1



ネイバー、ダウムから、【 イ・ジンヒ教授「ラムザイヤー論文、日本の長い歴史歪曲作業の産物」 】という記事の翻訳


<管理人の独り言>
韓国人コメントは元々少なめでした。


※当ブログの内容、テキスト等(コメント欄含む)の無断転載・無断使用を固く禁じます。引用する場合は、引用元として明記してください。YouTubeで当ブログの内容を読み上げるなども止めて下さい。

ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク




イ・ジンヒ教授「ラムザイヤー論文、日本の長い歴史歪曲作業の産物」

聯合ニュース
2021.03.26 23:06


1

イースタン・イリノイ州立大学史学科のイ・ジンヒ教授
[イースタン・イリノイ州立大学YouTubeキャプチャ]


日本軍慰安婦被害者を売春婦として歪曲するハーバード大学ロースクールの J・マーク・ラムザイヤー教授の論文は、日本の長い歴史歪曲作業の産物だという分析が出た。

イースタン・イリノイ州立大史学科のイ・ジンヒ教授は26日、円光大学東北アジア人文社会研究所主催で開かれた討論会での基調発表を通じ「2015年以降、日本は平和憲法改正を念頭に置いて軍事力増強に対する海外不信を無くすために、対外広報用予算を大幅に強化してきた」とし「最近ラムザイヤーのような学者などを通じて出ている歴史歪曲論文は、こうした戦略的支援の産物と見ることができる」と説明した。

イ教授は「日本は積極的な公共外交に方向を転換し、米国の政界と学界に対する影響力を高めてきた」とし「今後も米国学界でこうした形の歴史歪曲はいくらでも起こり得る」と懸念した。

イ教授は、日本がこのように歴史歪曲に熱を上げる理由を右翼の宿命課題である平和憲法の改正と結びつけて解釈した。

慰安婦問題が日本軍の残虐性と不法性を示し、結局、平和憲法改正への障害として作用する点を憂慮してのことだ。

2

イ教授は「慰安婦問題が公論化されるほど日本軍の残虐性が明らかになり、平和憲法改正に対する国内外的な拒否感を呼び起こすことになるだろう」とし、「したがって、ラムザイヤー教授のような米国や欧州の教授たちを通じて、日本軍の(慰安婦問題)への介入を否定する論理を拡散させようとする意図があるように見える」と説明した。

イ教授は、韓国の積極的な対応が必要だという指摘もした。

イ教授は「国際社会が日本の東アジア侵略史を十分に知らなかったため、ラムザイヤー教授の(とんでもない)論文が通用する」とし「日帝が韓国をはじめとする東アジアを植民地化し、戦争犯罪を日常的に行った事実を広く知らせる必要がある」と提示した。

イ教授は、ラムザイヤー論文が歴史を歪曲した事実を発見し、同論文が英ケンブリッジ大学の出版物や欧州の学術誌などに掲載されることを阻止した在米歴史学者だ。

今回の討論会は、米国にいるイ教授をオンラインで繋いで行われた。


韓国ネチズンの反応
2

※性別・年代別の表はコメント数が大体100件以上にならないと表示されません。

ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=001&aid=0012287799
https://news.v.daum.net/v/20210326230658614


01. 韓国人
ソ・ギョンドク教授を除いて、 韓国の教授たちはみんな沈黙なの?
共感35    非共感6


02. 韓国人
立派なことをなさっています。
最近、日本もそうだし中国も歪曲しているが、学者の皆さんが力を貸してくださればと思います。
共感20    非共感4


03. 韓国人
「ユン・ジソン論文、フェミの長年の男性歪曲作業の産物」男性幼児にも虫(韓男幼虫)と表現した論文には、政府と学会が動いている現実。
共感7    非共感0


04. 韓国人
なぜ、米国や全世界でさえ大騒ぎしているこの問題に、国内の大多数の教授や朝鮮日報のような新聞などは、ほとんど事実上沈黙で一貫しているのでしょうか。
ラムザイヤーの言葉が正しいと言いたいのでしょうか。
そうでないと知りながら、日本の顔色を伺って沈黙を決め込み、暗黙の親日カルテルでも形成されてきた結果でしょうか。
常識と普遍的な通念では理解できないことだらけだ。
共感7    非共感3


05. 韓国人
日本は長い間自国の歴史を歪曲して美化してきたし..
韓国の歴史に正当性を貫こうとした。 国内の人材への支援金も惜しまず、新しい親日を作ってきた。
韓国にもラムザイヤー教授のような奴がいる。
上も下も大騒ぎだからしっかりして、我々の歴史は我々が守らなければならない。
共感2    非共感0


06. 韓国人
第二次世界大戦終戦後の韓国の国号が何だったか、知っている方はいますか。
朝鮮←これは違う。
なぜなら高宗の最後に一時大韓帝国だったが、日本の植民地になったから...第二次世界大戦終戦後、韓国は日本と同じ敗戦国として世界史に残っています。
ご存知の方もいると思いますが、知らない方も多いようです。
史観によって個人の見方に差がでるわけです。
共感2    非共感1


