no title



ネイバー、ダウムから、【 呉世勲59%、朴映宣37.7% ... 朴亨埈64%、金栄春33%、地上波3社の出口調査 】という記事の翻訳


<管理人の独り言>
ソウルも釜山も野党候補に当確が出ました。
001



※当ブログの内容、テキスト等(コメント欄含む)の無断転載・無断使用を固く禁じます。引用する場合は、引用元として明記してください。YouTubeで当ブログの内容を読み上げるなども止めて下さい。

ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク


外部サイト人気記事


呉世勲59%、朴映宣37.7% ... 朴亨埈64%、金栄春33%、地上波3社の出口調査

東亜日報
記事入力 2021.04.07 20:25   最終修正 2021.04.07 21:46


KEP(KBS、MBC、SBS)共同出口(予測)調査

1

共に民主党の朴映宣(パク・ヨンソン)ソウル市長候補(左)と国民の力呉世勲(オ・セフン)ソウル市長候補


4月7日実施の再選挙・補欠選挙に対する地上波3社の出口調査で、国民の力がソウル市長と釜山市長補欠選挙でいずれも圧勝するものと予測された。

7日午後8時15分に発表されたKEP(KBS、MBC、SBS)共同出口(予測)の調査によると、ソウル市長補欠選挙で民主党の朴映宣(パク・ヨンソン)候補が37.7%、国民の力の呉世勲(オ・セフン)候補が59.0%を獲得し、オ候補が当選するものと予測された。 両候補の予想得票率の差は21.3%ポイントだ。

オ候補は、ソウルのすべての地域でパク候補をリードすると予測された。 特に、江南区と瑞草区、松坡区が含まれた東南圏では、オ候補の予想得票率が67.2%で、パク候補(30.5%)の2倍に達すると予測された。

オ候補は、40代を除くすべての年齢層でパク候補をリードすると予測された。 40代では、パク候補がオ候補を1.0ポイントリードするものと予測される。

2

共に民主党の金栄春(キム・ヨンチュン)釜山市長候補(左)と国民の力の朴亨埈(パク・ヒョンジュン)釜山市長候補


釜山市長補欠選挙でも、共に民主党の金栄春(キム・ヨンチュン)候補33.0%、国民の力 朴亨埈(パク・ヒョンジュン)候補が64.0%で、パク候補が当選するものと予測された。両候補の予想得票率の差は31%に達する。

今回の地上波3社の出口調査は、ソウルの50の投票所と釜山の30の投票所で投票したソウル有権者1万114人、釜山5639人を対象に実施された。 標本誤差は95%、信頼水準でソウル±1.7%、釜山±2.3%ポイントだ。

国民の力 呉世勲(オ・セフン)候補はこの日、出口調査結果を見守った後「期待感を持って見守ることができるように支持声援してくださった有権者の皆さんに心から感謝する」とし「もう少し見守ってから結果がある程度出た後で感想を述べる」と述べた。

国民の力 朴亨埈(パク・ヒョンジュン)候補も「民心が本当に恐ろしいと思う」と感想を述べた。

パク候補は「ありがとうございます。何より民心がこの政権の失政に対して、断固たる立場を表明したのではないかと思う」とし「現場で感じた民心が、出口調査に反映されたのではないかと思う。 我々がうまくやったからではなく、頑張れという鞭として受け止める」と述べた。

同日の投票後に行われる開票で、国民の力の勝利が確定する場合、野党は2016年の第20代国会議員総選挙から昨年の第21代総選挙までの4連敗の衝撃から立ち直り、復活の動力を準備することが出来ると見られる。

さらに、来年の大統領選挙を控えて『政権審判論』を掲げた第1野党・国民の力に力を傾け、国民党の安哲秀(アン・チョルス)代表とユン・ソギョル元検察総長を牽引し、野党再編を主導するという見通しも出ている。

一方、民主党は、両候補いずれも敗れた場合、荒波に揉まれるものと予想される。

昨年の総選挙当時、政権与党に圧倒的な議席を与えた民心が、わずか1年で転じ、文在寅大統領の国政運営の動力が急速に弱体化してレイムダック(任期末の漏水現象)が本格化するという見通しが出ている。 今回の選挙は、不動産政策などに対する怒った民心が反映されたという評価が多い。

与党の大統領選構図も乱高下するものとみられる。 選挙を総括指揮した李洛淵(イ・ナギョン)常任選挙対策委員長の次期大統領選候補の立場が縮小し、政権与党の敗北で李在明(イ・ジェミョン)京畿道知事も一定部分打撃を受けるものとみられる中、第3の候補として代案を模索しようとする動きが出る可能性もある。


ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=020&aid=0003349613
https://news.v.daum.net/v/20210407215009218


