1



ネイバー、ダウムから、【 李明博元大統領、懲役17年・罰金130億ウォン確定 ... 再収監 】という記事の翻訳


<管理人の独り言>
ネイバーは1000件程度のコメント数ですが、ダウムは5000件に迫る勢い。


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク




李明博元大統領、懲役17年・罰金130億ウォン確定 ... 再収監

聯合ニュース
記事入力 2020.10.29 10:39   最終修正 2020.10.29 11:01


大法院、原審確定 ... 保釈取り消し決定の再抗告棄却

1

李明博元大統領、懲役17年・罰金130億確定、再び収監予定 会社資金を横領し、サムスンなどから巨額の賄賂を受け取った容疑で裁判にかけられた李明博元大統領に懲役17年が確定した。写真は2月19日、ソウル瑞草区のソウル高等裁判所で開かれた控訴審判決公判に出席する李元大統領。


会社資金を横領し、サムスンなどから巨額の賄賂を受け取った容疑で裁判にかけられた李明博元大統領に懲役17年が確定した。

大法院2部(主審 パク・サンオク大法院判事)は29日、特定犯罪加重処罰法上の収賄などの罪で起訴された李元大統領の上告審で、懲役17年と罰金130億ウォン、追徴金57億8000万ウォン余りを言い渡した原審を確定したと明らかにした。

判決は「横領、収賄などの事実認定に関する原審の結論に過ちはない」とし、李元大統領側と検事の上告をすべて棄却した。

李元大統領に対する裁判所の保釈取り消し決定を不服として再抗告した事件も棄却された。 裁判部は、控訴審の実刑判決による保釈取り消し決定に対しては、再抗告をしても執行停止の効力は認められないと指摘した。

これで今年2月、控訴審直後に裁判所が拘束執行停止を決定し、釈放された李元大統領は再び収監されることになった。

李元大統領は、自動車部品メーカー(株)ダースの会社資金約349億ウォンを横領し、サムスン電子が肩代わりした(株)ダースの米訴訟費約119億ウォンを含め、計163億ウォンほどの賄賂を受け取った容疑などで裁判にかけられた。

一審では、公訴事実のうち贈収賄約85億ウォンの容疑と横領約246億ウォンの容疑などの有罪を認め、懲役15年と罰金130億ウォン、追徴金約82億ウォンを言い渡した。 ダースの実質的な所有者は李前大統領だと判断したのだ。

二審では収賄容疑の認定額が94億ウォンで、1審より8億ウォン余り増え、量刑が2年加重された。 法理解釈の違いでダースの横領額も約252億ウォンに5億ウォン増えた。

ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=001&aid=0011978791
https://news.v.daum.net/v/20201029103959433


01. 韓国人
文在寅は100年を越えるだろうwwww
共感1230    非共感473


02. 韓国人
>01
そのまま死刑
共感10    非共感3


03. 韓国人
>01
文在寅大統領の退任後:これ以上、検察が政治的な事ができなくなり、最初に名誉をもって退職した大統領として天寿を全うした。 文在寅大統領さまは懲役0年で予想してみます。
共感29    非共感40


04. 韓国人
李明博が何をしたとして17年もの懲罰的処罰をするのか。
チョ・ドゥスンでも17年は無かったのに。金大中もこんなにはなかったのに、政治報復がとても乱暴だ。このようなら文在寅、秋美愛(チュ・ミエ)などは政権が覆されれば、30年は出るだろう;;
共感750    非共感205

<補足>
2008年12月11日、当時56歳の男性チョ・ドゥスンは酒に酔ったまま、安山市檀園区の教会の前の路上で学校に登校中の当時8歳の女子児童キム・ナヨン(仮名)を発見し、「教会に行かなければならない」と言ってナヨンを教会のトイレに連れ込んだ。

ドゥスンは性器を露出し、舐めるように要求したが拒否されると頭部を殴るなどし、ナヨンが泣き出すと首を絞めて気絶させた。ドゥスンはアナルセックスなどで射精した後、発覚を恐れて便器で使う器具をナヨンの肛門に入れて精子を吸い取ったため、脱腸するなどして内臓が壊死した。

