ネイバーから、【 名前すらない石の墓 ... 写真で見る日本の強制動員現場 】という記事の翻訳
<管理人の独り言>
韓国人コメントは元々少なめでした。
ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^


スポンサードリンク
名前すらない石の墓 ... 写真で見る日本の強制動員現場
聯合ニュース2020.11.26 12:00
国家記録院、在日史学者のキム・グァンリョル氏寄贈写真を追加公開
在日史学者キム・グァンリョル氏が寄贈した「日向峠の墓地」(1976年)
[国家記録院提供]
日帝強制動員被害者の血と涙を含んだ三井炭鉱、古河炭鉱、宝生炭鉱、三菱炭鉱、明治炭鉱の強制動員現場5カ所の写真と関連文書が公開される。
行政安全部・国家記録院は26日、これら炭鉱5ヵ所の資料を含め、計270点あまりの資料をオンラインコンテンツとして製作し、今月27日から、記録院のホームページで公開すると明らかにした。
今回新たに公開された資料は、在日史学者の故キム・グァンリョル氏(1927~2015)が寄贈したもので、今年8月に記録院が発刊した写真集『記憶すべき人々-強制動員、キム・グァンリョル記録で語る』に収録されなかった資料が追加公開される。
新しく公開された炭鉱5ヶ所の写真と記録を通じて強制動員された朝鮮人の暮らしを確認することができる。 労役に苦しみ死亡した後、まともな墓地一つも持てなかった痛ましい姿が写真に撮られた。
キム氏は『日向峠の墓地』(1976年)を撮影した写真の裏面に「墓とは判別できない同胞の墓。 これが国を奪われ、強制連行という人狩りで苦役を強いられ、捨てられた同胞の遺体を埋めたところだ」というメモを残した。
続いて「生きて立つ瀬もなく、死んで横になる場所もない民、これが亡国の民だ」と嘆いた。
また、今回公開される写真を通じて、歳月の流れの中で強制動員の現場が毀損され、忘れられていく過程を確認することもできる。
記録院は、キム・グァンリョル氏が生涯収集してきた強制動員関連資料が研究などに活発に活用されるよう検索機能を構築し、オンラインで原本の閲覧ができるようシステムを改変していく計画だ。
イ・ソヨン国家記録院長は「国家記録院は長い目で強制動員関連記録を整理し、研究できる土台を作るために努力している」とし「大事な記録を発掘・収集するための努力を続ける」と述べた。
韓国ネチズンの反応

※性別・年代別の表はコメント数が大体100件以上にならないと表示されません。
ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=001&aid=0012041925
01. 韓国人
李氏朝鮮王朝が滅ぼした国を朴正熙大統領が日本ほど豊かな国にした。
朴正熙大統領を否定する不純な分子は、北朝鮮に行け。
いざ親日派はまともに処断もできず、頑張ってきた国民の財産を盗もうとする強盗のような奴らとは、到底共に暮らせない。
朴正熙大統領を否定する不純な分子は、北朝鮮に行け。
いざ親日派はまともに処断もできず、頑張ってきた国民の財産を盗もうとする強盗のような奴らとは、到底共に暮らせない。
共感9 非共感8
02. 韓国人
>01
お前が行けwww
共感1 非共感2
03. 韓国人
なんでまた反日運動竹やり部隊が必要か?
共感2 非共感1
04. 韓国人
ああいうのではなく、強制徴用という国際社会も共感できる客観的証拠を持ってきてください。
80年前の日本の強制徴用にはあれほど憤りながら、2014年の新安塩田奴隷はその時だけで終わり、何人か分からないでしょう?
全部で64人、ほとんど無罪、執行猶予で終わったのに
それに対しては怒らないようですね。
全羅道判事曰く「地域の慣例だ」と締めくくったんです。
80年前の日本の強制徴用にはあれほど憤りながら、2014年の新安塩田奴隷はその時だけで終わり、何人か分からないでしょう?
