1



ネイバーから、【 日本、全国民にコロナワクチン無料接種法案、国会で可決 】という記事の翻訳


<管理人の独り言>
これを韓国で速報で出す必要ある?w


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク




日本、全国民にコロナワクチン無料接種法案、国会で可決

ソウル新聞
2020.12.03 11:56


1

ファイザーワクチン ロイター聯合ニュース


日本国民は誰でもコロナ19ワクチンを無料で接種できるようになった。

3日付の東京新聞などによると、日本の参議院は前日、コロナ19ワクチンを全国民が無料で接種できるようにする予防接種法改正案を全会一致で可決した。

無料接種はファイザーなどが開発したワクチンが日本政府の使用承認を受け次第始まる。

ファイザーは日本政府に承認申請をする前に、すでに今年10月から160人を対象に副作用などを調査する初期段階の臨床試験を行っている。

早ければ年内にも接種が始まる可能性があると、東京新聞は見通した。


韓国ネチズンの反応
2
3
ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=081&aid=0003144769


01. 韓国人
クククク 何はともあれ、あいつら先進国だね
共感1171    非共感37


02. 韓国人
>01
元々日本が遥かに先進国だと言えるでしょう。
韓国ももっと発展し、並ぶ日が来ると思います。
共感19    非共感3


03. 韓国人
>01
韓国で全国民が無料にすると言ったら税金のせいにするだろ?ククク
何をしても罵るくせに。
共感34    非共感15


04. 韓国人
文在寅よ、反日扇動しながら二度と日本に負けないって?こういうのも負けるなよ。
いつも頭が割れた子たちを扇動せずに。
共感593    非共感36

<補足>
テゲムン:頭が割れても文在寅支持の頭文字。熱烈な支持者を表す言葉


05. 韓国人
>04
お前の頭が壊れなければならないようだ。
共感3    非共感40


06. 韓国人
携帯料金の割引じゃなくて、こういうのが急を要するのに...
共感354    非共感3


07. 韓国人
やっぱり考えが違うね。
災難支援金ではなく、ワクチンが先だろう。
共感290    非共感10


08. 韓国人
日本、羨ましいですね
共感151    非共感15


09. 韓国人
>08
どうか日本に行ってください。
大韓民国もお前のような土着倭寇は必要ありません(涙)
共感0    非共感14


10. 韓国人
どうか日本を非難しないでください。
一緒に連帯していきましょう。
どの国が信じられますか。
北朝鮮ですか? いいえ。
中国ですか? いいえ。
それでも西側諸国と連帯する日本がマシです。
完璧な国がどこにあるでしょうか。
この政府はただ終わるまでじっとしていてください。
お願いします。どうか。
共感57    非共感6


11. 韓国人
日本の方がずっとマシだね。
少しは見て学べ、文在寅。
共感34    非共感5


12. 韓国人
日本はワクチンを無料で供給するというが、韓国はマスクでも商売をしたし、日本は私も嫌いで反日だの親日だのするバイトでもないが、中国産ワクチンが入ってくれば、果たして韓国は国民にいくらで供給することになるだろうか。
共感33    非共感6


13. 韓国人
あれが国家だよ...韓国は何してるの?
ファイザーワクチンも契約できてない?
こんなところから国家競争力が出てくるのか。
100日K-防疫を叫んでみても、私たちは世界最高の会社から出たワクチン契約さえ出来なかった国だ。
リーダーがこのように重要なんだ。
共感15    非共感1


14. 韓国人
ファイザーのを打ちたいです..
共感15    非共感1


15. 韓国人
やっぱり日本だ。
だから韓国は日本に100年負けるんだ。
国が後退するんだ。悲しい。
独立のために犠牲になった方々に申し訳ない。
共感18    非共感5


