1



ネイバーから、【 「日本、2023年までに対馬などに電子戦部隊を配置」<産経> 】という記事の翻訳


※当ブログの内容、テキスト等(コメント欄含む)の無断転載・無断使用を固く禁じます。引用する場合は、引用元として明記してください。YouTubeで当ブログの内容を読み上げるなども止めて下さい。

ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク




「日本、2023年までに対馬などに電子戦部隊を配置」<産経>

聯合ニュース
2021.03.18 11:22


電子戦部隊を10カ所以上に増やし ... "中国・ロシアに対抗"
釜山から50㎞離れた対馬への配置は韓日イシュー浮上の可能性も

日本防衛省が2023年までに釜山から50キロほど離れた対馬に電子戦部隊を配置すると産経新聞が18日付で報じた。

1

日本、対馬に電子戦部隊配置 産経報道


報道によると、防衛省は北海道から日本の西南端にある与那国島まで、10カ所以上に電子戦部隊を配置し、中国とロシアに対抗する態勢を整える計画だ。

軍事活動には通信とレーダー電波、ミサイル誘導赤外線など多様な電磁波が使われる。

電子戦部隊は、相手が使用する電磁波のような周波数の電磁波を発射し、敵の通信やミサイル誘導、レーダーなどを無力化する任務を遂行する。

日本の従来の電子戦部隊は冷戦時代の旧ソ連の軍事活動に対応するため、北海道東千歳駐屯地に配置された『第1電子隊』が唯一だ。

この日、九州熊本県健軍駐屯地に最新装備を導入した初の電子戦専門部隊が80人規模で創設されると産経新聞は伝えた。 同部隊には、車両搭載式ネットワーク電子戦システムが配備される。

ほかにも今年末まで沖縄県那覇などに電子戦部隊が配置され、対馬と与那国島には2023年末までに新設される。

対馬から与那国新島に配置される電子戦部隊は、東シナ海などで展開する中国軍の艦艇と航空機に対応すると同紙は説明した。

中国を狙ったものだというが、朝鮮半島の目の前にある対馬に電子戦部隊を配置することは、韓日関係が1965年の国交正常化後最悪と評価される状況で、両国間に敏感な問題として浮上する可能性もある。

2

一方、日本政府は前日の参議院予算委員会で、日本駐留米軍が射撃及び爆撃訓練場に使用する尖閣諸島(中国名・釣魚島)大正島(中国名・赤尾嶼)と久場島(中国名・黃尾嶼)を今後も米軍に提供する必要があるという考えを示したと読売新聞が同日報道した。


ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=001&aid=0012268155
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=052&aid=0001564157


01. 韓国人
対馬、いつ返還要請するの?
共感10    非共感1


02. 韓国人
朝鮮半島の対馬、早く戻って来い。
共感7    非共感0


03. 韓国人
韓国も電子戦部隊、独島と甕津郡、2箇所に配置しなければならない。
西海の方と東海の方に。
共感4    非共感0

<補足>
甕津郡:オンジンぐん。大韓民国仁川広域市に属する郡。仁川西方の黄海に浮かぶ島々を郡域としている。


04. 韓国人
対馬は韓国の領土だ。
返還しろ。
共感3    非共感0


05. 韓国人
対馬を狙う長距離打撃部隊を設置しないと。
共感1    非共感0


06. 韓国人
位置的に中国共産党とは特に関係ない。
現政権が露骨に対するから、韓国を直接狙っているのは明らかだ。
共感1    非共感1


07. 韓国人
日本の地に自衛隊を配置することなのに、マスコミは扇動か。
共感1    非共感1


08. 韓国人
韓国も済州島に電子部隊を設置しよう!
中国、北朝鮮対抗!


09. 韓国人
中国、ロシアに対抗?
韓国にだろ。


10. 韓国人
何してるんだ。
済州島にミサイル部隊を配置しろ。
中国は言い訳だ。 征明假道を忘れないようにしよう。


11. 韓国人
国民の力は何をしているの?
今すぐ日本に遺憾表明しろ!!


12. 韓国人
倭奴らが喧嘩を売るんだな。


13. 韓国人
K-9A1の射程距離内なので何の意味もない。


14. 韓国人
対馬は大韓民国の領土!!


15. 韓国人
これについて何か言えば、中国が我々にサードを持って経済制裁したことも正当となる。


16. 韓国人
韓国も核兵器発動してください~


17. 韓国人
遠からず独島をかけて軍事紛争が起こるね。


18. 韓国人
対馬は我々の土地なのに、何をやっているの?
共感3    非共感4


19. 韓国人
その前に日本が海の中に消えるかもしれない。
共感0    非共感1


20. 韓国人
対馬島は歴史的、地理的にも韓国固有の領土だ。
一言も言えない文在寅。
共感0    非共感1


21. 韓国人
我々の頭の上には核があっても生きられるが、足元の電磁波は踏めずに暮らす文在寅、ともに共産党www
共感0    非共感1


22. 韓国人
韓国を狙うねww
共感60    非共感5


23. 韓国人
中国とロシアの牽制だけど、韓国と近い対馬。
共感16    非共感1


24. 韓国人
むしろ沖縄と北海道に配置するなら理解出来るけど...
共感16    非共感2


25. 韓国人
昔、対馬を征服した時、韓国の地だと言って旗を折らなければならなかったのに、もったいない!!
共感13    非共感0


26. 韓国人
釜山に陸上ジャミング機を設置して電波収集しましょう!
共感11    非共感0


27. 韓国人
呆れる。
対馬島はもう大韓民国に返還しろ。 泥棒ども。
共感4    非共感2


28. 韓国人
対馬は韓国の土地じゃないの??
部隊配置を誰が勝手にするんだって???
命がけで反対しましょう。
共感3    非共感1


29. 韓国人
これは大韓民国に向けて配置するものだね。。
共感2    非共感0


30. 韓国人
国民の力は直ちに日本から遺憾表明と軍事挑発行為に対して謝罪を受けろ!!
共感2    非共感0


31. 韓国人
いつも不意打ちしようとする奴ら...
日本は同盟ではない。
共感2    非共感0


32. 韓国人
何が電子戦だよ。
コンピューターも使えない奴らがwww
共感1    非共感0


33. 韓国人
汚い奴ら。
地震とかドカンと来い。
共感1    非共感0


34. 韓国人
独島に水上基地立てなさい。
共感1    非共感0


35. 韓国人
元々、対馬は韓国の土地!
共感1    非共感0


36. 韓国人
対馬は我々の土地なのに...
倭奴らから取り返さないといけない。
共感1    非共感0


37. 韓国人
壬辰年にも同じ理由で侵略したでしょう?
猿たちケンカ売ってるみたいだけど。
共感1    非共感1


38. 韓国人
戦犯国のくせに、自由陣営 大韓民国国境に接している場所を軍事基地化する?
あまりにも術数が見え透いているんじゃない?
中国牽制は誤魔化しにすぎず、朝鮮半島侵略の前哨基地になることは明らかだ。
共感2    非共感3


39. 韓国人
韓米日(+インド、オーストラリア)vs 北中露
共感1    非共感2


40. 韓国人
どうせ対馬は釜山の目の前にあるから、地理的に日本が防御しにくい位置なので韓国がその気になればいつでも奪える。
共感0    非共感1


★記事掲載ポータルサイトの説明はコチラをどうぞ。
★元記事作成:聯合ニュースについての説明はコチラをどうぞ。


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


外部サイト人気記事