全部で64人、ほとんど無罪、執行猶予で終わったのに
それに対しては怒らないようですね。
全羅道判事曰く「地域の慣例だ」と締めくくったんです。
共感1 非共感0
05. 韓国人
自発的に働きに行った人がはるかに多い。
朝鮮時代の奴隷から脱出しに。
朝鮮時代の奴隷から脱出しに。
共感1 非共感0
06. 韓国人
朝鮮の土地85%以上の平民賎民の墓に碑を立てるのが不法だったことは知っているのか、知らないのか。
共感1 非共感0
07. 韓国人
朝鮮戦争の時、朝鮮族と中共が先鋒に立ち、どれほど多くの大韓民国国民を殺したかは、なぜ一度も報道しないのか。
共感2 非共感2
08. 韓国人
本当に胸が痛む。私たちの祖先が倭奴らに、これほど奴隷のように虐待されながら生きて死んだのに、いまだに積弊清算が行われていないとは嘆かわしいことだ。
今からでも遅くない。
今からでも全羅道李氏王朝の積弊を清算し、罪名をすべて満天下に公開し、全羅道李氏の姓を名乗ることが恥ずかしく、自ら全羅道李氏の姓を捨てるよう朝鮮王朝の積弊を清算しなければならない。
今からでも遅くない。
今からでも全羅道李氏王朝の積弊を清算し、罪名をすべて満天下に公開し、全羅道李氏の姓を名乗ることが恥ずかしく、自ら全羅道李氏の姓を捨てるよう朝鮮王朝の積弊を清算しなければならない。
共感1 非共感1
09. 韓国人
あの写真がなぜ強制徴用の証拠なのか。
10. 韓国人
ただどんな墓でも撮って被害者ですと言い張っているのかどうか、どうして分かるの?
発掘してDNA検査でもしてみた?
こんな反日扇動を信じる人間はリアル低知能。
発掘してDNA検査でもしてみた?
こんな反日扇動を信じる人間はリアル低知能。
11. 韓国人
ここだけではなくて、田川市添田町にもよく似たようなところがあります。
日本〒824-0601福岡県Tagawa District添田町、以降の住所がなく座標として保管されていますが、33°35'13.4" N130°50'19.9" E以外にも日本中に散在しているそうです。
日本〒824-0601福岡県Tagawa District添田町、以降の住所がなく座標として保管されていますが、33°35'13.4" N130°50'19.9" E以外にも日本中に散在しているそうです。
12. 韓国人
このような資料がたくさん公開されてこそ、若い子たちもこれからも学ぶことができるし、日本も... 強制動員を認めるだろうと書こうとしたが、反省でもしたら良いだろう。
13. 韓国人
日帝に迫害された同胞たちのことを考えると腹が立つのに、それよりさらに腹が立つのは親日逆賊たちが反省することを知らずに偉ぶっている事だ。嘆かわしい。
共感5 非共感6
14. 韓国人
姜昌一(カン・チャンイル)日本大使内定者が、過去史はひとまず後にして交流・協力しようと言っていたが... 慰安婦や強制徴用謝罪はいつ受けるのか?
この4年間で試したことがある?
この4年間で試したことがある?
