1



ネイバー、ダウムから、【 文大統領「慰安婦・徴用問題、日本の心のこもった謝罪にかかっている」 】という記事の翻訳


※当ブログの内容、テキスト等(コメント欄含む)の無断転載・無断使用を固く禁じます。引用する場合は、引用元として明記してください。YouTubeで当ブログの内容を読み上げるなども止めて下さい。

ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク


外部サイト人気記事


文大統領「慰安婦・徴用問題、日本の心のこもった謝罪にかかっている」

聯合ニュース
2021.02.19 17:10


「単なるお金の問題ではない ... 当事者を排除しての政府同士の合意は難しい」

文在寅大統領は19日、韓日外交懸案である日本軍慰安婦被害者や強制徴用賠償判決の問題と関連して「当事者の意見を排除し、政府同士で合意するのは難しい」と語ったという。

文大統領は同日、青瓦台で開かれた李洛淵(イ・ナギョン)代表をはじめ、民主党指導部との懇談会でこのように述べたと、一部の出席者が伝えた。

文大統領は「単に金銭の問題だけでなく、当事者が認めるべきだ。 政府が金を肩代わりして解決するのなら、とっくに解決しているのではないか」とし「当事者がそうした方式を解決だと納得しなければならない」と述べた。

また「原告らが同意しないため、日本の心からの謝罪に(問題解決が)かかっている状況だ」とし「党も韓日関係正常化の役割を果たしてほしい」と注文した。


(*元記事では、これ以降も記事が続きますが記事タイトルとは別件のため省略)


ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=366&aid=0000672550
https://news.v.daum.net/v/20210219171034381


01. 韓国人
その謝罪を取りつけるとあなたが言ったんじゃないの?
いつまで待たせるの。
ずるずる引きずって問題解決はせずに同じアジェンダで票でも獲ろうと。
共感86    非共感4


02. 韓国人
>01
しろと言っても相手がしないんだから問題でしょう。
文大統領は問題解決のために努力しているのに、相手が受け入れてくれないのに、どうするんですか。
軍隊に連れて行って戦争でも起こしますか。
共感1    非共感6


03. 韓国人
朝鮮の奴らに謝っても無駄だ。
どうせ許しもしないんだから、する必要もない。
許してくれる準備ができた時にするんだよ。
謝れば終わるんだって言いながら、日王までテレビに出て謝ったら、本気じゃないからもう一度しろって。
100回してもしょうがないよね。
共感47    非共感4


04. 韓国人
>03
跪いて謝罪しても、涙を流さないから真正性がないと言う人たちだwww


05. 韓国人
>03
謝罪は持続的にしなければならないものです!
ドイツのように。
共感1    非共感1


06. 韓国人
戯言ばかり言ってないで尹美香をどうにかしろ。
共感32    非共感0


07. 韓国人
お前が先に国民に対して心からの謝罪をしろ。
そして早く下野しろ。
共感28    非共感0


08. 韓国人
日本の総理が過去に謝罪したじゃないか..
お金も尹美香が受け取って。
寄付金と賠償金をお婆さんたちがいくらも貰えないんです。
共感11    非共感0


09. 韓国人
いい加減にしろ、この災害野郎!
共感10    非共感0


10. 韓国人
謝罪!
謝罪を受けたのは1度や2度ではないのに、政治的状況が厳しければ、また食べようとしているのか?
これからは国家対国家として対等な位置に進みましょう。
毎日、日本が韓国を殴ったと泣かずに!
勝てる国家になるように、大統領が先頭に立ってください! ケンカばかりそそのかさないで!
お願いです!
植民地コスプレ!
もう終わり!!!
共感7    非共感0


11. 韓国人
選挙シーズンになると、再び反日フレーム。
だから日本のヤツらが大韓民国をゴミ扱いするのだ。
共感6    非共感0


12. 韓国人
心からの謝罪とは、どのようなものなのかを具体的に言わなければならない。
これまで反日で政権を握ってきたから、代案を提示しなければならない。
共感4    非共感0


13. 韓国人
正直、朝鮮王朝の儒者たちがもっと酷い奴らだ...
国民、庶民の70%を奴婢にして、贅沢三昧、中国に事大していた悪いやつら...
今のテゲムンどもが まさにそんな奴らだ。
共感3    非共感0

