1



ネイバーから、【 「韓国で金を稼ぎながら歴史歪曲」ビクトリア、レイ退出、青瓦台 国民請願 】という記事の翻訳


<管理人の独り言>
これもダウムは静か。ダウムでも色んなメディアを見たけど、コメントは殆どなし。
いつ号令がかかってんの~私にも連絡してほしいわw



※記事翻訳元サイトの説明はコチラをどうぞ。

ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク




「韓国で金を稼ぎながら歴史歪曲」ビクトリア、レイ退出、青瓦台 国民請願

国民日報
記事入力 2020.10.26 08:01   最終修正 2020.10.26 10:00


1

ガールズグループ、f(x)の元メンバー、ビクトリア(左写真)とEXO・レイ


ガールズグループ 「エフエックス」f(x)の元メンバー、ビクトリアと、エクソ(EXO)のレイなど中国出身のアイドル歌手が中国SNSに「抗美援朝(米国に対抗して北朝鮮を助ける)70周年」と記念文を掲載したのに激憤し、彼らの国内活動を禁止してほしいという請願が上がっている。

24日、青瓦台国民請願掲示板に、「中国の朝鮮戦争 歴史歪曲に同調する中国人芸能人の韓国活動制裁を要請する」という請願が掲示された。 25日午後までに1万人を超える同意を得た。

請願者は「中国は『抗美援朝70周年』とし、多様な宣伝物を作り、映画を制作し、ゴールデンタイムで関連ドキュメンタリーを放送している」とし「中国は北朝鮮と手を握り、韓国を攻撃した理由を『米国の帝国主義から韓国を救うため』と厚かましく言い張っている」と指摘した。

また「韓国でデビューし世界的に認知度を高めている中国人芸能人たちが、中国の6.25戦争(朝鮮戦争)の歴史歪曲について、中国SNSの微博に関連扇動物をアップロードしている」とし「同じ中国人たちが、韓国の歴史についてよく知らない全世界人を相手に扇動に力を入れている」と指摘した。

請願者は「f(x)ビクトリア、エクソ・レイ、 Pristinチュ・キョルギョン、宇宙少女ソニ、ミギ、ソンソなど、韓国エンターテインメント会社に所属し、金と名誉を得た彼らが図々しくも中国の歴史歪曲に同調した後に韓国活動では出来ないよう退出させることを、それが難しいのなら韓国での活動に強力な制裁をかけてほしい」と訴えた。 続いて「彼らが朝鮮戦争の歴史歪曲に同調し、厚かましく活動を続ける事は見たくない」と付け加えた。

ビクトリアとレイらは23日、微博に「#支援軍の抗美援朝出国作戦70周年記念」というハッシュタグとともに「英雄は永遠に忘れられない」という文を掲載した。 レイは「支援軍の抗美援朝作戦70周年、偉大な勝利を記憶しよう」という内容の中国CCTV放送の微博書き込みをシェアした。

ビクトリアは同日、「歴史を記憶し、平和を大切に思い、英雄に敬意を表する」と書いた。 Pristinのチュ・キョルギョンや宇宙少女のソンソ、ミギ、ソニらも似たような内容の文章を書いた。

中国軍は1950年10月19日、鴨緑江を越え、初勝利を収めた10月25日を「抗美援朝記念日」としている。 米国と全面的に対立している中国は今年、抗美援朝戦争を素材にした映画『金剛川』『氷雪長津湖』、ドラマ『鴨緑江を渡る』などを大挙発表している。


韓国ネチズンの反応
2
3
ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=005&aid=0001374289


※共感順にソート出来ないようになっていました。

01. 韓国人
チャンケ、アウト!
共感7    非共感0


02. 韓国人
抗美援朝?
子供たちは北朝鮮と大韓民国が区別できないのか? やらないの?
今は世の中が変わったが、その時は中共と南韓は敵だったじゃないか...
共感7    非共感0


03. 韓国人
韓国人が中国で芸能生活をして、北朝鮮と中国共産に勝利した米国人の韓国に対する貢献と犠牲に感謝すると言えば喜ぶだろう。
共感2    非共感0


04. 韓国人
あらゆる歴史的真実を中華民族思想で隠そうとする中国は本当にすごい。
民主国家で活動しながら、中国の歴史歪曲をそのまま信じ、社会主義独裁国家がどれほど危険かも知らない中国人たち。
本当に中国共産党の洗脳教育を知ってほしい。
共感4    非共感0


05. 韓国人
ユ・スンジュンのように永久入国禁止~
中共とは付き合うのはやめよう。
共感10    非共感0

<補足>
ユ・スンジュン:1997年のデビュー以降、韓国で最も人気のあるK-popシンガーの1人となった韓国系アメリカ人歌手。韓国の強制兵役を回避したとして入国禁止処分となっている。


06. 韓国人
わ、まさにBTSと同じ状況なんだけど... 結果は正反対だねww
チャンケどもARMYを攻撃してたのにどうして?
我々はビクトリアやレイに同じ事をしてはいけないのか?
だから国防力を育てないと。
今、チャンケもオランケも韓国を犬の💩と思っている。
マジで月曜日からムカつく。
共感21    非共感2


