1



ネイバーから、【 韓国軍「中国、ロシアの軍用機19機が東海KADIZ進入」 】という記事の翻訳


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク




韓国軍「中国、ロシアの軍用機19機が東海KADIZ進入」

朝鮮日報
記事入力 2020.12.22 18:04   最終修正 2020.12.22 19:54


合同参謀本部は22日「中国軍用機4機とロシア軍用機15機が、東海上の韓国防空識別区域(KADIZ)に進入し、離脱した」と明らかにした。 中露軍用機が同時にKADIZに進入したのは今年7月に続き2度目だ。 ロシア軍用機が15機進入したのは異例のことだ。

1

韓国の空を駆け巡ったロシア・中国の軍用機。 合同参謀本部は22日「中国軍用機4機とロシア軍用機15機が、東海上の韓国防空識別区域(KADIZ)に進入し、離脱した」と明らかにした。写真は今年7月、韓国領空を侵犯したり、韓国防空識別圏(KADIZ)に無断進入した中国・ロシア軍用機。 日本の航空自衛隊が撮影したものだ。日本防衛省。


合同参謀はこの日「中国軍用機4機は順次離於島西方からKADIZに進入、このうち2機は鬱陵島東方一帯を通ってKADIZを離脱した」とし「韓国軍は中国軍用機がKADIZに進入する前に韓中直通網を通じて通常の訓練という情報交換をした」と明らかにした。

合同参謀は「ロシア軍用機15機が順次KADIZの北方から進入、このうち2機が独島東方でKADIZを離脱したが、逆に再び進入し、独島から東北の方向へ離脱した」と明らかにした。

2

国防部が従来含まれていなかった離於島(イオド)と馬羅島(マラド)紅島(ホンド)を韓国の防空識別圏(KADIZ)に含めたことを確定した。韓国防空識別圏(KADIZ)



合同参謀は続いて「韓国軍はKADIZに進入する以前から空軍戦闘機を投入し、偶発状況に備えた正常な戦術措置を実施してきた」と明らかにした。 軍は通常、他国の軍用機がKADIZに進入すれば、F-15K、F-16などを出撃させて対応飛行をする。 韓国軍が中露軍用機の航跡を把握し、措置を取ったという意味だ。

合同参謀本部は「今回の状況を中露の連合訓練と評価しており、追加の分析が必要だ」と説明した。 続いて「ロシアとの飛行情報交換のための直通網構築も引き続き推進していく予定」と述べた。


韓国ネチズンの反応
3
4
ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=023&aid=0003585060


01. 韓国人
国民も守れず、国も守れず、守るものは何か。
お前らの味方だけよく守るんだ。
あっぱれだ。
共感6    非共感0


02. 韓国人
大韓民国、終わった。
共感2    非共感0


03. 韓国人
エヒョ~もう言葉が出ない。
共感3    非共感0


04. 韓国人
文在寅、米国、日本には青筋を立ててワナワナしていたのに、北中露には尻尾を丸めた犬のようにワナワナとww
共感5    非共感0


05. 韓国人
やっぱり土着じゃん~ 自称愛国者たちはどこに行ったの?
日本がKADIZを侵犯してみろww
しかもあの写真、日本が撮ったやつw
共感6    非共感0


06. 韓国人
もう(韓国は)近所の遊び場になったんだね。
つまらない国防部が血税をたくさん使いながら、笑わせる。
共感13    非共感2


07. 韓国人
真の脅威は内部にいる米軍だ。
朝鮮半島の平和を妨害する米軍と米帝を追い出さなければならない
共感0    非共感34


08. 韓国人
自主国防云々した奴らは、どうして中国には何も言わないのか。
共感16    非共感1


09. 韓国人
共産党には主権もないのに、米国にだけ反対。
うん、やってみろ。
またハイエナたちに襲われたら、だれが助けてくれるか。
間抜けで判断がつかない愚か者。
共感10    非共感0


10. 韓国人
写真は韓国のじゃなくて自衛隊が撮ったものですね。
共感3    非共感0


11. 韓国人
警告だけでなく、今後KADIZを侵攻すればミサイルを発射すると警告し、侵入すれば自衛権により発射せよ。
共感6    非共感0


12. 韓国人
親中売国奴が大統領の座にいるって全世界が知ってるみたいだw
共感7    非共感0


13. 韓国人
親北、親中なら、むしろ大韓民国を甘く見る。
韓米同盟をはっきりしろ。
共感8    非共感0


14. 韓国人
どれだけ文災害と共に強姦党の韓国が滑稽に見えれば、中露合作で他国の領空に簡単に出入りするだろうか。
共感7    非共感1


15. 韓国人
ぐうの音も出ない牛の頭
共感6    非共感0

<補足>
茹でた牛の頭:金正恩が文在寅大統領を「南朝鮮当局者」と呼び、「ゆでた牛の頭も笑うであろうこと」「本当に見るもまれな厚かましい人間」と罵ったことから、文在寅のことを指す


