no title



ネイバー、ダウムから、【 日本の議員82人「ベルリン少女像、日本の尊厳に傷」声明 】という記事の翻訳


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク




日本の議員82人「ベルリン少女像、日本の尊厳に傷」声明

NEWSIS
2020.11.20 17:17


「ベルリン少女像は日本だけを標的にしている」と主張
「ドイツと日本の友好関係に悪影響を及ぼす恐れ」

1

9日(現地時間)、ドイツ・ベルリン・ミッテ区に設置された日本軍慰安婦を象徴する『平和の少女像』に花の飾りが置かれている。 2020.10.29


日本の与党 自民党所属の議員たちがドイツの首都ベルリンに設置された日本軍慰安婦の象徴『平和の少女像』撤去を支持する声明を出したと産経新聞が20日報道した。

報道によると、稲田朋美元防衛相、高鳥修一衆院議員、青山繁晴参院議員ら自民党所属議員82人が18日、ベルリンの少女像が設置されたミッテ区側に撤去方針を支持する声明を送った。 声明文は、ミッテ区庁長や区議会議長宛に発送された。

彼らは声明でミッテ区の平和の少女像について「芸術作品または戦時性暴力被害者一般に対する表現ではなく、日本のみを標的とし、日本の尊厳を一方的に傷つけている」と主張した。

また、「ミッテ区が一方的な政治的支持を示す印象を与え、日独間の友好関係に悪影響を及ぼす恐れがある」とも述べた。

ベルリン少女像はドイツの市民団体「コリア協議会」が今年9月28日に設置した。 すると茂木敏充外相はドイツのハイコ・マース外相との電話会談で、撤去を求めるなど圧力に乗り出した。

日本側の攻勢に対し、ミッテ区は今年10月14日までに少女像を撤去することにしたが、コリア協議会が少女像撤去命令の効力停止仮処分申請を提出し、撤去は保留されている。

ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=003&aid=0010197890
https://news.v.daum.net/v/20201120171717394


01. 韓国人
尊厳だとかバカな事言ってるね。
尊厳は歴史を認めて心から謝罪をする国にあるのだ。
共感45    非共感1


02. 韓国人
あ、オンマ隊とかいう、日本を許すって言ってたあのおばさん、まだいる?
自分の娘が挺身隊に連れて行かれても許してやるとか言ってた...
共感32    非共感3

<補足>
チュ・オクスン:オンマ部隊の代表で、日韓貿易紛争による日韓対立の際、「日本に謝罪すべき」と主張したことで有名


03. 韓国人
他人の尊厳は引き裂いておいて、日本の尊厳を語るなんて。
罰当りども。
共感23    非共感0


04. 韓国人
戦犯国のくせに尊厳とは??
は??
共感10    非共感2


05. 韓国人
日本の尊厳は無視されて当然だ。
共感7    非共感0


06. 韓国人
尊厳なんか犬をくれてやれ。
他国を傷つけ、歴史の反省もない獣人。
共感2    非共感0


07. 韓国人
元々あんなことに政府が乗り出すこと自体が恥ずかしいことだwww
韓国が政府レベルで嫌韓デモに抗議したことがあるのか?
ま、確かに、民度の低い日本人に何が分かるか。
共感2    非共感0


08. 韓国人
あいつらは表現の自由が無く、民間の活動に政府が乗り出す事が恥ずかしい事だということを知らない。
共感2    非共感0


09. 韓国人
我々はお前らが少女像を撤去しようとすることに、文在寅はじっとしているじゃないか。
何の尊厳に傷をつけるんだ。
安倍、菅がお化け屋敷の神社参拝をする事の方が尊厳を冒涜することだ。
共感3    非共感2


10. 韓国人
国民の力 所属議員の奴らは、このニュースを見て何と発表するんだろう?
共感1    非共感0


11. 韓国人
日本の奴らが尊厳を口にするなんて、プハハハハ~
731部隊で日本が行ったその残忍な行動は、尊厳を守るための行動だったのか。
やっぱり日本人に対して慈悲があってはならない。
これだから日本は滅びるのだ。
共感1    非共感0


