1



ネイバー、ダウムから、【 バイデン、韓日協力を強調 ... 続々と日本に駆けつける与党 】という記事の翻訳


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク




バイデン、韓日協力を強調 ... 続々と日本に駆けつける与党

朝鮮日報
2020.11.13 03:23


朴智元(パク・チウォン)院長に続き、キム・ジンピョ氏も訪問

1

韓日議員連盟合同会議 韓日議員連盟会長を務める金振杓(キム・ジンピョ)民主党議員(右から四番目)が12日、日本東京の衆議院第1議員会館で開かれた韓日韓議員連盟合同会議で挨拶の言葉を述べている。 韓日両国の国会議員が共に対面会議を開いたのは菅義偉日本首相就任後初めてだ。 聯合ニュース


韓日議員連盟会長の共に民主党 金振杓(キム・ジンピョ)議員や 国民の力 イ・チェイク議員ら、与野党議員7人が12日、2泊3日の日程で訪日した。朴智元(パク・チウォン)国家情報院長が8~11日に訪日し、菅義偉首相ら日本要人と面談し帰国した翌日だ。 青瓦台は否定したが、朝日新聞など日本のメディアは「叙勲(ソ・フン)国家安保室長の来週訪日説」も報じた。 チェ・ジョンゴン外交部第1次官はこの日、秋葉剛男外務省事務次官と電話で会談した。 与党・政府・青瓦台の対日外交が緊迫した様相だ。 政府は12月の韓中日首脳会談のソウル開催も推進中だ。

キム・ジンピョ議員はこの日、成田空港で取材陣に会い、「両国首脳が強制徴用などの懸案に対する政治的決断を下せる条件を整えるために来た」と述べた。 続いて「(来年7月に延期された)東京オリンピックが成功裏に開催され、またこれをきっかけに両国の交流が一層活発になれば、政治的決断を下すのに役立つだろう」と述べた。 韓日両国議員らはこの日、合同幹事会議を開き、東京オリンピック・パラリンピック支援のための交流・協力特別委員会を設置することで合意した。 韓日議員連盟代表団は13日には菅首相を表敬訪問する予定だという。 連立与党の公明党山口那津男代表、第1野党の立憲民主党の枝野幸男代表にも会う予定だ。

2

徐薫(ソ・フン)青瓦台国家安保室長も最近、訪日を検討しているという。 ある外交消息筋は「ソ室長はオブライエン国家安保補佐官とともにソウルまたは東京で韓日米対面会議をする案を検討した」とし「しかし米大統領選挙とコロナ再拡散などでうまくいかない状況になったようだ」と述べた。

ソ室長は6日、オンラインで韓日米安保室長会議を行った。 政府関係者もこの日「ソ室長が日本に行こうとしていたのは事実だ」とし「しかし色々あって取り消すことになった」と述べた。 日本メディアの「ソ室長訪日説」報道もこうした過程で出たという観測もある。


政府が、最近の対日関係改善に力を集中するのには、来年7月の東京オリンピックを停滞している南北関係の突破口にしようという計算があると分析される。 政府消息筋は「2018年平昌冬季オリンピックに北朝鮮選手団が参加して、冷え込んだ南北関係が改善した状況が、東京オリンピックでも再現されることを望む」と述べた。 実際、朴智元院長は今回の訪日で、菅首相らに東京オリンピックの協力案について言及したという。

日本も、東京オリンピックを機に、北朝鮮の日本人拉致問題を解決する計画で米国と協議しているという。 菅首相も就任演説で、北朝鮮に関係改善の意志をほのめかした。 外交部によると、チェ・ジョンゴン次官もこの日、秋葉事務次官との電話会談で、強制徴用・輸出規制など両国の懸案とともに、「東京オリンピックや朝鮮半島の状況と関連し、両国が緊密に疎通し対話する必要性がある」との立場を伝えた。

韓日米3カ国協力を強調するバイデン政府が近々発足するのも、与党が韓日関係改善を急ぐ理由の一つに挙げられる。 パク院長が訪日して『金大中・小渕宣言』と同じ『文在寅・菅宣言』の必要性を提起したのもこのような気流を反映したという観測だ。 文在寅大統領の "腹心" と呼ばれる民主党のユン・ゴンヨン議員も同日、ある放送に出て「韓日首脳間のビッグディール」解決法を強調した。 与党関係者は「強制徴用賠償判決に関し、被害者の立場を重視するという政府基調は変わらない」としながらも、「しかし悪化した韓日関係を何としても解決しなければならないという点には共感が形成されている」と述べた。 文大統領は11日、青瓦台で開かれた外交安保分野の元老・特別補佐官らとの懇談会で韓日関係改善に関連して、「現在の状況では容易ではない」という趣旨で苦情を吐露したという。


ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=023&aid=0003575844
https://news.v.daum.net/v/20201113032253558


※ネイバーは共感順にソート出来ないようになっていました。

01. 韓国人
親日逆賊・共にセクハラ党の一味が、日本に行ってペコペコして、一度会ってくれと頼みに行くのか?
共感4    非共感1


02. 韓国人
オランケ出身の土着倭寇が、もはや本性を現わし、元祖倭寇に謁見するのに忙しい。
これまで何でもかんでも他人んのせいにして、今や倭寇の前で先を争って頭を下げる。
共感6    非共感0


