1



ネイバーから、【 菅に会う時は "マスクを二重" につけたバイデン ... 文に会う時は外した 】という記事の翻訳


※当ブログの内容、テキスト等(コメント欄含む)の無断転載・無断使用を固く禁じます。引用する場合は、引用元として明記してください。YouTubeで当ブログの内容を読み上げるなども止めて下さい。

ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク


外部サイト人気記事


菅に会う時は "マスクを二重" につけたバイデン ... 文に会う時は外した

韓国経済
記事入力 2021.05.22 04:11   最終修正 2021.05.22 05:15


韓米首脳会談

1

文在寅大統領とバイデン米大統領が21日午後2時5分(現地時間)、ホワイトハウスで初の首脳会談を始めた。

首脳会談は単独会談、少ない人数だけ同席する小人数会談、拡大会談の順に続く。 単独会談は、バイデン大統領執務室のオーバルオフィスのテラスで行われた。 両首脳は、軽いテーマで歓談するものとみえる。

韓米首脳は、小人数会談と拡大会談では、対北朝鮮政策協力と朝鮮半島懸案、コロナワクチン協力、半導体をはじめとする新産業分野の協力、韓米ミサイル指針の解除問題などを論議する予定だ。

2

米国を訪問中の文在寅大統領が21日午後(現地時間)、ホワイトハウス・イーストルームで開かれた朝鮮戦争名誉勲章授与式で、バイデン米大統領、ラルフ・パケット・ジュニア予備役大佐、家族と記念撮影をしている。 写真=聯合ニュース


文大統領は首脳会談に先立ち、バイデン大統領がホワイトハウスのイーストルームで、朝鮮戦争の英雄であるラルフ・パケット・ジュニア予備役大佐に名誉勲章を授与する席に参加した。 室内行事だったが、文大統領とバイデン大統領はこの席でマスクをつけなかった。

イーストルームを埋めた60人の出席者のほとんどがマスクをしなかった。 距離を置くこともなかった。 米疾病統制予防センター(CDC)がワクチン接種完了者の場合、室内でもマスクをつけなくても良いとした指針を反映したもので、コロナ危機から脱しつつある米国の自信を反映したものと解釈される。

バイデン大統領は先月16日、日本の菅義偉首相との日米首脳会談では、マスクを2重つけて会った。

3

先月16日、米国のバイデン大統領(左)と菅義偉首相が、米ワシントンのホワイトハウスで挨拶している。 写真=聯合ニュース



韓国ネチズンの反応
4
5
ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=015&aid=0004550157


01. 韓国人
国のために命を捧げて戦った軍人に対する感謝と敬意を、70年経っても忘れない米国を見て感じることはないか。
哨戒艦天安の戦士たち、兵長らをあんなに冷遇して、コロナにかかった中国人観光客に豪華な食卓を準備してやる時、軍人たちには素飯に汁、キムチだけを与える、このような物乞いのような国を作った文在寅大統領は反省しろ。
共感592    非共感98


02. 韓国人
>01
国のために孤軍奮闘する大統領を応援する気持ちも必要ではないでしょうか。
共感21    非共感31


03. 韓国人
>01
国が滅びることだけを望む売国保守ども...
今日も自国の大統領の悪口ばかり探そうと目を真っ赤にしている姿、よく見ました。
共感20    非共感19


04. 韓国人
文在寅が打ったワクチンはファイザーだったようだね?
共感224    非共感41


05. 韓国人
>04
やっぱりAZ社を打ったとする対国民詐欺ショーでしたね。
共感9    非共感4


06. 韓国人
>04
まったく...精神病でもこんな病気はないな。
お前ら、どうかしっかりしろ。
そういう生き方をして死んでいくのか。
共感17    非共感34


07. 韓国人
AZワクチン接種者がすぐ入国許可されて、マスクを外して対面したんだね?
AZワクチンはダメだと言ってなかった?
ファイザー接種したのがバレた。
2次接種の間隔もおかしかったし。
もしかしてと思ってたけど、やっぱりだった。
共感155    非共感40


08. 韓国人
あいつのA4用紙...
なるべく原稿を覚えろ。
共感97    非共感36


09. 韓国人
あの時と今と同じか??
バイデンがワクチン接種した人はマスクを外してもいいと発表した。
共感62    非共感10


10. 韓国人
結局、バイデンが文はAZを接種したという嘘をついたと満天下に公表してくれたね。
後ろにカーテンがある所で接種したのは、AZじゃなかったからだ。
嘘つき野郎ども。
共感34    非共感3


