face_angry_man1



MLBPARKという韓国のコミュニティサイトから【 外国人にとって日本はかなり美化されていたんですよ 】というスレの翻訳



※記事翻訳元サイトの説明はコチラをどうぞ。

ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク




外国人にとって日本はかなり美化されていたんですよ

MLBPARK
2020.10.11 05:10


慰安婦や壬辰倭乱、日帝強占期、裏表があり表面的で狡い、このようなイメージは韓国限定で、欧州、北米では、憧れる幻想的なイメージ、東南アジアでは尊敬、中東、南米、インドでも清潔で最高の先進国、このようなイメージですね...

驚いた...ブルブルブル

ソース
https://is.gd/wWMrlb


ビビンバ
w35w53w532262aq24642a6
日本は文化圏自体を違うように考えます。前からですよ
キムチ
hiking
むしろ韓国で過度に格下げされている。
ユッケ
アフリカパブ
韓国人も過去の問題は別にして、アジア最高の先進国だと思うんじゃないですか。
チジミ
ヤングタークスクラブ
黄金の国ですから
ビビンバ
のり巻き性愛者
全く違います。 ヨーロッパで日本と言えば、自分たちのものをコピーして模造品を作る国という認識もあります。
ビビンバ
のり巻き性愛者
韓国で過度に「日本人は礼儀正しく、他人に迷惑をかける事を嫌う」という日本人に対して美化したイメージを持っています。
キムチ
デュアルエックス
ヨーロッパ、北米でどうして日本に憧れるんですかwwww

現実は中国と日本の区別も出来ない人が多い。
ビビンバ
のり巻き性愛者
他のヨーロッパ諸国に行けば、日本に対するどんなイメージも無く、韓中日をひっくるめてアジアンとして見るだけです。
ユッケ
トゥーマッチトーキング
そもそも西洋の人たちは日本より更に帝国主義国家である。
ビビンバ
w35w53w532262aq24642a6
呆れますね。有名な歴史学者が日本は別に分類したんです。それが百年前だ。
チジミ
クレヨン
私が北米で13年住みましたが、日本は他のアジアとは違います。

何をこんなにまで待遇するのかという怒りの声も聞こえてくるほど。
ビビンバ
22 MVPROY ワンダーフランコ
外国人が70億を超えるのに、こんな一般化が成り立つと思う事が..ブルブル
キムチ
hiking
西洋人にとってアジア国家の代名詞は日本ではあります。

我々が西欧先進国の代名詞といえば、米国を連想するように。
ビビンバ
のり巻き性愛者
西洋人にとってアジア国家の代名詞は中国です。

イルポンをちょっと抜かなければならないようだ。

<補足>
イルポン:日本製品や文化、日本人が大好きな韓国人のこと。日本中毒
キムチ
デュアルエックス
中国が非常にゴミのようなイメージで、韓国が聞いて見れば日本がそれでもマシなイメージではありますが、北米、欧州の人たちは日本も見下す対象です。

そもそも西洋圏の白人たちが作った現代文明1から10まですべて複製して先進国になったのは確かなので。
ビビンバ
w35w53w532262aq24642a6
アイゴ..アジア圏での優越を論ずるのではなく、日本は中国文化圏やアジアとは別に見るんです。

アジアは中国文化圏、そして日本文化圏に分けるのです。
キムチ
ホームラン安打
日本が先進国だから...まぁそうでしょう。
ユッケ
ミニッツミ
アメリカ人が日本を韓中と別に見るのは事実です。
チジミ
チタン
美化ってwww

見たまま評価するんでしょ。
ビビンバ
梁山郡新紀
高句麗は少し強かったですが、朝鮮半島は中国の影響圏下の貧しい農業国から抜け出せていないように見ます。

これに対し、日本は新安の沖合いで中国、日本の直交易船の物品を見ると、元宋代の物品でありながらその量は膨大です。

1600年代から400年間、オランダは日本と直交易をします。
キムチ
コマニチェ
>梁山郡新紀
モンゴルの侵入により高麗が焦土化し、ヘル高麗となるまでは朝鮮半島の国力は日本より進んでいました。

統一新羅時代には、日本が新羅の日本侵攻に備えるために尻に火がついていた時期もあり、高麗全盛期(文宗)の時、中国がいなくても世界相手の貿易で豊かなのに、中国は大したことないと大口をたたいた時代もありました。


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