1



ネイバーから、【 ノーベル賞有力候補にソウル大学の玄沢煥教授 】という記事の翻訳


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク




ノーベル賞有力候補にソウル大学の玄沢煥教授

ファイナンシャルニュース
2020.09.23 15:44


均一なナノ粒子の大量合成法開発 功労認定
クラリベイト・アナリティクス、世界で24人を選定
2002～2019年に選定された研究者のうち54人がノーベル賞を受賞
このうち29人は2年以内にノーベル賞を受賞した


1

基礎科学研究院（IBS）ナノ粒子研究団団長の玄沢煥（ヒョン・テクファン）ソウル大学客員教授


基礎科学研究院（IBS）ナノ粒子研究団団長の玄沢煥（ヒョン・テクファン）ソウル大学客員教授が、今年のノーベル賞受賞の有力候補に上がった。

大きさが均一なナノ粒子を大量合成できる「昇温法」を開発し、ナノ粒子の応用性を拡大した功労だ。 2004年に発表された合成法は現在、世界中の実験室だけでなく化学工場でも標準ナノ粒子の合成法として広く使われている。

世界的な情報サービス企業『クラリベイト・アナリティクス』は23日、物理・化学・生理学・経済学分野でノーベル賞受賞が有力視される世界中の研究者24人を選定し発表した。

玄沢煥（ヒョン・テクファン）教授はこの日、「ソウル大教授に任用された当時、米国の博士課程で研究してきた分野ではなく、新しい分野に挑戦してみようと決心し、当時浮上していたナノ科学分野の研究に飛び込むことになった」と述べた。

研究論文の被引用頻度が上位0.01%以内であり、該当分野に革新的貢献をしてきた研究者が毎年選定される。 2002年から2019年まで選定された研究者のうち54人が実際にノーベル賞を受賞しており、このうち29人は2年以内にノーベル賞を受賞した。 韓国人が名簿に名前を載せたのは今回が3度目だ。

玄教授は20年以上ナノ科学分野を研究をしてきた世界的な碩学だ。 これまで発表した400本以上の先導的な論文は、関連研究者の鑑となっている。 そのうち7本の論文は1000回以上引用された。 化学分野で1000回以上引用された論文の数は、論文全体の約0.025%にすぎない。

今回の選定には「ナノ粒子を均一に合成できる標準合成法の開発」関連の成果が重要な根拠となった。 彼は完全に新しい方法で目的の大きさの均一なナノ粒子を作り出す方法を編み出した。従来の方式ではナノ物質を合成すると、粒子の大きさがそれぞれ違うように生産され、必要な大きさの粒子だけを選んで使わなければならなかった。 玄教授は、様々な試みの末、室温で徐々に加熱する昇温法を通じて均一なナノ粒子の合成に成功した。 この研究は2001年、米化学会誌（JACS）に掲載され、現在まで1660回引用されている。 その後、ナノ粒子の大量合成方法を開発し、2004年12月に『ネイチャー マテリアルズ』（3000回引用）に発表した。

玄教授は12年、基礎科学研究院（IBS）に合流し、ナノ粒子研究団を率いている。 特に今年は彼の研究人生における「奇跡の年」と評価されるほど、ネイチャーやサイエンスなど主要学術誌に優秀な研究成果が相次いで発表され、国際科学界から注目を集めている。

玄教授は「黙々と共に研究してきた弟子たちと共同研究を遂行してきた同僚科学者たちの助け、そして長期間一つの分野で地道に研究できた状況のおかげでこうした栄誉を得ることができた」とし「研究者を信じて中長期的な観点で支援してくれた科学技術情報通信部、ソウル大学、基礎科学研究院に心から感謝する」と述べた。

一方、IBS所属では玄沢煥（ヒョン・テクファン）団長を含め、これまで3人の研究者がノーベル賞受賞有力候補に選ばれている。 2014年、ユ・リョンIBSナノ物質及び化学反応研究団長（KAIST教授）は、 機能性メソ多孔性物質の設計に関する研究で、、2018年ロドニー・ルオフIBS多次元炭素材料研究団長（UNIST教授）は、炭素素材基盤スーパーキャパシタ研究でリストに名を連ねた。