また頭部なども水道水で洗ったため、視力低下と鼻腔炎、内耳炎を引き起こし、ドゥスンは水道水を流しっぱなしにしたままナヨンを放置し立ち去った。 ナヨンは鼻骨骨折など最小でも全治8週間の怪我と、肛門と膣の80%を失うなどの身体障害を負った。
wikiより
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8A%E3%83%A8%E3%83%B3%E4%BA%8B%E4%BB%B6

これ以外にもチョ・ドゥスンは様々な犯罪を犯し、前科17犯でした。 2009年から服役していたチョ・ドゥスンが12月13日に満期出所するため国民請願に出所を阻止するような要請文が殺到するなど、韓国社会がざわついています。



05. 韓国人
>04
李明博が何をしたのかも分からないならば、政治と社会に何の関心もない、まともに知ろうとした事が無いということだ。
ただ悪口ばかり言っている。 何かちょっと調べようと努力してみたのか?
メディアが言う事を盲信せず、自ら何が事実なのか探してみなさい。
共感62    非共感70


06. 韓国人
>04
だから検察を解体させ、公捜処の設置に血眼になったのだ。
監房に行かないように。
共感11    非共感1

<補足>
公捜処:政府高官の不正に厳正に対応するため、権力から独立して聖域のない捜査ができるよう、立法・行政・司法府のいずれもに属さない捜査機関


07. 韓国人
>04
記事に書いているのに何をしただって?
記事だけを読んでも賄賂授受に横領までと罪名が出ているのに?
最近、難読が多いね。
老眼鏡を押収されたのか?
共感14    非共感2


08. 韓国人
盧武鉉勢力が李明博を攻撃(狂牛病事態)→ 李明博が頭にきて盧武鉉側の税務調査指示 → 盧武鉉側のひどい不正 → 盧武鉉が罪悪感で自殺 → 罪を建てるほど、団結する盧武鉉勢力 → 結局、李明博に政治報復。
このままなら、文在寅も結局、盧武鉉の手続きに沿って行くだろう。
共感605    非共感186


09. 韓国人
>08
それで今、必死になって公捜処を作り、なんとしてでも政権を奪われないために、何でもするようだ。
共感26    非共感2


10. 韓国人
>08
罪を犯したら罰を受けなければならない。
李明博が賄賂をもらったのは大法院の判決で確定したでしょう。 そ
れが嫌なら、盧武鉉のように自殺をするとか。
文在寅も罪を犯したら刑務所に入らなければならないし。
共感26    非共感0


11. 韓国人
>08
罪悪感で自殺って...それほどまで恥を感じたのであれば、人間は生きていけるだろうか。
自殺ではなく他殺だ。
死に追いやった勢力があれば、他殺も同然だ。
共感9    非共感16


12. 韓国人
文在寅は果たして何年になるだろうか。
お前も待っていろ。
共感351    非共感98


13. 韓国人
文在寅の標的捜査。 国のありさまがどうなろうが盧武鉉の復讐のため、政敵除去のために、共産主義のために熱心に働くごみ。
共感271    非共感69


14. 韓国人
李明博元大統領の時が懐かしいほどだ。
何でも政府のせいなのかって?
今、韓国の状況を見て話してほしい。
うまくいくものがあるのか。 何か一つでもあればこんなに腹も立たない。
安保も滅茶苦茶、セウォル号もあれほど真相究明を叫んでいたのに、今回の北朝鮮銃撃事件を見ていると何も変わっていない。 更に酷い...
K-防疫と叫んで、無駄な政策を作り、一言の謝罪もない。
仕事ができなければ清廉でもあったものか。
パク・ウォンスン元市長から、チョ·グク、チュ·ミエ.... はぁ..
共感200    非共感54


15. 韓国人
韓国の自称進歩が笑わせるのが、後ろでは保守政権が成し遂げた経済的、社会的結果を享受しつつ、保守の悪口を言う。
共感140    非共感18


16. 韓国人
じゃあ文災害は死刑になるね。
共感158    非共感44


17. 韓国人
文政府は元大統領を轢き潰すために発足したのか?
共感78    非共感17


18. 韓国人
李明博大統領は、江南の平均売買価格を12億から10億前半まで下げ、世界経済危機の中でOECD経済成長率1位を記録した。
さらに、不可能だという出産率まで上昇させてしまった。
李明博大統領は、世界金融危機を一度も責めたことがない。
文在寅は自分の失策をすべてコロナのせいにしている。
住宅価格とチョンセ価格は以前になく上昇した。
それが右派と左派の違い。李明博と文在寅の差である。
共感43    非共感8