共感0 非共感1
15. 韓国人
また、反日するね。
共感2 非共感4
16. 韓国人
強制動員は、ほぼ敗戦直前の何年かだけで、実状、強占期間、日本炭鉱であれ何であれ、仕事をしに密航までするなど、莫大な志願率を見せたのが歴史的な事実だ。
共感1 非共感3
17. 韓国人
>16
強制動員したんじゃんwww
お前も炭鉱で飯を食べながら何年かやってみるか。
それとも南方の島に行って航空機の滑走路で叩かれながらシャベルを打ってみろ。
お前も炭鉱で飯を食べながら何年かやってみるか。
それとも南方の島に行って航空機の滑走路で叩かれながらシャベルを打ってみろ。
18. 韓国人
>16
基地害みたいなヤツは死ねよ、ちょっと。
共感1 非共感0
19. 韓国人
国がなければ、ああなるのは当然だ。
共感0 非共感2
20. 韓国人
反日精神も良いが、反北反中も共にせよ。
共感0 非共感2
21. 韓国人
また反日始まるね。いい加減にして。
共感2 非共感5
★記事掲載ポータルサイトの説明はコチラをどうぞ。
★元記事作成:聯合ニュースについての説明はコチラをどうぞ。
ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^


コメント
コメント一覧 (194)
いつものことだが。
〉16. 韓国人
強制動員は、ほぼ敗戦直前の何年かだけで、実状、強占期間、日本炭鉱であれ何であれ、仕事をしに密航までするなど、莫大な志願率を見せたのが歴史的な事実だ。
まあ、"り地域"での正常運転ではあるが。
〉16. 韓国人
強制動員は、ほぼ敗戦直前の何年かだけで、実状、強占期間、日本炭鉱であれ何であれ、仕事をしに密航までするなど、莫大な志願率を見せたのが歴史的な事実だ。
墓石が墓に見えるのは日本で生活している奴だけなんだよ
"ネットの無い時代の在日”史学者は知らんだろうな
日本に徴用されて無念の死を遂げた同胞を日本式に埋めないだろ?
逆に墓があるなら日本人が供養したか、日本式に埋葬されたかったって推論が立つ
捨てられた同胞って立場はほぼほぼ考えづらいんだわ
前向きに使ってもどこかで見た何かのコピーしか作り出せないみたいだけど
田舎なら自然石を墓標にするなんて良くある事だぞ。
家の先祖の墓も半数は自然石でちゃんとした墓石もあり、地蔵見たいのもありでそれぞれの死んだ時の経済状態や信仰した宗派に依って変わってると思うよ。
調べたら墓地の持ち主が居て、先祖代々の家の墓ですがなにか?って事に成ると思うがな。
少しは懲りろよ毎度捏造ワンパターンの被害者詐欺国家バ・韓・国www
そんなことより日本からの補償金横領した韓国政府を糾弾しろよクソ食いども!
事実なのかどうかはどうでもいいんですよ
教祖が空中浮遊できると言えば疑わずに崇めて、お布施をおさめて教祖の風呂の残り湯買って飲むのと同じです
自分がその信仰に帰依しており宗教共同体の一部であることを示すためのディーププレイなんですね
信じないものは宗教共同体に仇なす悪魔になりますので
そんなもんだよ、カルト国家と信徒国民 (´・ω・`)
名前を彫っているのは本家の墓でその近くの石だけの墓は分家だったり近所の人だったりな
何処の誰かもわからん朝鮮人が墓に入れるわけねーだろ
てか強制連行で人権無視してるの設定なのに、遠く離れた峠にまで持ってて供養するっておかしくない?
朝鮮人の設定ならその場で打ち捨ててなきゃおかしいわ
ちゃんと手入れされてるお墓なわけだ
もし田舎によくある個人所有家系の墓所無断で撮ったなら捏造&迷惑だね
>埋めたところとか>横たわる場所もなく
って比喩だろうか?遺体を埋めたとか笑える
こんな狭い土の墓所に乱雑に遺体のまま数体を埋められるわけない
明治以降の墓なら骨壷になってる墓と予想できる
何か勝手に非道な想像しててゲスいな
あと当時同胞が金出し合えば名前くらい彫れるだろ
個人の方の墓所なのは間違いないですね
万一、ここに本当に遺体を埋めたとしたら犯罪にあたるのでは?
