1



ネイバーから、【 文大統領、バイデンと初電話会談 ... 「朝鮮半島平和意志確認」 】という記事の翻訳


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク




文大統領、バイデンと初電話会談 ... 「朝鮮半島平和意志確認」

聯合ニュース
記事入力 2020.11.12 09:53   最終修正 2020.11.12 10:18


15分間、対話 ... 文大統領「世界的な挑戦課題への取り組みに積極的に協力」
青瓦台、午前NSC常任委 ... バイデン、文大統領通話直前に日本 菅と通話

1

文大統領、バイデン米大統領と初の電話会談
文在寅大統領が12日午前、バイデン米大統領当選者と初めての電話通話をしている。 [青瓦台提供]


文在寅大統領が12日午前9時から15分間、バイデン米大統領当選者と初の電話会談をした。

今月8日未明、バイデン大統領の大統領選勝利が確定してから4日でのことだ。

文大統領は通話が終わった直後、SNSを通じて「たった今、バイデン当選者と通話し、当選を祝った」とし「固い韓米同盟と平和と繁栄の朝鮮半島に向けたバイデン当選者の固い意志を確認することができた」と明らかにした。

文大統領は「今後、バイデン当選者とコロナおよび気候変動への対応を含む世界的な挑戦課題に対処するため、積極的に協力する」と述べた。

具体的な通話内容はまだ発表されていないが、両国は朝鮮半島非核化と平和体制構築問題を含む朝鮮半島懸案と経済協力拡大を通じた韓米同盟強化案などを話し合ったものとみられる。

また、韓米首脳会談開催の有無や気候変動への対応など、共通の関心事案についても意見を交わした可能性がある。

2

文大統領「バイデンの韓米同盟・朝鮮半島平和意志確認」 文在寅大統領が12日、Twitterにバイデン米大統領当選者と初の電話会談を行った後、「堅固な韓米同盟と平和・繁栄の朝鮮半島に向けたバイデン当選者の固い意志を確認することができた」と明らかにした。 文在寅大統領、Facebookキャプチャー


これに先立ち文大統領は8日、Twitterでバイデン当選者の大統領選勝利を祝い、翌日には青瓦台首席・補佐官会議で米大統領選の結果を絶対的に支持するという立場を表明した。

バイデン当選者も大統領選挙期間中、聯合ニュースに送った寄稿文で「韓国と共に立つ」と述べ、この日午前にはペンシルベニア州フィラデルフィアにある韓国戦参戦記念碑を訪れて献花するなど、韓米同盟の重要性を強調した。

青瓦台は電話に先立ち、同日午前、叙勲(ソ・フン)国家安保室長を中心に国家安全保障会議(NSC)常任委会議を開き、米大統領選挙の関連動向および堅固な韓米同盟に基づく朝鮮半島平和定着と非核化達成案を話し合った。

NSC常任委会議は毎週木曜日の午後に開かれるのが慣例だが、同日は午前7時30分から召集された。

ただ青瓦台側は「この日午前、国会予算決算委員会全体会議日程を考慮して会議時間を繰り上げただけで、文大統領とバイデン当選者の通話を念頭に置いたものではない」と説明した。

一方、バイデン当選者は文大統領との通話30分前の同日午前8時30分から菅義偉日本首相と通話し、日米同盟をテーマに議論したと日本メディアが報道した。

3

バイデン首相との電話会談を明らかにする菅首相 日本の菅義偉首相が12日、首相官邸でバイデン米大統領当選者との電話会談後、記者らに会談内容を説明している


バイデン当選者は10日(米国現地時間)、英国・フランス・ドイツ・アイルランドなど欧州主要国の首脳やカナダのジャスティン・トルドー首相との電話会談を皮切りに首脳との対話を続けている。

韓国ネチズンの反応
4
5
ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=001&aid=0012009203


01. 韓国人
不正選挙犯同士は互いに通じるところがあるようですww
共感429    非共感82


02. 韓国人
>01
トランプもロシアと手を組んで不正選挙をしたじゃないか。ネロナムブル
共感1    非共感13

<補足>
ネロナムブル:ダブルスタンダード 私がすればロマンス、他人がすれば不倫


03. 韓国人
文在寅大統領に1票入れたが、今は嫌いです。
無能な政府、保証金制度、住宅価格の暴騰、マスコミ掌握、司法部の掌握など。
共感237    非共感30