07. 韓国人
韓国人だから信用出来ない。
共感5    非共感5


08. 韓国人
だから学問的根拠を持ってラムザイヤーを批判しろというのだ。
そんな批判は1つもなく、いつも日本の奴らの陰謀だと騒いで誰が分かってくれるのか。
勉強してしっかり批判してほしい。
この前 "慰安婦は売春" と主張するリュ・ソクチュン教授を告訴した正義連が法廷でリュ教授が「日本政府が慰安婦虐待に介入した証拠があれば、1つでもあげてほしい」としたら、突然別のことしながら返答を避けたのが新聞に載っていた。
あなたも根拠を持って来て日本を批判しろ。
国に恥をかかせずに。
共感3    非共感3


09. 韓国人
>08
無知で無概念では答えがない。
売春をした証拠をラムザイヤーが提示できず、学問的にも非難されている現実を無視する斬新な詭弁は恥を知らないね。
共感2    非共感0


10. 韓国人
>08
日本政府の歴史歪曲の産物の1つがラムザイヤー論文だというのだ。
歪曲された産物だというのが不適切な論文だということだがww
共感1    非共感1


11. 韓国人
韓国が誇る世界初の金属活字はどのようにして消えたのか。
朝鮮末期、漢陽に本屋がなく、1冊の本が130万ウォンだった。 朝鮮語の漢城旬報を印刷するのに活字技術がないため、日本で金属活字を製作し、日本人技術者5人を輸入し出版した。
朝鮮は両班の息子にだけ暗号文字の漢字を教育して権力を世襲させ、民は文盲にして無限搾取した。
日本はすでに17世紀に西欧文物の本を翻訳して一般人が広く読んだ。
当時、数百万部を印刷して売れる本があったのだから、朝鮮と日本が比較になるはずがない。
共感2    非共感2


12. 韓国人
日本よりも危険なのが中国とフェミニスト勢力だ。
日本はせいぜい自分たちがしたことを否定する線にとどまっているが、中国は他国の歴史と文化そのものを奪おうとして否定する。 フェミニストも同じだ。
共感1    非共感1


13. 韓国人
日本が学者らを支援して行うこのような慰安婦歪曲は、全世界がよく知っていて対応が簡単だが、中国の東北工程が今問題ではないか?
中国は我々の魂を奪おうとしているが。
中国の投資をやたらに受けるな。日本よりも深刻な歴史歪曲を試みている。
中国の方が問題だ。
共感1    非共感1


14. 韓国人
共感します。
韓国政府が積極的に広報しなければなりません。
政府はとんでもないところにカネを使わずに、こんなところに使え。
共感1    非共感1


15. 韓国人
客観性に欠けた資格不足の教授たちは出て行け。


16. 韓国人
国内問題からまず気を使って下さい。
国内にもあいつと全く同じ奴らがいる。


17. 韓国人
この状況でも日本のためにサッカーチームを送って国家の顔を汚してしまう売国奴集団サッカー協会


18. 韓国人
だから韓国の外交通商部は何をしてるの?


19. 韓国人
北朝鮮の脱北女性が中国に渡る前、売られて行くという事実を知って渡って行く人が大半だ。
日本の植民地、朝鮮民の暮らしは、エチオピアのタンザニアの水準だ。
そんなに貧しさから自ら行った人が大半だ。
家族のことを考えて。


20. 韓国人
円光大学は学校レベルで野良猫たちを飢え死にさせる学校だ。
野良猫に餌をやるなと脅す。


21. 韓国人
尹美香(ユン・ミヒャン)のような人間が歴史を利用して私利私欲を肥やし、それを庇ってばかりいては歴史が正されるはずがない。


22. 韓国人
植民地という単語は西欧の歴史の産物だが、西欧のどの国も隣国を植民地化したことはない。
それでも私たちは植民地という言葉をこれまで当たり前のように受け入れてきた。
したがって、西欧を真似た定義を再び発掘しなければならない。
西欧人はいまだに植民地という単語を使うことをはばからない.....
火星探査船を送ったことについて、彼らは火星を植民地化しに行くという表現を使っていることから、彼らは未だに植民地人がやられた苦痛を知らないため、このような言葉を躊躇なく使っているのだ。


23. 韓国人
ラムザイヤー教授の論文はすべて歴史的事実だ。
朝鮮人は受け入れがたいだろう。
共感2    非共感3


24. 韓国人
歴史を歪曲したハーバード大学の教授!
この教授の記事を読む度に怒りが込み上げてきます。
私たちの痛い歴史を間違った考えで歪曲するなんて。
この教授がいつかは自分の過ちを知り、真に反省してほしいです。
共感1    非共感2


25. 韓国人
歴史歪曲は韓国がすることで^^
日本より韓国の方が数千倍は歴史歪曲したようだが?
共感1    非共感2


26. 韓国人
イ・ジンヒ教授は反日竹槍、韓国左翼政治家の長年の反日扇動作業の産物。
共感0    非共感1


27. 韓国人
イースタン・イリノイ州立大学...
韓国と言えば、道立東忠北大学ぐらいだろう。
共感0    非共感1


★記事掲載ポータルサイトの説明はコチラをどうぞ。
★元記事作成:聯合ニュースについての説明はコチラをどうぞ。

ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


外部サイト人気記事