※ネイバーは共感順にソート出来ないようになっていました

01. 韓国人
180議席を獲得した時、それが永遠だと思っただろ?
これからが始まりだ。震えて待て。
共感2    非共感0


02. 韓国人
不正選挙ですね。
37.7%も出るのが話になりますか?
共感5    非共感0


03. 韓国人
文在寅、アウト!
共感6    非共感0


04. 韓国人
大統領選挙でも覆して、国を持ってふざけた事をした罪の代価を払わせよう。
共感3    非共感0


05. 韓国人
わあ...全教組に洗脳された40代は、ただ皆殺しが答えだね...
共感8    非共感0

<補足>
左(赤)が呉世勲(オ・セフン)
右(青)が朴映宣(パク・ヨンソン)
年齢別予想投票率
no title

06. 韓国人
この状況でも、ソウル、釜山にテゲが10人に3人もいるという事が驚くべきだ。
共感9    非共感0

<補足>
テゲ:頭が割れた奴ら。


07. 韓国人
私の1票は、安哲秀の美しい譲歩で得たので、2人が力を集めて賢明な是正をしてください。
共感5    非共感0


08. 韓国人
ソウル市長、釜山市長を獲ったから、政権奪還しよう!
共感3    非共感1


09. 韓国人
37%もあるというのが鳥肌だよ..
共感5    非共感0


10. 韓国人
本当に驚くべきことは、これでも30%台のテゲムンがいるということだ。
ただの集団精神病者。
共感8    非共感0

<補足>
テゲムン:頭が割れても文在寅支持の頭文字。熱烈な支持者を表す言葉


11. 韓国人
180議席を獲得し、国民の自由を制限する対北朝鮮ビラ禁止法のような雑巾法を作るとは...
これが大統領選挙ではないことを幸いに思い、民主党は正気になれ。
共感3    非共感0


12. 韓国人
ソウルに住んでいる全羅人たちは皆お触り党を選んだようだね。
依然として37%もあるとは、驚かされる。
共感8    非共感1


13. 韓国人
どうせ15ヵ月の席。
大統領選挙になれば、市長は変わる。 よくやってみろ。
共感0    非共感5


14. 韓国人
40代は依然として頭が大きくカチ割れてるね。
共感6    非共感1


15. 韓国人
セクハラしても民主党!
すごいwww
お前ら家族がやられても民主党だろうな。
共感4    非共感0


16. 韓国人
まだ37%って...
本当に犬豚レベルなのか?
共感12    非共感0


17. 韓国人
選挙を操作ができなくて負けたんだよww
共感7    非共感0


18. 韓国人
民主党、次の選挙で根を絶やそう!
共感10    非共感0


19. 韓国人
40代、まだ頭が割れてるね。
あんな不公正を見ても、不思議だね。
共感6    非共感1


20. 韓国人
パク・ヨンソンが思ったよりたくさん獲ったね。
共感4    非共感0


21. 韓国人
さあ、これからユン・ソギョル大統領に行こう!!!!!!!!!!!
共感5    非共感1


22. 韓国人
40代、正気になれ。
本当に呆れる。
共感6    非共感0


23. 韓国人
結果で見せたね。
共感3    非共感0


24. 韓国人
私は8対2ぐらいで勝つかと思ってたのに、テゲムンたちがまだ多いんだね(涙)
共感3    非共感0


25. 韓国人
文在寅スパイが無期懲役となるまで、国民は団結しなければなりません。
共感7    非共感0


26. 韓国人
テゲムンども、それでも漢江には身を投げるな。
汚い。
漢江の水質がさらに悪くなる。
共感6    非共感0


27. 韓国人
ソウルは永遠に住宅価格が上がれ...
20~30代は乞食のように家賃で暮らせ。
共感0    非共感3


28. 韓国人
大韓民国を取り戻しましょう。
これからが始まりです。
共感4    非共感0


29. 韓国人
これ、話になるか??
我が民主党が負けるなんて...捏造投票するな。
共感3    非共感13


30. 韓国人
オ市長、本当に頑張らないといけません!
共感4    非共感0


※↓ここからダウム↓※
31. 韓国人
20代たち、大変だよね。
でも大変だからって、 肥桶に自ら飛び込むのか...
共感3976    非共感825


32. 韓国人
今回が大統領選挙でないことは本当に幸いだ。
民主党はしっかりしろ。
ずっとこのままなら不本意ながら、 残っている支持層まで背を向ける。
共感2261    非共感75


33. 韓国人
鍋根性 李明博、朴槿恵の時にあんなにされてもまた選んでやるのか。
誰のせいだろうか。
共感2265    非共感622


34. 韓国人
相手が嫌いだからって嘘つきを選ぶなんて。
共感1918    非共感465


35. 韓国人
マスコミ改革を国会は始めろ。
180議席、働くべきだ。
共感1512    非共感142


36. 韓国人
20代??
20代がオ・セフンに望むことは何?
江南のマンション一軒が100億を超えるのを見たいの?
共感1703    非共感386


37. 韓国人
バカな民主党...
皆が知っている答えを民主党だけが知らない。
共感1259    非共感121


38. 韓国人
20代男72%がオ・セフンwwwwwww
共感1092    非共感46


39. 韓国人
20代は独裁研修でミャンマーを一度訪問してみてください。
とても勉強になるでしょう。
共感1188    非共感397


40. 韓国人
MLBPARK、FMKoreaなど様々なコミュニティサイトでわずか一年前までは文大統領支持だった。
しかし、与党の分裂政策、傲慢な行動に彼らが背を向けたのだ。
しっかりしろ、民主党。
共感1081    非共感289


★記事掲載ポータルサイトの説明はコチラをどうぞ。


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


外部サイト人気記事