1



ネイバーから、【 「文在寅政権、政治防疫 ... あの世の果てまで行っても集会強行」 】という記事の翻訳


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク




「文在寅政権、政治防疫 ... あの世の果てまで行っても集会強行」

アジア経済
2020.09.25 08:15



保守団体、警察の集会禁止通告に執行停止訴訟
政府与党「建国記念日集会」に不寛容原則で対応


1

先月15日午後、ソウル鍾路区(チョンノグ)の東和免税店前で開かれた「政府及び与党糾弾関連集会」で、サラン第一教会の全光勳(チョン・グァンフン)牧師が発言している


政府与党が来月3日の開天節(建国記念日)集会に、強硬対応の立場を明らかにした中で、集会が行えないよう集会禁止を通告を受けた『8.15集会参加者国民非常対策委員会』(非対委)が25日、裁判所に執行停止訴訟を起こすことにした。

チェ・インシク8.15非常対策委事務総長は前日(24日)、聯合ニュースとの通話で「25日午前、憲法守護のためソウル行政裁判所に執行停止訴訟を起こす」とし「憲法上、集会は禁止出来ないようになっている」と指摘した。

続いて、「集会を制限しても、感染症予防法による規則を遵守するように案内すべきであり、禁止するのは独裁国家に向かう行為だ」とし「あの世の果てまで行ってでも集会を強行する」と強調した。 該当団体は先月15日、光復節集会を主導した団体だ。

非対委は、立場文で「文在寅政権の防疫は政治防疫」とし、「10月3日の集会禁止通告は憲法違反であり、絶対に容認できない。 集会への参加は市民的常識と良心に任せるべきだ」と主張した。

彼らは「集会が防疫守則を守りながら進められるよう公権力が支援しなければならない」、「自由民主主義の守護のため、憲法で保障された全ての手段として文在寅政権のコロナ独裁に対抗し、最後まで戦う」と付け加えた。

これに先立ち、非対委は16日、ソウル鍾路区世宗路の小公園前の歩道と、3車線で1000人規模の集会を開くと届け出た。

2

政府与党は、一部の保守団体の開天節(建国記念日)集会の強行意思に断固として対応することを明らかにした。

文在寅大統領は22日、青瓦台で主宰した国務会議で「コロナ19再拡散の危機を招いた不法集会が再び計画されており、防疫を阻害するフェイクニュースも依然として猛威を振るっている」、「防疫に力を注いでいる国民の努力を一瞬にして無駄にする全ての防疫妨害行為に強力な措置を取る」と強調した。

また、「共同体の安寧を危うくし、隣人の生活を崩壊させる反社会的犯罪を、集会の自由、表現の自由という名で擁護してはならない」と集会の自制を訴えた。

丁世均(チョン・セギュン)首相は24日午前、国会で開かれた第4次補正予算案細部執行計画点検高位党政協議会で「開天節(建国記念日)前後に光化門で集会をするという国民がいる」とし「彼らも大事な国民だが、政府は光化門での開天節集会は絶対に受け入れられないという立場を明確にしてきた」と強調した。 続いて「いかなる理由であれ、いかなる変形された方法であれ、光化門集会を容認しない」と付け加えた。

チョン首相は「法に従い必要な措置を強力に取る」とし「法を守らない者は、誰でも責任を問うようにする」と繰り返し強調した。

一方、李洛淵(イ・ナギョン)民主党代表もこの日、Facebookに掲載した文章で、一部の団体が開天節集会の撤回を撤回したことについて、「大多数の国民の反対と政府の断固たる対処意志を考慮したものとみられる」としながらも、「しかし、一部は『ドライブスルー』方式の車両デモは強行するという。 再び都心デモをするということは、国民の心配に背を向けて防疫に抵抗するという事にほかならない」と指摘した。

続いて「防疫に協力し、不便と苦痛に耐えている国民をからかうような仕打ちだ」とし「警察は車両デモもコロナ再拡散の火種になり得るとみて禁止する方針だと明らかにした。 当然の措置だ」と述べた。 続いて「警察はどんな形であれ、デモを根本的に封鎖し、不法行為に対しては不寛容の原則で厳罰に処してほしい」と強調した。


ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=277&aid=0004762216
https://news.v.daum.net/v/20200925000601675


01. 韓国人
なぜ集会を強行するのか。
理由について、国民は知るべきだ。
北朝鮮との蛮行が極限に達したが、北朝鮮を庇い、北朝鮮に罵られても言い返す事も出来ない政府。
主体思想を持った大統領は資格がない。
退陣せよというのが光化門集会の目的だ。
共感1154    非共感346


02. 韓国人
>01
本当にこんな人間は答えも無い。
共感39    非共感15


03. 韓国人
>01
ククク YouTubeはもう見るな
共感17    非共感1


04. 韓国人
>01
まだ文在寅を支持する人間たちがいるという事に驚くばかりだ。
共感32    非共感13


05. 韓国人
>01
今回の集会は必ずやるべきだ。
この集会で、現政府と与党が崩壊してこそ、国を立て直すことができる。
文政府と与党は、今回の集会を恐れて命がけで阻止しようとしている。
犬豚ではなく国民よ、立ち上がれ。 国を立て直そう。 弾劾だけが答えだ。
共感17    非共感47


06. 韓国人
文在寅がコロナよりも悪だ。
コロナの後ろに隠れて政権を延長する人間。
共感537    非共感113


07. 韓国人
私は集会に賛成する。 コロナの後ろに隠れて政権を握っている、
その姿は見たくない。
とにかくコロナは、中国から来る外国人を止めない以上、広がるのは当然だし。
そのまま早く弾劾して処理しよう。
共感486    非共感157


08. 韓国人
自由民主主義思想を持った人は、絶対に北朝鮮の事を良いとは考えない。
義兄や実兄までも殺し、毒殺する北朝鮮は、極悪非道な破倫集団だ。
この破倫集団と、どうして平和を語ることができるだろうか。
共感225    非共感18


09. 韓国人
>08
それでは、戦争しようってか?
失うものは私たちの方が更に多いが、戦争がしたいのか?
お前たちが好きな経済大国、そんなものは無い。
共感10    非共感17


10. 韓国人
>08
国民一人ぐらい火に焼けても全然かまわないんだね。
テゲムンども、本当に答えがない(涙)
共感6    非共感0

<補足>
テゲムン:頭が割れても文在寅支持の頭文字。熱烈な支持者を表す言葉


11. 韓国人
そもそも集会自体は合法だ。でも今、集会を禁止するのは防疫のためだろ?
だから車両集会をすると言うのであって、それも出来ないようにするのか?
だから人々が理解出来ないのだ。
民主党では二つの理由を挙げているのが、交通不便?
ろうそく集会の時も あれはあった。道路を統制して。
2回目の車両集会でも防疫の妨げになる?
じゃあ、通勤途中のオリンピック大路は?
コロナ爆発地域? それも毎日?
そしてもう一つ言えば、8月から9月まで民主労総が集会を何回したと思ってんの?
これには何も言わないじゃん。
だから政治防疫するという話が出るんだ。
共感101    非共感7


12. 韓国人
コロナが無かったら民心が崩れた政権、歴代級に運の良い政権
共感41    非共感3


13. 韓国人
今回の集会もスパイが浸透するか心配だ。
進歩の特技だから。そしてまた集会をしたから、何か問題が起こったのだと言ってニュースを出すだろう。現政府は本当にコロナが無かったらもっと早く弾劾すべきだったのに。
本当にコロナが助けてくれているんだね。今回、ワクチンに支障が出て損害を被った責任を必ず問え。
国民の税金を無駄にせずに。
共感41    非共感7


14. 韓国人
ドライブスルーにしても厳正措置wwww
ドライブスルーで映画も見て、礼拝もして、全てやるのに集会だけ駄目なの?
これだけを見てもお前たちは名分が無くなった格好だ。
集会は厳しく規制すると連日発表しながらも、北朝鮮に対する声はなぜこんなに小さいのか。
国民にだけ恐怖政治をせず、北朝鮮にやってみろ。
無能な奴らよ。
共感23    非共感3