03. 韓国人
隠れて日本製品を使っていた人を親日売国奴と罵っていた親日派が現れましたね。
共感2    非共感0


04. 韓国人
ネロナムブルが本当に凄い。おぞましい。
共感2    非共感0

<補足>
ネロナムブル:ダブルスタンダード 私がすればロマンス、他人がすれば不倫


05. 韓国人
李明博の独島訪問後、日本と良かった時期があったかのように誤解している人間が多いね。
共感0    非共感3


06. 韓国人
こいつらがまさに文派どもが言っていた土着倭寇じゃないか!
共感5    非共感0


07. 韓国人
日本に二度と負けないと言ってたムンは何をしているのかwww
お前がした💩は自分で片付けろ。
共感4    非共感0


08. 韓国人
えぇっ....国民を愚弄するね。
共感2    非共感0


09. 韓国人
韓国が韓日慰安婦合意の履行し、韓日請求権協定の金を返すとすれば済む問題
共感2    非共感0


10. 韓国人
反日商売はもう終わったんですか?
それでユニクロを買ってもいいんですか?
どうなんですか?
共感3    非共感0


11. 韓国人
竹槍はどうした、忘れたのか?
共感2    非共感0


12. 韓国人
土着倭寇と叫びながら国を2つに分けておいて、またショーしてるね。
だから日本のやつらが集団カモ扱いするんだ。
共感8    非共感0


13. 韓国人
バカども。
共感4    非共感0


14. 韓国人
反日をしてたのはいつのことか。
親日清算だと言っていたのに...
こいつらは何をする奴らなんだ。
共感6    非共感1


15. 韓国人
親日に旋回する政府wwww
共感1    非共感0


16. 韓国人
クククク
ノージャパン終わったの???
コメディだねw
共感5    非共感2


17. 韓国人
強そうなフリをしておきながら、ちょこちょこ走っていく姿が実に見ものだ。
左派どもの無理強いは国内向けだ。
土着倭寇左派?w
共感7    非共感3


18. 韓国人
良心というものがない。
恥というものも知らない奴が政治をするんだ。
ふぅ...力が抜ける。
祖国の竹槍は ···
共感4    非共感1


19. 韓国人
バイデンはこれが問題だった。親日。
共感2    非共感2


20. 韓国人
朝鮮日報はこれほどなら、そのまま日本の新聞とするのが正しいだろう。
素材・部品・装備の時も先頭に立って滅びると記事書いてた。
共感3    非共感11


21. 韓国人
国民の荷物ども
共感1    非共感2


22. 韓国人
こうなるなら、なぜ日本に強硬対応したのか。
共感1    非共感0


23. 韓国人
NO JAPAN
共感6    非共感4


24. 韓国人
相次いで日本に駆けつけるの?誰が?
何を言おうとしてるの?
迷惑チラシ!
共感3    非共感3


25. 韓国人
もうすぐ日本の言いなりになるね!
親日積弊追い出そうとあの騒ぎを起こしたが...
共感13    非共感0


26. 韓国人
土着倭寇民主党
共感10    非共感3


27. 韓国人
反日感情で票を集めると思ったら、こういう時はすぐに走っていくの?
誰かさんが大統領になってから国格が滅茶苦茶になった。
共感13    非共感3


28. 韓国人
今さらどうして??
あんなに国民には反日を強調しておいて、自分は先に止めるのか。
自尊心を持って生きよう。
日本はじっとしているのに...
共感3    非共感0


29. 韓国人
毎回私たちが行くのか!
来いと言え!
共感3    非共感0


30. 韓国人
反日で人気を集めておいて、裏では付き合っているの?
嘘と捏造の政権。
共感8    非共感5


※↓ここからダウム↓※
31. 韓国人
朝中東が大騒ぎ
共感95    非共感2

<補足>
朝中東:朝鮮日報、中央日報、東亜日報の大手新聞3社


32. 韓国人
タイトルだけ見ても.. どこの国の新聞なの?
共感74    非共感5


33. 韓国人
パン氏一家が親日で金鉱事業をして稼いだ金で建てた朝鮮日報が言うべき言葉ではありません。
共感46    非共感3


34. 韓国人
朝鮮日報は国を捨て朝鮮国を新たに建てろ。
一緒には生きられない。
共感37    非共感4


35. 韓国人
朝鮮日報爆破祈願~~!!
共感29    非共感3


36. 韓国人
本当に土着倭寇がいたんだ。汚いやつら。
共感25    非共感3


37. 韓国人
日本と北朝鮮との関係が改善されるか心配でたまらないねwww
共感19    非共感1


38. 韓国人
自尊心を売るような事は、どうか頼むな。
共感13    非共感0


39. 韓国人
バイデンが日本を後押ししてくれることを期待?
お前らいいね。
共感10    非共感1


40. 韓国人
狂った朝鮮のゴミ記者がまた小説を書くんだな..
共感2    非共感0


★記事掲載ポータルサイトの説明はコチラをどうぞ。
★元記事作成:朝鮮日報についての説明はコチラをどうぞ。


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