管理費未納が溜まって撤去となったら、慌てて韓国大使館が管理費を納めたんだっけ。
差別があったなら墓場は別にするものだ。
大体、自然石の小さい墓は明治以前の墓だろ。
家の墓の周りに沢山建ってるよ。わからない奴は座ったりするけど、ああいう墓も先祖の墓だからお盆には花と水をあげて、酒を掛けたりしてるよ。
引き取り手がない仏さんは、日本人も一緒に埋葬されてるがの。
古い無縁仏なら年代によってはどこの田舎にもあるものだよ。
それにあんまり古いと掘った文字もよく分からないものもある。
平民にお墓が許されなかった朝鮮とは違うって知らないだろうけど。
これな、カイカイさんにあったんよ。w
わたしがご先祖さまをないがしろにしたらいけませんよ・
こういうコメをしたら一発でコメ禁やったわ。( ´艸`)y~
古河鉱業は、日本では有名な足尾銅山事件を起こした会社です。
自分でみれる範囲で判断した情報を書きますが、真偽を知りたい方はご自分で調べてくださると助かります。
確かに、古河鉱業は朝鮮人や中国人をかなり大々的に使っていたようで、お世辞にも良い職場環境とはいえなかったようです。
1944年には、逃亡した朝鮮人坑夫をリンチして殺害した結果、暴動が起き、裁判で日本人・朝鮮人労務数名が有罪になっています。
案の定というか、この話はほとんど人権団体や韓国系記事で埋められていて、参考になる話は少ないです。
ただ、証言などある程度ちゃんとした話を拾っても、仕事場が過酷だったのは事実だそうですが、彼らがいうように無理やり日本兵に連れてこられた、無給で働かされたという話はないですね。
賃金はしっかり払っています。
ただやはり、朝鮮で身内や朝鮮人ブローカーに騙され連れてこられたというのが実態だったそうです。
当時、日本人で健康な男子はほとんど徴兵に取られていて、炭鉱夫の主戦力は朝鮮人だった関係はあるようですね。
日本人炭坑夫は貴重だし、言葉が通じる、逃亡する危険が少ない関係で、朝鮮人より監視体制や優遇されていたのも確かです。
ただ、やはりいつも通りというか彼らは事実を誇大し過ぎですね。
強制連行は言い過ぎだし、無縁仏は国籍関係なくこのように葬られるのは普通です。
日本人炭坑夫にも無縁仏として葬られてる方はたくさんいますし。。
参考程度ということでm(_ _)m
あくまでネットで拾える範囲なので、実は全然違うということもあると思います。
さもさも徴用とは国が法律で定めた国民の義務だから。当時、日本国民であった朝鮮人が、この法律に従って役務をこなすのは国民としての義務だから。悪行でもないし罪悪感を感じる必要性も無い。まして謝罪する必要性すらない。
1927年韓国慶尚北道生まれ。1943年渡日。1955年立命館大学経済学部経済学科卒業。1958年福岡市立千代小学校教員、以後小中高校で教育活動。1969年以降、筑豊地方を中心に、同胞の消え行く歴史の調査、掘り起こし、記録と紹介、講演、現地案内活動等。2003年現在、「青丘歴史文化研究会」代表、国際交流団体「福間・慶州文化親善交流会」会長、公民館講座「ハングル講座」講師、福間町生涯学習「郷育推進会議」委員、福間町生涯学習「郷育ガレッジ」講師。
↑
管理人さんが、墓の資料を寄贈したと言うキム・グァンリョルの漢字表記を教えてくださいましたので、さっそくいろいろわかりましたw
いろいろ日韓で本出して、どうやらギョンドクの徴用工同人創作にも多大な影響を与え、小中高で抗日洗脳に尽力なさってきた方の様子です
本に書いてる事が本人創作のデマ混ざりだと、早くから在日民学者のみなさまから批判されてて、前科真っ黒な方でほっこりしました
ほぼ別人だと思いますが、この方、朝鮮共産党の創設メンバーの一人と同姓同名ですねw
密航する前には縁のあった方なんでしょか?
北とか中国とかのみなさんとも、日本でいろいろからんでらっしゃるようですし・・・
まだ御存命で九州を中心にウダウダ洗脳工作活動されてるようなんで、九州地方のみなさんは要注意ですね
(´・ω・`)
😁 厄介なのは 日本国内だ
韓国の手先 立憲民主党が 政治の混乱と 日本の弱体化を狙う
憲法改正だ 左翼機関を炙り出し 特に在日韓国人を 公開処刑とする
\いつもコメント、ありがとうございます。/
勉強させて頂いていますm(__)m4ね、56すなど人の生命を脅かすようなコメントは禁止です。