question_head_boy



MLBPARKという韓国のコミュニティサイトから【 韓国人でなければ、日本の地方都市は聞いたこともないですね 】というスレの翻訳



※記事翻訳元サイトの説明はコチラをどうぞ。

ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク




韓国人でなければ、日本の地方都市は聞いたこともないですね

MLBPARK
2020.10.04 18:35


大部分、日本地方都市のインバウンド消費の80%が韓国人である。

中国、東南アジア、西洋人観光客は殆どが東京、大阪といった大都市にだけ行って、一般の人はほとんど聞いた事もない。

秋田、鳥取、富山などの田舎は見向きもしないし、行く必要ないと思う。

正直、韓国の田舎と差もない。

なんであんな所に行くんだろうって思います...


ソース
https://is.gd/YHyn8V


※韓国の国旗がスレ主です。

ビビンバ
踊りたい
地方都市に行く理由として、その都市の風景を理解できる文化があるのが韓国人しかいない。
テグキ
正直、行かなくてもいい所なのに、行った後、「韓国の田舎とは違うな、やっぱり神日本だ」とおだてるのが問題で、そして中国人もそのような都市風景を理解出来ますが行きません。
キムチ
9gag
そういうことも、観光業に従事していない日本人にとってはイライラする要素になると思います。 静かな村をひっくり返すって...
ユッケ
コスモムービー
近いから韓国からも行くのであって、一生に1、2回行くかどうかの日本旅行に行き、どんな狂った観光客が東京などの大都市を差し置いて、田舎に行き「あ~癒される~」とするんですかwww
チジミ
3billion
>コスモムービー
クククク 共感しますww
テグキ
佐賀とか、このような田舎町を見て、日本の田舎は韓国の田舎と違うねと韓国の田舎をこき下ろすイルポンたちが必ずいます。

<補足>
イルポン:日本製品や文化、日本人が大好きな韓国人のこと。日本中毒
テグキ
>3billion
鳥取に行った時、何も無かったのに、おだてるイルポンを見てびっくりした。ちなみに鳥取は市内にスターバックスもない。
ビビンバ
クルズキャー
近いし、バブル時代によく作っている所もあるし、日本文化と韓国文化も近いし、1つだけなら誰が東京、大阪、京都、北海道以外の地域に行くのかwww本人たちが幸運を知らずに逃してしまうのです。
テグキ
韓国の田舎とあまり差がないのに、おだてる方々を見て戸惑いました。

実際に中国、東南アジアの人たちは見なかったし、彼らは行きません。
ユッケ
アイユエオ
TV番組が一役買っている。 日本中を飛び回り、日本からお金を受け取ったのかと思う程でした。
ユッケ
コスモムービー
>アイユエオ
実際にお金を貰いましたよね。 制作費支援があって放送出来るからコスパ番組。
チジミ
私が行く道
日本地方都市のインバウンド消費の80%が韓国人であるというのは正しいですか?
キムチ
ビリオンズ
韓国の田舎とはかなり違います。
テグキ
>ビリオンズ
韓国の田舎はこき下ろすのに、日本の田舎は持ち上げる理由も聞きたいです。

そんなにすごい所なら、なぜ中国人はそこに行かないのでしょうか?
テグキ
>ビリオンズ
たくさん違う事、具体的に何があるでしょうか。

まず根拠から出して下さい。

実際、鳥取に行ってみたけど、江原道と大きな差を感じませんでした。
キムチ
ビリオンズ
>スレ主
コスモムービーさんのコメントを参照してください。

江原道の田舎と日本の田舎、違うと感じる部分は感性の差が大きいですが、それを具体的にどのように書いたらいいですか。 感じる部分まで客観的に書けると思いますか?
テグキ
鳥取は砂漠があって、アニメの町があって、それだけです。外角地域に行けば、韓国の田畑とあまり差がありません。
キムチ
ビリオンズ
>スレ主
そのように思うのであれば江原道に行けばいいんじゃないですか。

違うと思う人は日本に行けばいいんです。
テグキ
あえて日本には行きません。

見るものもあまりないのに、私も1度行って韓国の田舎とあまり差が感じられず、二度と行かなくなる。
テグキ
正直、韓国の田畑を見るのと日本の田畑を見るのと、どんな違いがあるかも知りたいですね。
テグキ
実際にそんなにすごい観光地だったら、中国や東南アジアの人たちも集まるでしょう。
キムチ
ビリオンズ
田畑を見に行く人は江原道に行けばいいんですよ。

そして日本がすごいと言った事はありません。感性の差が理解できないんですね。 日本人に一発殴られたのかなw
テグキ
正直、観光地の外には田畑しかないじゃないですか。
キムチ
ビリオンズ
中国東南アジアも日本が一番近くて航空券が安かったらそうでしょうねw

そして中国東南アジアから行かなければ、韓国人も行ったらダメなんですか?中国、東南アジアの人ですか?w
テグキ
正直、鳥取や徳島といった日本の田舎は、観光地のほかには田畑しかないでしょう。
キムチ
ビリオンズ
では韓国人は江原道の田畑を見に行きますか。 少し考えてから書いてください。

<管理人の独り言>
この後も2人のやり取りが続き、最終的に東南アジアと日本を比べ日本の方が湿度が高いからイヤだとか、とにかくスレ主は日本の田舎は行く価値が無いと言い張ります。

スレ主が鳥取以外、徳島や富山、秋田にも実際に行ったのかは分かりませんが、鳥取、徳島、富山そして江原道に行った事がある私は(残念ながら東北地方に行った事がない)、全然違うと感じました。インフラや衛生面で。

私は韓国で何度か食であたってますが、江原道でももれなく食あたり。
BBQだったので、火通すから大丈夫だと思ったんですけどね。。
(思い返せば、色んなところで食あたりになってるな)
またトイレなどの衛生面もソウルの感覚を求めてはいけません。

その他は、これはある程度仕方ないですけど、私は日本人だから日本の地方についての知識もある程度あるし楽しむことが出来ますが、知識が無かったら楽しみが半減すると思います。これは私が韓国の地方に行っても言える事ですし。どんな目的でそこに行くのかなど、このスレ主は考えて無さそうなので、こんなアホな事を永遠と言い続けられるんですね。

日本の田舎は見るものが無いとこき下ろす前に、韓国人は慶州を韓国の京都と言うのを止めた方がいいです。詐欺ですから。



ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