1



ネイバーから、【 文大統領「日本を越えて世界へ羽ばたく、素材・部品・装備強国」 】という記事の翻訳


<管理人の独り言>
ダウムの反応も見たかったですが、ダウムに掲載された同記事にはコメントが0でした。韓国人が施政演説に関心が無いわけではなく、コメント数が多い記事は文在寅の演説全文が載っているものが殆どで、そうすると色々トピックはあるのですが "日本" が出て来るところはこの記事に載っている部分のみなので~


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク




文大統領「日本を越えて世界へ羽ばたく、素材・部品・装備強国」

ノーカットニュース
2020.10.28 10:36


1

文在寅大統領(中央)が2021年度政府予算案処理のための施政演説のた28日午前、ソウル汝矣島(ヨイド)の国会本庁へ入っている。 写真は左からキム・ヨンチュン国会事務総長と文大統領、ノ・ヨンミン大統領秘書室長


文大統領は28日、国会施政演説で「核心素材・部品・装備産業に対する支援をさらに拡大し、日本を越えて世界へ進んでいく」とし「対日100大品目からグローバル338品目へと拡大支援し、素材・部品・装備強国を目標に進んでいく」と明らかにした。

続いて「地域の主力製造業の競争力を高めることにも力を入れる、産業団地のスマート化と老朽産業団地の大改造事業を積極的に推進し、中小企業をスマート化する事業に拍車をかける」と強調した。


韓国ネチズンの反応
2
3
ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=079&aid=0003424556


※共感順にソート出来ないようになっていました。

01. 韓国人
何の根拠であんな発言をするのか。茹でた牛の頭。
共感2    非共感4

<補足>
茹でた牛の頭:金正恩が文在寅大統領を「南朝鮮当局者」と呼び、「ゆでた牛の頭も笑うであろうこと」「本当に見るもまれな厚かましい人間」と罵ったことから、文在寅のことを指す


02. 韓国人
あいつは自分が李舜臣や安重根だと思ってるようだ。
共感3    非共感6


03. 韓国人
文在寅は、大韓民国を北朝鮮、中国の属国と考えているね。
いざ北朝鮮と戦争が起これば日本、米国に助けを求めながらも、日本を舐めてるね。
日本も憎たらしいが、政権が変わったからと前政権で協定した事を手のひらを返すように変えれば、どこの国が韓国を信頼できるのか。
共感3    非共感3


04. 韓国人
精神病者
共感3    非共感3


05. 韓国人
日本を舐めてるだろ??wwww
日本が我々より遥かに上だ。正気になれ。
中国を追い越すとでも言ってみろ。
共感2    非共感3


06. 韓国人
お前が言うことではないようだ。
共感1    非共感0


07. 韓国人
企業を滅ぼす政策しかしないのに、中国は少なくとも自国企業は後押しするのに。
共感1    非共感0


08. 韓国人
でも韓国は日本のようにサブカルチャー強国にはなれません。
フェミとテゲムンどもが占領していて。
共感2    非共感2

<補足>
テゲムン:頭が割れても文在寅支持の頭文字。熱烈な支持者を表す言葉


09. 韓国人
今や小説も書くようです。
SF小説レベルですね。
共感4    非共感1


10. 韓国人
えっwww 土着倭寇どもが怒っているのを見ろ。
もう日本に帰化しろ。
あ...あそこでは2等臣民朝鮮人だから受け入れてくれないかwww
共感9    非共感3


11. 韓国人
言う事は正しいですが、言葉だけじゃなくて行動で見せてください。
共感2    非共感0


12. 韓国人
口先だけ。今日もA4用紙を次々と読んでいくだけ。
共感1    非共感2


13. 韓国人
文在寅は故イ・ゴンヒ会長の足の先ほどでも悩んで努力してみたか?
あの方は本当に成長というものを成し遂げた方で、あなたは成長していた国を切り裂いているんだけど。
共感5    非共感2


14. 韓国人
ファイティン!
国民のガン塊(現野党:国民の力)より本当に頑張っている。
共感0    非共感2


15. 韓国人
町内会の町長より劣っている大統領。
共感5    非共感4


16. 韓国人
クククク 文災害よ、お前さえいなければ大韓民国は先進国だ。
共感2    非共感1


17. 韓国人
正常な原発を止めて数百億ウォンを失ったことを解明せよ。
共感3    非共感0


18. 韓国人
イルベと倭寇どもが楽しそうだね。
共感3    非共感2


19. 韓国人
口を開けば嘘。無能力な災害の塊。
共感1    非共感1


20. 韓国人
お前の競争相手は日本しかいないのか?
共感7    非共感2


21. 韓国人
朴槿恵、チェ・スンシルを追い出し、国の礎をしっかり掴んだのですから、これもまた大韓民国にとっての祝福です。
光栄です。大統領さま、ご苦労様です。
いつも感謝しております。ファイトです!
共感5    非共感11


22. 韓国人
文在寅政府、最後まで支持します ^^💜
共感5    非共感12


23. 韓国人
コメント部隊たくさん来ましたねw
共感2    非共感0


24. 韓国人
簡単な日本だよねww
なんで中国は越えないの?
共感6    非共感2


25. 韓国人
大韓民国、ファイティン!
共感3    非共感0


26. 韓国人
お前が前に出れば、うまく行く事もダメになる。文災害よ。
共感4    非共感2


27. 韓国人
この人は口をちょっと縫ってほしい。
共感3    非共感2


28. 韓国人
親中しながら西側技術先進国をどうするって?
米国の同盟国なのに、彼らが何を惜しんで交流するのだろうか。
お前の思想はアカ共産主義で親中親北だが、カネは西欧の民主世界で儲けると?
お前、中国の奴か? なんて面白い事を言うんだろう。
共感4    非共感3


29. 韓国人
脱原発して競争力を無くし、大企業を苦しめながら日本を越えるという文在寅。
共感10    非共感2


30. 韓国人
いや、あのように反日を公式的に叫び続ける理由が何なのか。
共感5    非共感1


31. 韓国人
切ない... いつも日本、日本...中国にはよく仕えて..
共感8    非共感0


32. 韓国人
日本を越えて世界へ進出したのはサムスンと李健熙(イ・ゴンヒ)だった。
お前は足首を引っ張った水霊だったし!
共感4    非共感1


33. 韓国人
ここにいる奴らを満足させるには、「日本は越えられない、韓国は素材・部品・装備の植民地」って言ったらいいよ。
共感3    非共感2


34. 韓国人
日本を越えるのはいいが、中国を越えるという言葉は死んでも言わないね。
共感2    非共感0


35. 韓国人
中国は越えられないのか?www
共感3    非共感0


36. 韓国人
クククク 日本を越える...?
国際的いじめられっ子が??
共感7    非共感1


37. 韓国人
これに水を差す人間たちは本当に何だろう。酷いね。
共感2    非共感16


38. 韓国人
この政府は毎日日本のことばかり言うね。
共感11    非共感0


39. 韓国人
世界では韓国をボイコットするのを知ってる?
また逆に話してるんだな... 韓国をそれでも受け入れてくれるのは共産圏の国だ。
しかしこれも良い状況ではない...国際的仲間はずれになるべき。
共感3    非共感0


40. 韓国人
日本に凄いコンプレックスがあるようだ...日本の女にフラれたのか?
共感4    非共感0




★記事掲載ポータルサイトの説明はコチラをどうぞ。

ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