07. 韓国人
退出させろ。
そして韓国で稼いだ金を全て没収しろ。
共感5    非共感0


08. 韓国人
自分たちは大騒ぎして、私たちには黙っていろと言うのか....
力のない国の悲しみ...
共感2    非共感1


09. 韓国人
歴史歪曲は絶対だめだ。
共感2    非共感0


10. 韓国人
中共だけでなく、日本、香港、タイ、台湾などの外国人をどうして採用するのか。
韓国にもルックスと実力の良い子がたくさんいるのに...
代表的に宇宙少女、PENTAGON、TWICE、(G)I-DLE、SEVENTEEN、NCT、GOT7
共感8    非共感2


11. 韓国人
中国に南侵について謝罪するよう正当な事を言い、帰化したらどうですか。
もちろん所属事務所で契約延長してくれるかどうかは知りませんけど。
共感3    非共感0


12. 韓国人
クククク
(SNSに)載せるのは自由だけど、最低限韓国で活動するのなら気を付けないと。
共感3    非共感0


13. 韓国人
虫のようなチャンケども
共感5    非共感0


14. 韓国人
あの子たちがあのようにするのは、たった二つのためだ。
学んでないから。そして生命が脅かされるから。
中国の歴史教育自体が、世界の他の学者たちも深刻に憂慮するほど歪曲されていて、中国の人たちはフィクション水準で歴史を学んだという事が第一。
中国は共産党一党独裁国家なので、政府に憎まれれば芸能活動が出来ないのが問題ではなく、ただ誰も知らないうちに死体になる恐れもあるためだ。
習近平に睨まれたら人体の神秘展示場で標本として掲げられることもあるんだ。
共感15    非共感0


15. 韓国人
どうかアイドルに中国の子たちは使わないようにしよう。
共感17    非共感1


16. 韓国人
就業ビザを停止しろ!!!
共感5    非共感0


17. 韓国人
だから、なんで中国の子たちと仲良くするんだ?
中国や日本の奴らは、いい加減なことばかりだ。
気にしていてはいけない。
共感4    非共感0


18. 韓国人
アメリカの立場ではなく、中国の立場で考えれば間違ったことは一つもないのに、あの人たちに何かと言うのは常識ではないでしょう?
中立を守り、各自の考えを尊重しなければなりません。
魔女狩りはあなたたちが非難したのと同じ論理でしょう?
共感2    非共感42


19. 韓国人
これをどうして青瓦台に?
共感0    非共感4


20. 韓国人
中国を見ていると、まるで成金のようだ。
共感7    非共感0


21. 韓国人
本当に韓国をあまりにも無視するようだ。
韓国の芸能人や一般人のように中国に行って経済活動をすると何も言えずにいたり、一言何か言ったら大騒ぎして。韓国はとても寛大なようだ。
共感26    非共感2


22. 韓国人
チャンゲは世界中で歓迎されない。
共感7    非共感0


23. 韓国人
問い詰めたいなら(芸能人ではなく)中国政府に問い詰めろ。
共感0    非共感6


24. 韓国人
中国人メンバーがいるアイドル会社の音源はもう買わない。
共感27    非共感2


25. 韓国人
チャンケ芸能人ソン・ウギ、ワン・イラン。
あと誰がいるかな。 全員追い出せ。
共感5    非共感0


26. 韓国人
請願に同意する...
共感19    非共感1


27. 韓国人
偉大な方が中国側なので、おそらく退出は難しいのではないでしょうか。
共感6    非共感1


28. 韓国人
私たちは絶対に中国のやつらとは友達になれない。
共感7    非共感0


29. 韓国人
追放に一票!!!
共感9    非共感0


30. 韓国人
中国は千年の敵と金日成が言ったというが、文は知らない。
医療保険も中国人が大きく恩恵を受けるというのに...
朝鮮族は不動産も全て追い出せ。
共感7    非共感0


31. 韓国人
中国人たちの実体です。
中国の留学生も含めて朝鮮族、中国人たちは韓国が元々中国領土だと、習近平と同じような主張をします。
共感9    非共感1


32. 韓国人
追放しなければなりません。 賛成!
共感7    非共感0


33. 韓国人
最初にアメリカが介入したのは正しいだろ。
共感0    非共感15


34. 韓国人
そのままちょっとほっとこう。
中国人と同じ人間になる?そんな事しかすることがないのか。
共感1    非共感7


35. 韓国人
では、国連が愚かだから韓国に連合軍を送ったとでも言うのか。
中国は目隠しをするのは日本と同じだ。
共感3    非共感0


36. 韓国人
あの子たち、頭悪いから。
韓国で歴史を50時間履修せよ。
共感4    非共感0


37. 韓国人
中国夢に参加するのは、中国の属国になることと同じではないのか。
結局、文政権は第2の李完用になろうとしているのか。
共感11    非共感3


38. 韓国人
アイゴ、文在寅も追い出さないと。
共感9    非共感4


39. 韓国人
個人的な考えだが... BTSがすべて純粋な韓国人たちで本当に良かったと改めて思う...
外国人が1人でもいれば、きっと色んな雑音が聞こえただろう。
共感27    非共感1


40. 韓国人
お願いだから、これからはK-POPに中国、日本の子を入れるな。
問題がなかった事は無いじゃん。言及された芸能人も、中国共産党の圧迫を受け、ああなのかもしれないが、自国で韓国の悪口を言うのではないか心配だ。
共感31    非共感0


記事翻訳元 国民日報について




ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