19. 韓国人
朴正熙の京釜高速道路建設に反対して、国会で横になって座り込みをしていた者たちが、その高速道路をよく利用して経済発展の蜜を吸い、有難く思う事は一つもなく、復讐の刃だけを研ぎ澄まして夜を明かす。 父も母も認めない共産主義者たちの世の中。
共感37    非共感7


20. 韓国人
今に比べれば、盧武鉉、李明博時代が生きていくのも楽で、税金も少なく、葛藤も少なく、デモと表現の自由もはるかに多く、天国だった。
共感23    非共感1


21. 韓国人
文在寅は刑務所に行きたくないから、公捜処を作るように苦労するねwww
共感22    非共感5


22. 韓国人
文在寅大統領様は逮捕される前に死ぬつもりだから、必ずしっかり捕まえておくべきです。
共感25    非共感9


23. 韓国人
MBの時は住宅価格も安定し、太平の世だったことに今やっと気付いた。
主要4大河川事業より最近はさらに巨額なお金が転がる。
主要4大河川事業は雀の涙だった。
共感17    非共感3


24. 韓国人
文政府は外交が一番下手だが、MBはそれでも外交が上手だったし、企業のやることを邪魔しなかった。 今後、企業家出身の政治家だけを扱わなければならないという教訓を得る。
運動圏は絶対だめ。
共感13    非共感2


25. 韓国人
この方は経済でもうまくやっていたのに...
共感14    非共感5


26. 韓国人
韓国の大規模な社会福祉政策(4大保険など)は、全て保守政権で作られました。
運動家政権は頭が上がらない。
共感9    非共感0


27. 韓国人
文在寅も拘束は確実視される。
共感11    非共感4


28. 韓国人
政権が替われば文在寅、チョグク、秋美愛(チュ・ミエ)は相次いで拘束される。
共感9    非共感2


29. 韓国人
李明博は17年。
文在寅なら170年でも十分ではないのにwww
共感8    非共感1


30. 韓国人
権力には責任が伴うもの!
過ちを犯したら罰を受けて、懺悔すればいいです。
誰であろうと!
共感13    非共感8


※↓ここからダウム↓※
31. 韓国人
今日のニュースの中で一番気分が良くてスッキリするニュースだ。
いやあ、気持ちがいい。
三代不正はしないのか?
死ぬまで監房から出てくるな。
金も使えず、監房で余生を終えろ。
共感4945    非共感115

<補足>
三代不正:四大河川事業、資源外交不正、防衛産業不正


32. 韓国人
正義は生きているね... 正義的な判事さんもいらっしゃるんだ..
共感2962    非共感64


33. 韓国人
グッドニュース。
上出来なニュース。
幸せなニュース。
今日一日、最大に幸せな日。
共感2291    非共感98


34. 韓国人
13年間捜査してたかがこれか?
全財産没収! 無期懲役!までやらないと。
国を食い潰そうとした奴には、これでも不足だ。
共感2173    非共感71


35. 韓国人
久しぶりに心温まるニュースですね^^
共感1920    非共感55


36. 韓国人
何でも好き嫌いなくよく食べる方だから、監獄ご飯にも適応できそう。
出てこないでください。
共感1477    非共感31


37. 韓国人
今後、保釈は無い。
死ぬまで監獄。
共感1296    非共感35


38. 韓国人
1%を心配していましたが、幸いです。
そのまま腐ってほしいです。
共感918    非共感47


39. 韓国人
イヤ~~キブン、チョッタ~~(廬武鉉)
共感923    非共感54


40. 韓国人
ネズミ(李明博)が食べたもの全部吐け 前科15犯
共感851    非共感30


関連記事


★記事掲載ポータルサイトの説明はコチラをどうぞ。
★元記事作成:聯合ニュースについての説明はコチラをどうぞ。


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