15. 韓国人
自らを保守だと思う人だ!
しかし、今の集会はむしろ保守を非難する集会だ!
自重してしばらく待ってまた集まろう!
共感21    非共感7


16. 韓国人
なぜ集会をするのか! コロナよりもっと怖いモノがあるからだ。
文在寅の独裁と社会主義への懸念。
コロナより自由民主主義が危ぶまれる事がもっと怖いことだろう。
共感14    非共感2


17. 韓国人
文災害が..お前が..4ななければならない..
共感8    非共感0


18. 韓国人
コロナを政治に利用する堕落国家は中国と韓国しかない。
共感9    非共感2


19. 韓国人
コロナを政治に利用する悪い大統領
共感6    非共感7


20. 韓国人
その不寛容の原則をちょっと北にしてください!!!
国民、それも公務員が殺されました!!!!
文大統領、今は北朝鮮よりあなたの方がもっと怖いです。
共感5    非共感0


21. 韓国人
5.18当時、あれも不法集会だったんだ!
お前たちがあの時、不法集会のおかげで国家有功者になったんじゃないか。
自由右翼も再び政権を握れば、国家有功者になるのか?
共感9    非共感5


22. 韓国人
今、集会する状況ですか?
共感8    非共感4


23. 韓国人
誰がこんな保守団体を支持するでしょうか。
コロナ拡散を防ぐために、全国民が苦痛を分担をしているのに、協力は出来ないどころか集会を強行するというのは正気ですか。
国民の一人として、このような保守団体は防疫違反と、集会を強行する場合、最高刑量と求償権を請求しなければなりません。
共感7    非共感3


24. 韓国人
集会に参加する老いぼれどもを全て北に送れ..
共感5    非共感1


25. 韓国人
国民のために、北朝鮮に対し明確な発言をしろ。
ウイルスよりお前が危険だ。
国民が銃で撃たれて火刑にされたのに、保守にだけ言うのか。
共感5    非共感1


※↓ここからダウム↓※
26. 韓国人
国民の荷物...国民の癌だ
共感4629    非共感80


27. 韓国人
狂っても一人で狂えよ。
他の人に迷惑をかけてまで生きたいのか。 狂人ども。
共感3479    非共感51


28. 韓国人
あいつらが集まったところに大きなシンクホールが出来て、一発で地獄に落ちればと思う。
共感2588    非共感57


29. 韓国人
全員捕まえろ。犬を殴るように殴ってこそ正気になるだろうか。
罪のない国民がどれほど凄惨に生きているか。
銃をください。参戦します。
共感2361    非共感68


30. 韓国人
周りに迷惑をかけずに、全員あの世に行って思う存分集会すればいい。
共感2070    非共感43


31. 韓国人
銃殺を許可します。正常な国民が。
共感1403    非共感76


32. 韓国人
北朝鮮のように、あのゴミどもは油を撒いて焼却しなければならないだろう。
共感1392    非共感109


33. 韓国人
お前らがあの世に行けばいいのに、どうして無関係で善良な人まで引っ張って行こうとするのか?悪い奴ら。
共感1278    非共感33


34. 韓国人
撃ち56すのが正しい
共感1164    非共感59


35. 韓国人
警察は実弾を惜しんではいけない!
共感1178    非共感90


36. 韓国人
嘘つくなよ、あの世の果てに行ったら死にたくないって大騒ぎするだろ。
共感1035    非共感22


37. 韓国人
コロナにかかれば全ての費用を請求せよ。
共感1021    非共感29


38. 韓国人
みんなあの世へ行ってください。
共感991    非共感25


39. 韓国人
今すぐあの世へ行けよ。
集会をしようと訴訟するの?迷惑な奴ら。
共感878    非共感26


40. 韓国人
あの世の果てまでそのまま行け...ダイレクトに!!
共感817    非共感23




ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