1



ネイバーから、【 日本 "ステルス" 新型1番艦が進水 ... 全22隻体制構築目標 】という記事の翻訳


※当ブログの内容、テキスト等(コメント欄含む)の無断転載・無断使用を固く禁じます。引用する場合は、引用元として明記してください。YouTubeで当ブログの内容を読み上げるなども止めて下さい。

ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク


外部サイト人気記事


日本 "ステルス" 新型1番艦が進水 ... 全22隻体制構築目標

聯合ニュース
記事入力 2021.03.03 13:49   最終修正 2021.03.03 16:39


日本の海上自衛隊が来年から本格的に運用する予定の新型護衛艦(FFM)1番艦が進水した。

3日、共同通信によると、海上自衛隊は同日午前、三菱重工業長崎造船所で新型護衛艦1番艦『もがみ』の命名式を兼ねた進水式を行った。

来年就役するFFMは、従来の護衛艦より船体を小型化し、少人数で運用できるように設計された。

全長132.5m、幅16m、基準排水量3900tで、乗務定員は約90人だ。

1

3日、三菱重工業長崎造船所で海上自衛隊新型護衛艦1番艦『もがみ』の命名式を兼ねた進水式が行われている。


機雷除去(掃海)能力を備えた『もがみ』は、レーダー網に捕捉されないよう船体表面の凹凸を減らしたのが特徴とされている。

当初は昨年11月に進水する予定だったが、部品製造工程の問題で進水式が同日に延期された。

建造費は、先に進水した2番艦『くまの』と合わせて約1,055億円(約1兆1,100億ウォン)だ。

現在、FFM3番艦を建造中の三菱重工業は、2023年までに10隻を製造する予定だ。

共同通信は、海上自衛隊が最終的に計22隻のFFMを保有する計画だと伝えた。

2

3日、三菱重工業長崎造船所で海上自衛隊新型護衛艦1番艦『もがみ』の命名式を兼ねた進水式が行われている。



韓国ネチズンの反応
3

※性別・年代別の表はコメント数が大体100件以上にならないと表示されません。

ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=001&aid=0012236868


01. 韓国人
うむ...我々も早くFFX配置を終わらせないと!
共感26    非共感3


02. 韓国人
>01
あれ中国牽制用だよ。
なんで一人でシャドーボクシングしてるんだ?
共感1    非共感8


03. 韓国人
>01
日本の奴らをどうやって信じるのか。


04. 韓国人
船はステルスだが、通信は携帯電話で...
共感17    非共感0


05. 韓国人
韓国も配置されるにはまだ時間がかかると聞きましたが、数量も少ないし、日本がまだ我々よりカネ、技術、すべてが早いようだ。
我々も早くついて行こう。
共感9    非共感1


06. 韓国人
護衛艦が1兆ウォンだって???
日本よ、たくさん作れ。国の財政が破綻するほどに。
本当にコスパが悪い。
日本についていって船を作れば国が滅びる。
まだ独立闘士で艦名に名をつけていない偉人が多いです。
潜水艦をもっと作りましょう。
共感12    非共感6


07. 韓国人
日本は武器を国産化しにくい。
製造単価が天文学的。
武器だけでなく、鉄道や地下鉄車両までとても高くて輸出は夢にも見えず、全部内需でしなければならない。 台湾が日本の新幹線を追加で列車購入しようとしたが、1セットの列車価格が飛行機価格のせいでキャンセルした。
共感4    非共感0


08. 韓国人
1兆ウォンなら、我々はイージス艦を作る。
大笑い。
護衛艦が1兆を超えると金を突っ込んだのかよww
共感1    非共感0


09. 韓国人
うわ、これとテグ級フリゲートが 対決したらトン数差でこれが勝つか。
共感1    非共感0


10. 韓国人
日本と韓国海軍でトン数競争では勝てない。
韓国は量ではなく質で勝たなければならず、偵察機、艦載機、ドローン、潜水艦、地面効果翼機のような小さくても先端戦力で勝たなければならない。
ナチスドイツとは違うが、ナチスは潜水艦にオールインして滅びたケースで、韓国は規模は小さくても機動性の高い完成された艦隊に勝つ戦略を取ってこそ、制海権を確保することができる。
共感2    非共感2


11. 韓国人
いくらステルスで1番艦だとしても、1隻1兆?wwwww
ニッポンの物価は半端ないね。
でも、そんなに船だけ持って マグロを獲り行くわけでもなく、何するつもり?
共感1    非共感1


12. 韓国人
アナログ戦艦ですね、本部とFAXでやり取りして、出航のたびに判子を押して。


13. 韓国人
クククク また漁船と衝突してぶっ壊さなきゃww


14. 韓国人
海軍に夢中だね。
我々はいつまで陸軍にだけ夢中なんだ?


15. 韓国人
乗組員が船を探せないことが発生するだろうねww


16. 韓国人
どうか独島を侵攻してくれ、そうしてこそ、列島を廃墟にする名分が生じる、猿どもよ。


17. 韓国人
物価差を考慮しなければならないが、基準排水量7千トンを超える世宗大王艦が1兆ウォン程度ではなかったかと。


18. 韓国人
まだ慶南艦が東アジア最強だね。


19. 韓国人
記事が間違ってる。2隻で922億だろ。
1年に2隻ずつ作るんだけど、その2隻の価格なんだ。
1隻の価格じゃなくて。


20. 韓国人
これは真っ二つになるんじゃないか。
日本の造船業ならそうじゃないか。
作戦中に真っ二つになったら、韓国潜水艦の魚雷発射で沈没したとするだろう。


21. 韓国人
あれも我々の船舶と頭突きさせてみよう!


22. 韓国人
いくらなんでも自衛隊の精神状態では、大韓民国海軍には相手にならない。


23. 韓国人
日本のイージス艦では大韓民国のミサイルを防御できないww


24. 韓国人
護衛艦がイージス艦の値段だね。


25. 韓国人
誰にも知られずに全部爆破したらすっきりするだろうな。
金正恩、特殊工作隊を送れ。
共感9    非共感10


26. 韓国人
あのように作ると地上ではステルスがききますが、水中では感知されます。
すべての船が同じだろうが潜水艦に脆弱なのは相変わらずですね。
共感1    非共感2


27. 韓国人
それで、いつ真っ二つになるの?
共感0    非共感1


28. 韓国人
あの中でFAXを送ってWi-Fiが使えるところを探すと思う。
共感0    非共感2


★記事掲載ポータルサイトの説明はコチラをどうぞ。
★元記事作成:聯合ニュースについての説明はコチラをどうぞ。


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


外部サイト人気記事