1



ネイバー、ダウムから、【 独島を狙う日本 ... 今度は攻撃型潜水艦 】という記事の翻訳

<管理人の独り言>
10/14に「たいげい」が進水した時ももちろん韓国で記事は出たんですが、そんなに大きな反応はありませんでした。それが今日、「独島を狙う日本」というタイトルで記事が掲載され、ダウムは1000件に迫るコメントがついています。


※記事翻訳元サイトの説明はコチラをどうぞ。

ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク




独島を狙う日本 ... 今度は攻撃型潜水艦

アジア経済
2020.10.24 11:00


1

[国防技術品質院海上水中研究1チーム キム・チャンス首席研究員]
日本が初めての新型ディーゼル-電気式潜水艦を進水し、潜水艦の戦力を22隻に拡張させた。

「大きな鯨」を意味するタイゲイ(Taigei)と名づけられた新型潜水艦は10月14日、神戸地域にある三菱重工業(Mitsubishi Heavy Industries)の造船所で進水した。 同潜水艦は、日本が現在保有する そうりゅう型潜水艦に対する後続潜水艦の中で最初の艦艇だ。

たいげい艦は3000トン級ディーゼル・電気式攻撃潜水艦で、長さが84メートル(275フィート7インチ)だ。 同潜水艦の設計は、日本の明仁天皇在任29周年を記念して、「29SS級潜水艦」と命名された。 動力源はリチウム・イオン電池だ。

日本は2000年代初めから、潜水艦にリチウム・イオン電池を使う案について研究してきた。 バッテリーの整備所要が少なく、鉛蓄電池と比較して、潜水した場合、高速航海でより長期間航海できるからだ。 日本はリチウム・イオン電池を使った潜水艦を運用する唯一の国だ。

たいげい艦は、海上試運転を終えると、2022年に日本の海上自衛隊に引き渡され、就役する。 同潜水艦が戦力化されれば、海上自衛隊は22番目の潜水艦を保有することになる。

拡張された潜水艦戦力は、旧型おやしお型潜水艦9隻、そうりゅう型潜水艦12隻、たいげい艦1隻で構成される予定だ。 日本は、たいげい型潜水艦2隻を追加で獲得する計画があり、防衛省は予算要請案に同潜水艦1隻を追加調達するために、6億5410万ドルの予算を要請した。

日本は2010年の防衛計画大綱で潜水艦を16隻から22隻に増加する決定を発表している。 中国軍の現代化活動と地域内の攻撃的行動を持続的に注視して行われた計画だ。


ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=277&aid=0004778591
https://news.v.daum.net/v/20201024110007611


01. 韓国人
独島は韓国の領土です。 咸朴島も韓国の土地でした。
金正恩を褒め称える北朝鮮のSNSをフォローして指摘を受けた李洛淵(イ・ナギョン)、李洛淵は思想が赤い。 海洋水産部は2010年、咸朴島の実態調査を山林庁へ..40年間、我々が北朝鮮の領土を管理してきたのかwww文罪人政権で急に韓国の領土ではなくなったのか?
国政監査で咸朴島は北朝鮮の土地だと思うと言う、こんな人間が国務総理.. こんな人間が大統領候補?
咸朴島も日本に移ったなら、テゲムン扇動に反日反日叫んで、戦争しようと国が大騒ぎだろうww
共感166    非共感27

<補足>
テゲムン:頭が割れても文在寅支持の頭文字。熱烈な支持者を表す言葉


02. 韓国人
BTS、独島守備隊で軍服務ww
共感89    非共感4


03. 韓国人
韓国も安昌浩級の残り8隻を進水し、4千トン級の原子力潜水艦を急がなければならない。
共感44    非共感2


04. 韓国人
我が国の技術がどの程度なのか
共感8    非共感0


05. 韓国人
>04
我が国の造船業は世界トップレベルである。
誰が近頃ディーゼル潜水艦を使うのか。
原子力潜水艦を運用すべきだろ。
共感3    非共感0


06. 韓国人
>05
☝って言うけど、韓国も原潜なしwww
最近誰が使うのかと言うが、大韓民国で使うw
共感1    非共感0


07. 韓国人
アホ、あれ中国のために作るんじゃないの。
オーストラリア、インド、日本のいずれも軍備増強を続けている。
国際情勢を一体、どのように見ているのか。
共感6    非共感2


08. 韓国人
日本は独島を持って行って、中国は朝鮮半島をもっていって、政府は国民の税金を吸い上げ、可哀相な大韓民国国民。
共感4    非共感0


09. 韓国人
我々は政治屋のせいで国が滅びる...
共感4    非共感0


10. 韓国人
盧武鉉は仁川の沖合まで金正日に差し出そうとしましたよ。
咸朴島を北朝鮮に提供しようとする政府は、どんなことができるのでしょうか。
人は死ねば再び生まれ代を継いでいきますが、土地は一度失うと再び取り戻すことはできません。
咸朴島を北朝鮮に渡すとしたら、この国を北朝鮮に渡す事と何が違うでしょうか。
共感4    非共感1