11. 韓国人
コメントを読んで、レベルがすごく低くて私の顔が赤くなる;;;
まともな批判をしてこそ、共感が得られるんだ。
映像でもなく写真1枚で挨拶をした、頭を下げた、格が下がる、とか言うのはやり過ぎじゃないか。
共感22    非共感9


12. 韓国人
記者さん、大したことじゃない事に意味を付与するね。
共感12    非共感1


13. 韓国人
ファイザーだから。
共感11    非共感2


14. 韓国人
太極旗をつけたね?
根本のない朝鮮半島旗を掲げていたのに。
共感8    非共感2


15. 韓国人
なぜ大統領がペコペコ頭を下げて握手をするんだよwww
二等兵も握手するはずなのに、これは国際的な恥さらしだ。
共感64    非共感59


16. 韓国人
>15
バカが。頭を下げて挨拶する事は韓国文化だ。
外国人も知っている。
共感10    非共感3


17. 韓国人
>15
大韓民国の男なら軍隊で握手する方法を学ぶ。
馬鹿な中国人よ、文化を云々するな。
共感2    非共感4


18. 韓国人
>15
基本もなっていない間抜けだからだよ。
町のバカなら全然問題ない。
大統領があんなんだから特別な問題なのだ。
大したことじゃないってwwww
レベルが可哀相。
共感0    非共感4


19. 韓国人
保守だが、文在寅大統領を応援します。
会談を上手くやって良い結果をもたらしてください。
支持政党は違いますが、今は文大統領、あなたがこの国のリーダーです。
あなたの成功が大韓民国の成功です。
共感11    非共感7


20. 韓国人
記事が恥ずかしい。
幼稚で縮み上がる。
共感4    非共感2


21. 韓国人
44兆ウォンを捧げるんだから、その代価!
共感3    非共感1


22. 韓国人
ファイザーのワクチンを接種したんですね。
AZではないのですね?
ヒャ~ 言葉が出てこないな。
共感2    非共感0


23. 韓国人
北朝鮮の金正恩の挑発によって韓国の西海を守り殉国した将兵を称えるには足が重いというのに、米国でショーをする大韓民国の大統領...
共感2    非共感0


24. 韓国人
ファイザーを打ったから安心...?
共感2    非共感0


25. 韓国人
スガは1ヶ月前に会ってマスクをしたんだね。
接種が終わる前...
だからマスクを外して会ったのが凄いニュースなんだね!!
共感2    非共感0


26. 韓国人
ワクチン、打ったじゃん
共感2    非共感0


27. 韓国人
アメリカ人はやっぱり違うね。
バイデンの膝が地面についているのを見ろ。
韓国人はズボンに異物がつくかもしれないから...
なんでもないようでも外見に重点を置く韓国人たちの種族特性がいつも現われる...
共感2    非共感1


28. 韓国人
ファイザー打ったんだから、マスク外して会ったんだね
共感2    非共感1


29. 韓国人
つまらない事で記事を出すね。
共感2    非共感1


30. 韓国人
韓国経済、保守マスコミなのに、ネイバーのジジイども呆気にとられるwww
共感1    非共感0


31. 韓国人
文在寅が自慢する事がそんなにも無いのか?
ゴミ記者よ。
共感1    非共感0


32. 韓国人
マスクを外したことでまた反日フレームを作る。
本当に扇動ゴミ記者ども...テゲムンゴミ記者。
共感1    非共感0

<補足>
テゲムン:頭が割れても文在寅支持の頭文字。熱烈な支持者を表す言葉


33. 韓国人
日本に先天的劣等感を持った朝鮮人ww
実に田舍臭い。
ゴミ記者のタイトルw
共感1    非共感0


34. 韓国人
これが記事か?www
共感1    非共感0


35. 韓国人
文首領への讃美の度合いが、だんだん激しくなっている。
鼻持ちならない。
共感1    非共感0


36. 韓国人
日本の汚染水問題でも積極的に解決しろ!
根本的な問題を解決しなければならない。
何がマスクの話だ!
共感1    非共感0


37. 韓国人
会談の内容にだけ集中しろ。
マスクをはずしたことが何の記事のネタだ?
ワクチン接種を受けて自信があるから外したんだ。
共感1    非共感0


38. 韓国人
同じファイザーを打ったじゃん
共感2    非共感2


39. 韓国人
その代わり菅は対話は長くしたよ..
2時間以上やったよね?
ムンさんは37分。
共感2    非共感2


40. 韓国人
こんな記事を書く記者から整理しよう。
共感1    非共感1


<管理人の独り言>
さすが韓国マスコミ、目の付け所が違う。



★記事掲載ポータルサイトの説明はコチラをどうぞ。


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


外部サイト人気記事