1



ネイバーから、【 済州道南東方面の海上で韓日測量船が一時対峙 】という記事の翻訳


<管理人の独り言>
コメント数が多いわけではありませんでしたが、削除されたコメントが目立ちました。


※当ブログの内容、テキスト等(コメント欄含む)の無断転載・無断使用を固く禁じます。引用する場合は、引用元として明記してください。YouTubeで当ブログの内容を読み上げるなども止めて下さい。

ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク


外部サイト人気記事


済州道南東方面の海上で韓日測量船が一時対峙

聯合ニュース
2021.01.12 08:14


韓国、日本に調査活動中止要求 ... 日本、自国のEEZを理由に拒否

日本政府が11日、長崎県女島西方上で自国船舶の調査活動に対して韓国海洋警察庁が中断を要求したという理由で外交チャンネルを通じて韓国政府に抗議した。

共同通信などによると、11日午前3時25分に長崎県の五島列島南西側の女島西方139キロの海上で、日本海上保安庁測量船『昭洋』に対し韓国海洋警察庁船舶が無線で調査活動を中断するよう要求した。

韓国海洋警察庁の船舶は「ここは韓国領海だ。 海洋科学調査をするためには、韓国政府の事前同意が必要だ。 直ちに調査を中断せよ」とし、約6時間にわたって繰り返し調査活動を中止するよう求めた。

さらに韓国側では、11日午後に入って任務を交代した別の船舶が出て、約5時間にわたって同じ要求をした。

1

日本海上保安庁測量船『昭洋』。 [出典:日本ウィキペディア]


しかし、日本側は自国の排他的経済水域(EEZ)だとして、韓国側の要求を現場で拒否し、調査活動を続けた。

これと関連し、日本政府は自国EEZでの正当な調査活動だと主張し、外交チャンネルを通じて韓国政府に抗議した。

海上保安庁は、今月開始した今回の調査活動を来月まで続ける予定だという。

韓国海洋警察の船舶と、日本の海上保安庁測量船が対峙した女島西方139キロの海上は、韓国と日本の両沿岸から200海里の範囲にある重畳水域で済州の南東海上だ。

同地では昨年8月にも日本の測量船『平洋』が調査活動に乗り出し、韓国海洋警察の船舶が中断を要求しており、当時も日本政府は韓国政府に抗議していた。

EEZは自国沿岸から200海里(370.4キロ)まで資源の独占的権利を行使できる国連海洋法上の水域で、隣接国間の水域が重なる場合、相互協議で定めることになっている。

2

長崎県五島列島の位置図



韓国ネチズンの反応
3

※性別・年代別の表はコメント数が大体100件以上にならないと表示されません。

ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=001&aid=0012133617


01. 韓国人
対馬は我が領土だ。
共感33    非共感11


02. 韓国人
五島列島を見ると我々が一方的に主張するのは曖昧なようだが。
共感20    非共感8


03. 韓国人
>02
地図に載っている島が紛争位置ではなくて、その五島列島から西に140kmいけば済州のすぐ下になると思います。五島列島から釜山-光州ぐらいの距離を左に行けば..理解できるかな?
共感4    非共感0


04. 韓国人
この機会に対馬も韓国の領土に編入しよう。
共感10    非共感6


05. 韓国人
>04
うん、日本が実行支配中ww
気に入らなければ戦争するとか。
共感3    非共感6


06. 韓国人
一緒に調査した方が...
倭寇が調査するように、韓国も調査して...そのままほっとかないで
共感5    非共感1


07. 韓国人
じれったい!!!
要求はしたけど黙殺されたね。
北朝鮮にもやられるよ~。
日本、中国にはぐうの音も出ない。
力のない政府!
無能な政府!
共感19    非共感19


08. 韓国人
戦おう。
猿たちよ。
かかってこい。
共感4    非共感4


09. 韓国人
国防力を強化しなければならない理由だ。
日本の奴らは昔から事あるごとに韓国を侵略してきた。
これからもそうだろう。
共感2    非共感2


10. 韓国人
朝鮮日報は、このような記事もちゃんと書け。
日本は持ち上げるのはもう止めて。
共感1    非共感0


11. 韓国人
対馬も元々韓国のものじゃないか!
猿たちと同じように対応してみよう。
共感1    非共感0


12. 韓国人
重畳水域で協議が出来ない海域なら、するなと口だけで騒がず、我々も同じ方法で対抗しなければならない..あいつらが何て言いだすか見てみよう。
共感1    非共感0


13. 韓国人
そのまま撃沈させろ...言葉が通じない倭寇は力で押そう。
玄武在庫を使って、遊んでいる予備役たち、久しぶりに銃を持ってウォーミングアップをしよう。


14. 韓国人
地図で距離を測定してよく見ると、五島列島の西側140キロなら済州島の目の前だ。
日本の奴らがふざけているに違いない。


15. 韓国人
済州島の南東の何キロの地点ですか。
写真は日本の五島が見えるが... 記事をこうやって書くんですか。
では、日本領域の確率が高いと誤解される可能性はありませんか。


16. 韓国人
国連海洋法も無用の長物だね。
相互協議だなんて。


17. 韓国人
航空母艦を持つべき理由が追加された。


18. 韓国人
威嚇射撃しろ。あの猿どもに...
どうして放送だけするんだ。
領海を侵犯した敵国なのに。


19. 韓国人
魚雷を放て。


20. 韓国人
重なってる所だね。


21. 韓国人
NHKの記事見たら、予定通り2月末にまた調査するんだって?


22. 韓国人
こんな時は一発打ってしまうんだよ。


23. 韓国人
韓国の了解なら拿捕して引っ張って来ないと。
共感0    非共感1


24. 韓国人
強く日本猿たちを追い込め。
血が汚い民族。
共感0    非共感1


25. 韓国人
大統領にカリスマがないから、日本チョッパリ、北のアカども、中国のテノムどもが皆無視する。 怖がらずに、大統領は勇敢でなければならない。
恥ずかしくてたまらない。
共感1    非共感3

<補足>
テノム:中国や中国人を罵る言葉


26. 韓国人
対馬のせいで海の境界まで入ってきたね。
対馬を取り戻そう!
共感0    非共感2


27. 韓国人
大砲で一発先制攻撃するのが答え。
共感0    非共感2


★記事掲載ポータルサイトの説明はコチラをどうぞ。
★元記事作成:聯合ニュースについての説明はコチラをどうぞ。


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


外部サイト人気記事