16. 韓国人
米国の国会議員の言葉には、内政干渉とか言いながら、こんな事が起こりましたけど、これは大丈夫なんですか?
共感10    非共感0


17. 韓国人
大韓民国の安保を脅かす国は北中露で、守ってくれる国は米国だが、文政権の不良たちは米国に対してことあるごとに食い下がる。
北中露が侵攻時、米国が「俺知らん」と言えばどうするのか。
共感10    非共感0


18. 韓国人
情けなくて恥ずかしい国。
日本にだけ大口をたたいて他の国には一言も言えない。
共感5    非共感0


19. 韓国人
進入じゃなくて侵犯という表現が正しいんじゃない?
共感10    非共感0


20. 韓国人
大統領がおかしな事ばかりしているから、大韓民国まで滑稽に見えるんだろう...
共感5    非共感0


21. 韓国人
撃墜してしまえ
共感3    非共感0


22. 韓国人
KADIZを中共露が19機も侵犯したのに黙っていた。
大韓民国は共産主義連合か!
文在寅、お前大統領なのか!?
そして、昨今の大韓民国軍は軍人なのか?
共感5    非共感1


23. 韓国人
反米してるとこんな目に遭う。
共感5    非共感0


24. 韓国人
東北アジアのカモ。
中途半端な信念。
左派寄りの理念、国の有様が...
共感5    非共感0


25. 韓国人
文在寅のせいで安心して暮らせない。
一日でも早く降りてきて欲しい。
共感6    非共感0


26. 韓国人
クククク 情けない。
青瓦台と民主党議員たちは、何と言ったのだろうか。
共感9    非共感0


27. 韓国人
中露はよくて、韓米訓練と言えば噛みついて...
アカか? 中露の訓練をどうして朝鮮半島でするのか。
共感12    非共感0


28. 韓国人
もう少しで....
中共爆撃機が訓練のためにソウル上空を通過したと、それでも相互通信したと言うようだね?
共感9    非共感0


29. 韓国人
何も言えなかったって事だね。 エヒョー
共感4    非共感0


30. 韓国人
我々も防空識別圏に入ってみろよ...
ミサイル発射されて直ちに撃墜される。
共感5    非共感0


31. 韓国人
誰にでも揺さぶられる国...
文災害国。
共感3    非共感1


32. 韓国人
寄せ集めの軍隊に他ならない。
共感3    非共感0


33. 韓国人
現政権は、二度とあってはならない近現代史以降最悪の選択だった。
共感11    非共感0


34. 韓国人
アメリカからも見捨てられ、中露には脅迫されても黙っているし..何をしているんだろう...
共感6    非共感0


35. 韓国人
テゲムンは口角泡を飛ばすな。
米国、日本など友好国の支援なしには国を守ることができない。
現実を直視し、内実を育てなければならない。
乞食のくせに内政干渉だなんて。
共感10    非共感1

<補足>
テゲムン:頭が割れても文在寅支持の頭文字。熱烈な支持者を表す言葉


36. 韓国人
敵対国が合同訓練するといいながら領空に侵入しても病身のようにじっとしているのが左派独裁政権の現状だ。
共感14    非共感0


37. 韓国人
大韓民国の国民として自負心を持って生きてきたが、左派が入ってきて国がこのようになったのか。
共感8    非共感0


38. 韓国人
我々が誤って侵入していたらすぐさま撃墜されていただろう。
共感3    非共感0


39. 韓国人
中国は、韓国が西海で訓練するだけでも報復すると大騒ぎなのに!!!
韓国は空を許してやるんだな!!!
狂った政府、狂った国防部!!!
共感12    非共感0


40. 韓国人
これが記事になるのか?
空軍服務中に見たらただ定期的にあのルートで運航していたが。
共感1    非共感10


★記事掲載ポータルサイトの説明はコチラをどうぞ。
★元記事作成:朝鮮日報についての説明はコチラをどうぞ。


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