12. 韓国人
まず、お前らのその尊厳のアイデンティティから明らかにしてみろ。
そうしてこそ、傷付けようが傷付けまいがするんじゃないの?
そしてお前らがどうしてドイツと友好的だったか?
ドイツはヨーロッパで、お前らはアジアで食べるからお互いに干渉しないようにしようという意味で友好的な関係になったんじゃないか。
それでもドイツは過去史の反省と賠償をするが、お前たちは?
それがお前らが誇る日本の尊厳か?
福島の汚染水を海に捨てることが尊厳か?
共感1    非共感0


13. 韓国人
心から歴史的に認めてみろ。
そうしないから銅像で表現するんだ。
アホども..
共感1    非共感0


14. 韓国人
猿たちが何の尊厳?
共感1    非共感1


15. 韓国人
自分たちがした事を恥ずかしくはあるみたいだね


16. 韓国人
日本はいつか墜落する国www
よく崩れていけ、今のようにww


17. 韓国人
反省しない奴らは、災害により皆殺しとなるだろう。


18. 韓国人
大韓民国の尊厳をほじくり出してお婆さんたちの胸に釘を刺したお前らが言うことではない!!
人間の尊厳についてもう一度勉強しろ!


19. 韓国人
傷だなんて...


20. 韓国人
ドイツを見習え。いつまでも懺悔すべきだ。


21. 韓国人
厚顔無恥な日本のやつら


22. 韓国人
元々無いもの(尊厳)にどのように傷をつけることが出来るのか。


23. 韓国人
どうせあいつらは変わらない。


24. 韓国人
謝罪もしないくせに何の尊厳?
自分たちが犯した過ちを認める事が先ではないか。


25. 韓国人
クククク
お前らがあの時、あんなことをやらかしておきながら謝罪も認めることもしないくせにwww


26. 韓国人
尊厳?
猿どもが何の尊厳???
共感0    非共感1


27. 韓国人
その通りだよ!!
大韓民国が他国に駐留しながらやった事は尚更だ。
共感0    非共感2


28. 韓国人
猿たちの傷だけを考えるのか?
なぜあの少女像があるのかを考えろ。


29. 韓国人
ドイツと同じように謝罪し、賠償したら考えよう!


30. 韓国人
お前らが少女たちの尊厳はもちろん、心と体に深い傷を与えたのでは?


※↓ここからダウム↓※
31. 韓国人
連行された少女たちの人間としての尊厳を抹殺したお前らが、まともな謝罪一度もなく、日本の尊厳を語る資格は無い。
消えろ。
共感213    非共感1


32. 韓国人
尊厳という言葉を口にするな。
犯罪者ども。
実に鼻持ちならない。
共感126    非共感2


33. 韓国人
こんなニュースを載せるな。
お前たちが日本右翼か。
なぜ、我々がこのようなニュースを見なければならないのか。
共感87    非共感3


34. 韓国人
未開で汚らわしい侵略国なんかに尊厳なんて存在しない。
共感80    非共感0


35. 韓国人
お前らの反人倫的な行為が我が民族と我が国の尊厳をひどく傷つけたのだ!!!
共感72    非共感0


36. 韓国人
あ、尊厳に傷?
お前らは我々の歴史を傷をつけただけでなく、我々の民族をも傷つけた。
日本人よ
共感73    非共感0


37. 韓国人
強制連行され、ひどい目にあったお婆さんたちの尊厳は、日本の尊厳より劣っていたのか??
共感70    非共感1


38. 韓国人
このような日本の右翼メディアの主張をなぜ聞かなければならないのか。
こうやって一方的に伝えるなら、他の立場の言論記事も書いてくれるか..
一体記者は何をする職業なのか。
広告費、接待、そういうのを受ける職種なのか?
共感66    非共感1


39. 韓国人
そんな尊厳は存在しない。
共感60    非共感1


40. 韓国人
ヒトラーが尊厳を取り戻す発言をしている。
共感56    非共感1


★記事掲載ポータルサイトの説明はコチラをどうぞ。


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