16. 韓国人
反日扇動ばかりしているが、日本の悪口言うこと一つない..
正気になって中国でも憎みなさい。
共感14    非共感1


17. 韓国人
日本は先進国で正しい。
大韓民国は見て学べ。
共感13    非共感2


18. 韓国人
病気の前でもカネがあって力のある国が先にワクチンを打つんですね。
共感12    非共感1


19. 韓国人
このようなものを通過させろと180議席あげたのに、北朝鮮に送るとかなんとか言ってるから..
共感10    非共感0


20. 韓国人
やはり先進国らしいね。
一方、ここは今完全に文災害後進国なんだけど
共感10    非共感1


21. 韓国人
いっそ日本人になりたい
共感16    非共感8


22. 韓国人
有料でもいいからファイザーを打ちたい
共感8    非共感0


23. 韓国人
まだワクチン契約もしていない国。
共感7    非共感0

<補足>
アストラゼネカと契約したという報道が流れています。 接種は来年の見通しで、はっきりとした物量は分かりません。


24. 韓国人
ショーの時にだけ必要な言葉、K-防疫。
本当に国民に必要なことはしない。
共感7    非共感1


25. 韓国人
学ぶことは学ぼう
共感7    非共感1


26. 韓国人
やっぱり日本は違うね。
反日感情を持つ前に見習うべきものは見習おう。
共感6    非共感1


27. 韓国人
文在寅よ...国民の税金はあのように使うのだ。
共感6    非共感1


28. 韓国人
左派ども、何とか言ってみろ。
共感6    非共感1

<補足>
ソウル新聞のこの速報記事、ダウムはコメント数ゼロでした。


29. 韓国人
いいなモデルナでもファイザーでも。
我々はアストラゼネカ契約したんだよ
共感6    非共感1


30. 韓国人
本物の先進国 vs 口先だけでK-防疫自画自賛
共感5    非共感0


31. 韓国人
日本は明らかにされていない感染者数がとてつもないとか、政府が情報を操作しているとか、政府寄りの勢力が反日扇動を目的に、デマ・捏造を行ってきたが、実際は検査率も日本の方が高く、コールドチェーン構築ワクチンの確保も終わって世界的に高い評価を受けた。
韓国は、一方的な国民の犠牲だけを強要した防疫で、初期の成果は良かったが、その後の政府対応は発展がなかった。
このまま行って国民の忍耐が限界に達すれば、K-災害が始まるだろう。
共感5    非共感0


32. 韓国人
災害支援金の代わりにコロナワクチンを無償支援せよ。
共感5    非共感0


33. 韓国人
携帯料金を2万ウォンずつ支援したりせずに、こういうのの準備とかをちょっと...
共感5    非共感0

<補足>
コロナ支援策として国民の9割に通信費2万ウォンを支給する政策。


34. 韓国人
コロナを政治利用ばかりせず、こういうのは日本に少し学べ。
ユン総長殺しだけに血眼になっている。
共感5    非共感0


35. 韓国人
任期初期に卵の値段が暴騰した時、卵を食べるとくたばるとか、殺虫剤の卵だとか、とんでもないことを言いながら卵の値段を安定させた事以外、記憶に残る業績がないなw
共感5    非共感0


36. 韓国人
早くから明治維新で近代化に成功した日本
共感5    非共感0


37. 韓国人
うらやましい。ファイザーで無料接種。
韓国はどこから中国産を持ち込むのか。
王毅が訪韓して帰ったタイミングでワクチン量を増やすということ見たら、中国産で当たってるみたい。
他の国のものも輸入してほしい。
有料だとしても。
共感4    非共感0


38. 韓国人
3回目の災害支援金をばら撒かず、国民への無料接種を行うべきだ。
共感4    非共感0


39. 韓国人
文在寅支持率の根源がコロナ対応、K-防疫なのに、コロナが終わってほしいと思うか?
共感4    非共感0


40. 韓国人
うらやましい。
日本の悪口を言うことが無い。 少しは学べ。
共感4    非共感0


★記事掲載ポータルサイトの説明はコチラをどうぞ。


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