1



ネイバーから、【 青瓦台「文大統領のワクチン接種、6月の英G7会議に逆算して決定」 】という記事の翻訳


※当ブログの内容、テキスト等(コメント欄含む)の無断転載・無断使用を固く禁じます。引用する場合は、引用元として明記してください。YouTubeで当ブログの内容を読み上げるなども止めて下さい。

ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク




青瓦台「文大統領のワクチン接種、6月の英G7会議に逆算して決定」

NEWSIS
記事入力 2021.03.04 14:24   最終修正 2021.03.04 15:05


「緊急出国が必要な場合は例外接種許容 ... 選択せず接種」
「文大統領、AZワクチン接種も喜んで行う」
最大8週間間隔で2回接種を考慮 ... 4月初めに接種するもよう

2

文在寅大統領とチョン・ウンギョン疾病管理庁長が26日、コロナ19ワクチン接種を参観するためソウル麻浦区の保健所を訪問し、ワクチン接種を受けるプルメネクソン子どもリハビリ病院のキム・ユンテ医師を見守っている。 2021.02.26


文在寅大統領が6月、英国で予定されている主要7ヵ国(G7)首脳会議への参加日程を考慮して新型コロナウイルス感染症(コロナ19)ワクチンを接種する計画だと、青瓦台が4日明らかにした。

カン・ミンソク青瓦台報道官はこの日午後、春秋館でブリーフィングを行い「文大統領のワクチン接種スケジュールは疾病管理庁のマニュアルと外交日程などを考慮して決定する」と述べた。

続いて「現在、疾病管理庁は全国民を対象にワクチン接種に対する選択権を与えていないが、必須的に緊急出国が必要な場合は例外経路を設けている」とし「文大統領も一般国民のようにワクチンを選択せずに接種する」と説明した。

カン報道官は文大統領のワクチン接種時期について「対面(会議方式)で開催される可能性がある6月のG7首脳会議の日程を逆算して決める」と述べた。

今年のG7首脳会議は6月11日から13日まで英国で開催される予定だ。 ワクチンの種類によって異なるが、少なくとも3週間から最大8週間おきで2回の接種を原則としているだけに、文大統領は少なくとも来月初めに接種するものと予想される。

青瓦台関係者は記者団に対して「ファイザーワクチンは感染病専担病院など医療陣に接種している」とし「文大統領は一般国民のようにアストラゼネカワクチンを接種する可能性が高い」とし「文大統領は喜んでアストラゼネカワクチンを接種するという立場だ」と述べた。

一方、青瓦台は前日、4~5月中に文大統領がワクチンを接種するというメディア報道を否定していた。


韓国ネチズンの反応
2

※性別・年代別の表はコメント数が大体100件以上にならないと表示されません。

ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=003&aid=0010375443


01. 韓国人
G7に行って何するんですか?
北朝鮮広報に忙しく、他国の首相と会話も出来ないのに、何をしに行くのか。
税金がもったいないです。
自腹で行ってください。
イングリッシュも出来ないのになぜ行くんですか?
血税を浪費して。
共感47    非共感9


02. 韓国人
>01
みんな同じ考えです。
共感1    非共感0


03. 韓国人
AZを打つような人間ではない。
偽の瓶と注射器を突きつけ、中身はファイザーのもの。
共感18    非共感3


04. 韓国人
G7は言い訳に過ぎず、本当は 4月の選挙直前に世論扇動しようとしてるんだよ。
共感12    非共感1


05. 韓国人
どうせ接種するのなら、第1号接種者とすれば良かったのに、なぜ、言論プレーをするのか分からない。
その場で打てばいいのに、 数ヵ月後に打つということを今この状況で何のために広報するのか。
共感8    非共感0


06. 韓国人
全世界的に接種せず在庫が山積みのAZワクチン持ち込んできて、すでに国民2人を死なせたあの野郎。また国民怒らせてる。
共感4    非共感0

<補足>
3時間ほど前の情報では、計5人がAZワクチン接種後に死亡しています。 基礎疾患のある20代女性も含まれるとのこと。


07. 韓国人
国民は犬豚だ。
まだも民主党と文在寅を支持するか?
どうしようもない。
お前の子供たちが彼らにいじめられることを願う。
共感3    非共感0


08. 韓国人
ワクチン接種しないとG7に参加できないから仕方ない。
大統領という奴が..
共感3    非共感1


09. 韓国人
早くからあんなに日にちを調整しているのに、アストラゼネカを接種して死ぬ人が増えると、日程のためにキャンセルしたと言い訳するのが目に見えている。
共感2    非共感0


10. 韓国人
文在寅の口から出る話は全部詐欺だった。
人は簡単に変わらない。
今回も注射器をすり替えることでファイザーを打ちAZだと国民に向けた詐欺をするに違いない。
共感2    非共感0


11. 韓国人
💩文は4月までマルタを見守り、安全が確認できれば接種。
共感2    非共感0


12. 韓国人
G7は言い訳で、選挙のためだろう。
共感1    非共感0


13. 韓国人
当然、一番安全なAZワクチンを接種しますよね。
共感1    非共感0


14. 韓国人
事前に故人のご冥福をお祈り申し上げます。
地獄の火に落ちるだろう。
教会には通ってないから。
共感1    非共感0


15. 韓国人
逆算すればAZワクチン接種を避け、別のを打つんだろ?
共感1    非共感0


16. 韓国人
G7出席を取り消すwwww
共感1    非共感0


17. 韓国人
死んだら駄目だ。臭い飯を食わないと。


18. 韓国人
ファイザーも10倍危険みたいだけど。
アメリカの医者たちはほとんどモデルナを打つって...


19. 韓国人
そのまま明日打て。
なぜ4月まで待っているのか。
韓国のファースト王なのに死んだらどうするのかㅠㅠ
韓国国民はみんな理解します。
先に行って打ってください。


20. 韓国人
ワクチン、問題ないんだろ?
何で6月の会議を(言い訳に) 使うんだよ。
良心はどこ?


21. 韓国人
頼むからG7は行くな...本当に国民として恥ずかしい。
そして模範を見せて接種しようとするのなら、すぐにしなければならない。
何してんのか。
はーーー本当はお前も怖いんだろ?


22. 韓国人
死ぬのは嫌みたいだね。


23. 韓国人
選挙が近づいてくるから、何をするか計算したのか?
清廉さが全くない。


24. 韓国人
お前には糞水ももったいない!!!


25. 韓国人
毎日何人かずつ死んでいけばアストラゼネカを信じることができるだろうか?
ファイザーに急旋回。


26. 韓国人
今すぐ生中継で打て!


27. 韓国人
選挙の前に打つのか?


★記事掲載ポータルサイトの説明はコチラをどうぞ。


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


外部サイト人気記事