04. 韓国人
不正選挙疑惑で票の再検査中なのに、当選者と通話したって?
一ヶ月後に大恥をかくつもりか。
共感147    非共感26


05. 韓国人
バイデンはもう引っ掛かった。刑務所行きだね。
共感46    非共感9


06. 韓国人
バイデンと監獄に行ってみましょう!!!
共感32    非共感3


07. 韓国人
アメリカで、263票だったか、また270票を下回ったんだけど...
まだ当選者遊びをしているのか?
共感29    非共感4


08. 韓国人
選挙操作で刑務所行きの人間が。
共感19    非共感3


09. 韓国人
文在寅は恐怖の中にいる。
米国の不正選挙の明らかになれば、次は大韓民国の4.15不正選挙だ。
いまバイデンは何も決まっていない。
そしてアメリカ現地は不正選挙で大騒ぎで大々的な調査に入る。
左派言論CNNニュースの内容だけを報道する韓国のマスコミが問題ww
共感16    非共感1


10. 韓国人
あいつの平和平和は痴呆に違いない。
共感13    非共感3


11. 韓国人
お互いに不正選挙で通じ合うね
共感10    非共感2


12. 韓国人
まだ当選者でもない人と?左側ライン集結?
共感13    非共感6


13. 韓国人
マスコミで言い張れば大統領になるのか?
米国の法律に従うよう見守るべきであって、選挙人団がトランプに変わった地域もあるし、270人はまだ分かってないというのに。
手のひらで空を覆うのか。なぜYouTubeでは選挙人団がトランプに変わったと出てくるのが、しきりに一時中断されるのか。
共感8    非共感1


14. 韓国人
不正選挙で二人とも死刑...
どうやって抜け出すかノウハウ共有...
現実は二人とも認知症...お互いに違う話…
共感7    非共感1


15. 韓国人
クククク 当選確定でもない人に朝鮮半島平和の約束を取り付けるw
悲壮な写真を掲載するなw
共感6    非共感0


16. 韓国人
ニュースが本当に荒唐無稽だね、当選者?????
再集計中なのに当選者www
共感6    非共感0


17. 韓国人
文在寅はやっぱり痴呆だね...
今、選挙人団、トランプが再び逆転したが、大統領という奴の情報が旧石器時代だね
共感6    非共感1


18. 韓国人
バイデン当選者?
開票もまだ終わってないのに、文在寅、またトランプに怒られるぞwww
共感6    非共感1


19. 韓国人
顔を見ただけでも縁起が悪く食欲がガタっと落ちる。
共感5    非共感0


20. 韓国人
文在寅のせいでYouTubeがダウンした。
共感5    非共感1

<管理人の独り言>
YouTubeは障害が発生しているようですね。


21. 韓国人
YouTubeはどうして再生されないのか。
呆れるね。文罪人、何があるんだ?
共感4    非共感0


22. 韓国人
確定もしていない候補に当選祝い?
どうしようと言うんだ?
トランプが再選したら失敗するぞ
共感4    非共感0


23. 韓国人
ところで、バイデンが言う朝鮮半島の平和は文在寅が望む方式の平和とは違うけど?wwww
共感5    非共感2


24. 韓国人
文在寅のショーに騙されないように。
歴代最悪の無能、不通の左翼独裁者です。
犬豚どもが自ら招いた不幸です。
共感3    非共感0


25. 韓国人
また電話機を取った。
受話器を取って顔面を殴ってあげたい。
共感3    非共感0


26. 韓国人
一体朝鮮半島の平和意志とは何かwww
共感3    非共感0


27. 韓国人
当選呼び掛け人と通話して何してるんだww
お互いに慰めても同じ監房は使えない。
共感3    非共感0


28. 韓国人
バイデンが朝鮮半島の平和のために何ができるの?www
監房でお祈りくらいしてくれるだろう...
共感3    非共感0


29. 韓国人
あいつの平和平和は国内では戦争と変わらない。
無能な大統領よ、任期中ずっとそんなことばかりで終わるのか。
共感3    非共感0


30. 韓国人
本気で受話器で頭をカチ割りたい。
共感3    非共感1


★記事掲載ポータルサイトの説明はコチラをどうぞ。
★元記事作成:聯合ニュースについての説明はコチラをどうぞ。


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