<補足>
テゲムン:頭が割れても文在寅支持の頭文字。熱烈な支持者を表す言葉


14. 韓国人
慰安婦が解決したら飯のタネが無くなる奴らが多すぎるため、今や解決不可能な状態になっている。
慰安婦の看板のみ掲げたら、政府の支援金、補助金、後援金を強奪できるまさに黄金漁場だが、果たして尹美香のような輩が慰安婦問題が解決することを望むかだろうか。
共感2    非共感0


15. 韓国人
歴史に末永く残るだろうね、文在寅氏。
韓国を台無しにせずに、静かにしててくれ。
共感2    非共感0


16. 韓国人
謝罪、何度もしたけど...
心からの謝罪はあなたが国民に対してすべきだ。
共感2    非共感0


17. 韓国人
全員、亡くなればどうするのか。
朴槿恵の選択は正しかった。
共感2    非共感0


18. 韓国人
未だに...反日フレーム...
最初は謝罪とカネを要求したが、そこに竹やりまで...
今は...謝罪だけ要求するね。
共感2    非共感0


19. 韓国人
通りすがりの犬も笑う。
情けない人間よ。
共感1    非共感0


20. 韓国人
あんなことを言いながら、裏では戦犯企業に対し、国民の血税で補償してやると言うwwww
共感1    非共感0


21. 韓国人
朴槿恵はお婆さんたちのことを考えずに合意したと言ってたじゃん。
共感1    非共感1


22. 韓国人
日本の立場でもウンザリするだろうな。
共感1    非共感1


23. 韓国人
すでに国際間で公認した合意でこれ以上話を切り出さないと言ったじゃないか。
いらいらしても守らなければならない、引き続きこのような態度に出れば、国際社会で韓国の信頼度は墜落するだろう。
政権を誤って選んだ事を責めるべきであって、とんでもない条約を自分たちが結んでおいて日本のせいにするのは呆れる事だ。


24. 韓国人
もうお前はいいって。次の政権で解決しよう。


25. 韓国人
謝罪も受けられない無能な詐欺師。


26. 韓国人
現在の国民感情とは合わない対応だ。もどかしい。
共感0    非共感1


27. 韓国人
心強いです。
共感0    非共感1


28. 韓国人
国民の力、支持率20%だって???wwww
共感1    非共感3


29. 韓国人
任期があまり残っていないから、適当だね。
朴槿恵が慰安婦問題をどのようにしたのかを見てください。
そして国民の声を聞いてください。
共感0    非共感2


30. 韓国人
親日派野郎どもよ、文在寅が嫌だからと日本を持ち上げるのか?
心からの謝罪は、ドイツのような謝罪だ。
何がチョッパリは謝罪した、だ。
共感0    非共感5


※↓ここからダウム↓※
31. 韓国人
大韓民国の大統領なら、この程度は大胆に言わなければならない。
李明博、朴槿恵のように日本の顔色を伺うことがない。
国民の荷物、聞いたか!!!
共感1048    非共感105


32. 韓国人
かっこいい大統領。
お金は置いといて、謝罪しろ、日本猿どもよ。
共感976    非共感80


33. 韓国人
文大統領のこのレベルの高い発言は日本や国民の力には理解しにくいでしょう。
共感782    非共感114


34. 韓国人
誇らしい大統領。
共感795    非共感175


35. 韓国人
倭寇どもに一言も言えない国民の荷物(現野党:国民の力)
共感575    非共感53


36. 韓国人
やっぱり文大統領だ。
お金より真の謝罪が優先だ。
共感541    非共感49


37. 韓国人
確固たる信念!
昔から倭奴らは低劣だから付き合うなと言われてきた。
国民の力は、なぜこんな言葉には静かにしているのか。
共感442    非共感36


38. 韓国人
国民の荷物(現野党:国民の力)、しきりに国を扇動するな。
名前を変えたからと💩までキレイになるのか?
共感290    非共感36


39. 韓国人
だから国民の荷物(現野党:国民の力)は文大統領を嫌っています。
共感297    非共感55


40. 韓国人
今回、押されれば、たぶん日本は永遠に韓国をカモと見るでしょう。
共感208    非共感25


★記事掲載ポータルサイトの説明はコチラをどうぞ。
★元記事作成:聯合ニュースについての説明はコチラをどうぞ。


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


外部サイト人気記事