ⓒKSOI提供


これは最近、日本東京オリンピック組織委員会が、ホームページに掲載した聖火リレーの地図で、独島を日本領土と表記したことについて国民の反発心が大きくなったものとみられる。

当該事態と関連し、大韓体育会などは、独島領有権紛争を積極的に仲裁してほしいとIOCに書簡を送った。 また、国会議員132人は「（日本の独島表記は）大韓民国の領土主権を侵害する明白な挑発行為」だとして糾弾決議案を発議し、政府に対して「断固として徹底的に対応せよ」と要求した。

しかし、IOCはこれに対してまだ何の見解も出しておらず、日本は依然として独島が自国領土という立場を固守している。

一方、今回の世論調査の標本誤差は95%、信頼水準±3.1%ポイントだ。 詳細についてはKSOIホームページなどを参考にすれば良い。


ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=586&aid=0000025224
https://news.v.daum.net/v/20210607124102910

01. 韓国人
東京オリンピックに参加しない。堂々と独島を日本の領土だというが、オリンピックに参加すれば、それを認める格好だ。オリンピックに1回参加しないからって大変な事になるのではない。もちろん、一生懸命練習した選手たちには申し訳ないが（涙）
共感60    非共感3
02. 韓国人
オリンピック不参加に一票
共感33    非共感2
03. 韓国人
最近、オリンピックにあまり関心もないじゃないですか。 選手たちも名誉よりお金が更に重要です。もう盲目的な愛国心なんて誰も歓迎しません。 我が領土を奪い続けようとする国で開かれるオリンピックなら、ボイコットすべきだと思います。
共感18    非共感0
04. 韓国人
出席するなら、独島が描かれた韓半島旗をユニフォームに入れて行こう。
共感15    非共感2
05. 韓国人
自尊心は守りながら生きよう。
国益や領土問題はスポーツより優先される。
共感11    非共感0
06. 韓国人
多くの選手が血と汗を流しながらオリンピックを準備したということは理解しています。
それでも国民の領土とプライドをメダルと交換してはなりません。
そしたら、すべてを失うのですから。
だからオリンピックはボイコットしなければなりません！！！
共感5    非共感0
07. 韓国人
不参加なら選手に申し訳ないから、国レベルであれ民間レベルであれ、義捐金を集めて補償しよう。
その代わり絶対に参加してはならない。
外交断絶も考えなければならない。
共感3    非共感0
08. 韓国人
コロナ地獄の日本でするオリンピックなんて何の意味もない。
選手たちの安全も保障されない国に韓国選手をどうして送るのか。
大人げない所に最初から行くのではない。 ぶつぶつ言うから爆亡しろって言うんだ。
そしてオリンピックを政治的に悪用する日本と、金儲けにだけ気を使うIOC...おぞましい。
共感2    非共感0
09. 韓国人
我が領土を盗む泥棒の宴に行って一緒に踊るのか？
共感2    非共感0
10. 韓国人
しっかり強力にしなければならない。
そうしてこそ外国人たちも認めてくれるんだ。
オリンピック、行くな。
共感2    非共感0
11. 韓国人
不参加に一票。
共感2    非共感0
12. 韓国人
さらに断交に一票。
共感2    非共感0
13. 韓国人
反日扇動が効いているね。
茹でた牛の頭が好きそうだね。
それよりも韓国代表団のユニフォームに全て独島を表記して出場した方が、遥かに効果的だ....
共感7    非共感6

＜補足＞
茹でた牛の頭：金正恩が文在寅大統領を「南朝鮮当局者」と呼び、「ゆでた牛の頭も笑うであろうこと」「本当に見るもまれな厚かましい人間」と罵ったことから、文在寅のことを指す


14. 韓国人
当然ボイコットしなければならない。
さもなければ日本植民地の連続だ。
肝に銘じろ。
共感1    非共感0
15. 韓国人
不参加の意志を表さなければなりません。
共感1    非共感0
16. 韓国人
当然ボイコットしないと。
共感1    非共感0
17. 韓国人
オリンピック参加、絶対反対。
また反対。
この機会に一本勝負してみよう。
その日がお前らの永遠の命日だ。
共感1    非共感0
18. 韓国人
準備した選手たちにすまないが、行かないほうが正しい。
行くと全世界に独島は日本の領土だと認めるようである。
共感1    非共感0
19. 韓国人
太極旗の代わりに五輪旗を持って（韓国から来た五輪選手団）選手の資格で出場させよう！
共感0    非共感1
20. 韓国人
選手自身が顔色を伺わず、まずボイコットを叫ばなければならない。
年金が大事か、国が大事か。
共感0    非共感1
21. 韓国人
自分のことではないから皆勝手な事を言うね。
オリンピックのメダル、1つだけを見て死ぬほど訓練してきた非人気種目の選手たちに、誰が責任をとれるのか。
共感0    非共感1
22. 韓国人
言葉や感情だけで毎日のようにぐずる朝鮮の奴らの特徴。
不参加宣言もしないくせに。
そんな度胸もないし。
共感0    非共感1
23. 韓国人
4年間、準備してきた選手たちは何の罪か。
共感0    非共感2
※↓ここからダウム↓※
24. 韓国人
オリンピック参加が国威宣揚が目標なら、当然不参加。
むしろこのような状態で参加したら国の品格が損なわれるのではないか。
共感1076    非共感3
25. 韓国人
参加すれば独島が日本領土ということを間接的に認めた格好になる。絶対反対。
共感671    非共感8
26. 韓国人
しかもコロナ時局にやろうとする犬豚ども。
今回は許すのはやめよう。
ボイコットしよう。
共感646    非共感1
27. 韓国人
独島の表記も自分勝手にして、平昌冬季オリンピックは削除して...
日本のオリンピックには参加するな。
共感464    非共感2
28. 韓国人
ボイコット賛成。
共感375    非共感5
29. 韓国人
32.4%、国民の荷物（現野党：国民の力）の支持率と同じだね。
共感391    非共感32
30. 韓国人
コロナ放射能東京オリンピック、ボイコットに賛成。
共感338    非共感2
31. 韓国人
ボイコットしなければならない。
共感258    非共感3
32. 韓国人
67%にしかならないって？？
共感249    非共感1
33. 韓国人
東京オリンピック＝ヘルゲート
共感98    非共感1
34. 韓国人
私もボイコットに賛成だけど..
共感75    非共感3


＜管理人の独り言＞
東京オリンピックボイコットの国民請願、現在6万3千人程です。20万人に到達すれば、韓国政府や青瓦台が回答するようになっています。期限は6/26まで。
https://www1.president.go.kr/petitions/598678


★記事掲載ポータルサイトの説明はコチラをどうぞ。


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


外部サイト人気記事
タグ ：
韓国の反応
東京
オリンピック
7割
ボイコット