11. 韓国人
関心ない。もう文在寅とテゲムンせいで台無しになった我が国。
とにかく興味が無い。
共感5    非共感3


12. 韓国人
独島一つで戦争する事は無いのに、記事が笑わせる。
共感2    非共感0


13. 韓国人
敵が多ければ誰が喜ぶだろうか。 敵は北朝鮮独裁だ。
70年間、大韓民国を苦しめてきた暴力集団。補償を受けたのか。
まだ韓国国民を返さず、人命殺傷銃撃をする人間どもじゃないか。
韓米同盟がさらに強くなってこそ、日本にも勝つことができる。
共感2    非共感0


14. 韓国人
平和は口で叫ぶものではありません。
力を持続的に育てなければならない! 過去は確実に繰り返されます。
痛い過去を繰り返さないようにしましょう。
共感2    非共感0


15. 韓国人
年間80兆以上食らう女性家族部。
女性家族委員会、国民の税金をペロペロする寄生虫女生産部門。
独島に移転してください。
共感2    非共感1


16. 韓国人
旭日旗を?
共感1    非共感0


17. 韓国人
明仁天皇ではなく日王だろ
共感1    非共感0


18. 韓国人
親中、日本排斥だね。
すべての文在寅が組んだフレーム
共感1    非共感0


19. 韓国人
中国も日本も...本当色々してる。
共感1    非共感0


20. 韓国人
独島か問題か?朝鮮半島が中国、北朝鮮に流れることになったがハハハ
共感1    非共感0


21. 韓国人
潜水艦を作る事が独島を狙う事と、どうして断言しているのか。
日本、作戦計画でも開いてみたのか?ww
気をつけようという意見には異論が無いと思うが、このように言い切る根拠は持っているのか...
北朝鮮の核ニュースや中国軍を配置する時は多様な可能性があったのに...
共感1    非共感0


22. 韓国人
日本よりも北朝鮮の新型潜水艦の方が問題だろ。
共感1    非共感0


23. 韓国人
このように、日本の軍事力がとてつもないのに、韓国軍はいつも勝っている、日本の自衛隊はボーイスカウトにもすぎないと言いながら、やたらと韓国軍を煽てて自衛隊を踏み潰すと言う一部の韓国人たちが本当に大きな問題だ。
共感1    非共感0


24. 韓国人
今は外部の敵より内部の敵の方がもっと危険だ。
先端兵器があっても、国民一人、国土も守れずに奪われる大韓民国なのに...
独島も朝鮮半島も我々韓国領海だ。
肝に銘じろ文在寅!!
共感1    非共感0


25. 韓国人
隣の国はこのように動いているのに、韓国の国会を見ろ。
以前の国会と何が違うのか。国民が苦労しているのに、お前らには見えないのか。
朴正熙大統領がなぜクーデターを起こしたのか。
このごろお前たちを見て感じている。
妥協と政治を知らないお前らを全て取り替えてしまいたい。
共感1    非共感0


26. 韓国人
親中日報のタイトルを見てほしい。
独島攻撃目標のために作った兵器だと思った。
記者が想像力に埋没した...。
今、問題は中国の兵器と北朝鮮の兵器がさらに我々にとって脅威である。
そして、韓国の国軍統帥権者は、自国の国防力に関心がないということだ。 それが問題。
共感1    非共感0


27. 韓国人
明仁日王に訂正希望。
共感1    非共感0


28. 韓国人
文在寅は呑気だね...
共感2    非共感2


29. 韓国人
チャンケはすでに韓国を食べたじゃん。
共感1    非共感1

<補足>
チャンケ:中国や中国人を罵る言葉


30. 韓国人
ヘル朝鮮には答えがない。 大日本帝国に吸収してもらいたい。
共感1    非共感1


※↓ここからダウム↓※
31. 韓国人
倭寇の旧字は盗賊という意味だ。
彼らは未開な時から人の物を盗み続けて延命し侵略したDNAを持っている。
変わらないだろう。
だから万全の備えをしなければならない。
共感609    非共感7


32. 韓国人
日本を牽制するために海軍力の増強と原潜は必須です。
共感464    非共感3


33. 韓国人
大韓民国に原子力潜水艦と航空母艦は必須である。
戦作権を回収して自主国防、独立しよう。
共感349    非共感13


34. 韓国人
日本の奴らは必ずまた戦争を起こす。
共感291    非共感2


35. 韓国人
韓国が対馬の領有権を主張するのではないか、独島を自国の領土と言い張り視線を対馬ではなく独島に分散させようとあらゆる努力をしている。
彼らはそれを望んでいる。
共感291    非共感10


36. 韓国人
倭奴のために大韓民国は軍事力を最強にしなければならない。
日本は歴史的に自分たちが暮らしづらければ、いつも朝鮮半島を侵略した。
我々は常に備えなければならない。 戦争の名分?
あいつらは奸悪でとんでもないことを話になるかのように機会を伺って(戦争を)起こす。
共感271    非共感6


37. 韓国人
原潜 必ず開発しなければなりません。
共感231    非共感6


38. 韓国人
戦犯ども、米国におびえながら放射能を浴びせられ、今日まで来たね。
日本にもムカつくが、それを放っておく米国のほうが腹が立つ。
共感216    非共感3


39. 韓国人
韓国海軍と海兵隊は何をするのか。
独島周辺の日本潜水艦に機雷や砲撃で直ちに報復せよ!
そして対馬を奪還せよ!!!!
共感216    非共感6


40. 韓国人
その潜水艦より日本本土が先に海中を見るようになるだろう。
共感185    非共感5




ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