韓国ネチズンの反応
2
3
ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=014&aid=0004499878

01. 韓国人
でたらめな平和賞ではなく、真のノーベル賞を期待しています～
共感207    非共感45
02. 韓国人
＞01
錬金術を使ったのだから核大中（金大中）はノーベル化学賞で見るべきではないか？
共感10    非共感2
03. 韓国人
＞01
文在寅はスプーンを突っ込もうと待機中
共感9    非共感1
04. 韓国人
凄い方ですね。 応援してます！
共感53    非共感0
05. 韓国人
韓国初のノーベル賞受賞者が出るんですか（涙）
共感52    非共感5
06. 韓国人
＞05
そうですね。でたらめな平和賞は除外するのが正しいでしょう。


07. 韓国人
ついに韓国でもノーベル賞受賞者が現われますか。
金大中の平和賞は返納しましょう。
共感58    非共感28
08. 韓国人
必ず受賞してください。
共感29    非共感0
09. 韓国人
長い間研究してこられたので、必ずノーベル賞を受賞してほしいです。
韓国初のノーベル賞受賞者になれば、どれほど嬉しい事でしょうか。
必ずノーベル賞を受賞することを望みます。
共感19    非共感0
10. 韓国人
金大中じゃなく、ついに本物が出るんだ。
尊敬します。
共感8    非共感2
11. 韓国人
ナノ粒子大量生産の研究自体がお金を稼ぐ研究であって、ノーベル賞とは関係ないようだが..ｗｗｗ
共感5    非共感0
12. 韓国人
ノーベル科学賞受賞を希望する。
日本はすでに日帝時代から今までノーベル物理学賞など科学賞を2桁受賞してきた。
一方、韓国は未だにノーベル科学賞受賞者が1人もいない。
詰め込み教育の弊害がそのまま現れた現象だと思う。
遅ればせながら、今からでも基礎科学分野でも発展を遂げてこそ、真の先進国と言われる。
韓国人は頭は良いが、教育方法が間違ってこのような結果が出たのだ。
ノーベル賞を敢えて否定的に見る必要はない。
すでに世界最高権威の賞になったのに、今さら否定してどうするんだ。
共感3    非共感0
13. 韓国人
ぜひ受賞してください。
受賞すれば我が国にとっても大きな栄光です。
共感2    非共感0
14. 韓国人
韓国で初めて科学分野のノーベル賞を受賞することになるんですか。
楽しみです！！
必ずノーベル賞を受賞して大韓民国の地位を世界に広めてください。
共感2    非共感0
15. 韓国人
「韓国人初」などと言いながら、礼儀正しいフリをするコメントを見ると実に見苦しいですね。
私も金前大統領は政治的過ちが多いと思うが、ノーベル賞受賞そのものを否定されるほどではないと思います。 大統領になる前まで、韓国の政治家の中で最も海外で認知度があった人が金大中氏であり、李光耀氏と論争するためにForeign Policyに寄稿までした人も金大中氏です。
アウンサンスーチーの現在の政治行動や、マーティン・ルーサー・キングの私生活のように、これまでのノーベル平和賞受賞者の中で、議論のない人を探すことは難しい。
ただ疑わしいからといって全ての事を否定するのは正しくないです。
共感5    非共感4
16. 韓国人
カネをやり取りするノーベル平和賞ではないので歓迎～
共感3    非共感2
17. 韓国人
この方が受賞することになれば、韓国初の本当のノーベル賞受賞者になる。
偽物の平和賞は捨てなければならない。
共感2    非共感1
18. 韓国人
日本では一介の会社員出身も受賞するのがノーベル賞なのに、我が国では一生研究ばかりしながら生きていく教授さえも苦労して取り上げられている現実
共感1    非共感0
19. 韓国人
韓国にもノーベル物理学賞受賞者がいたじゃないか。
米で核を作った業績がある。
共感1    非共感0
20. 韓国人
どうか..今回は必ず受賞者に選ばれますように...
共感1    非共感0
21. 韓国人
全国民が教授のノーベル賞受賞を祈っています。
共感1    非共感0
22. 韓国人
焦ってキムチの汁から飲む
共感2    非共感2

＜補足＞
キムチの汁から飲む：早とちりする


23. 韓国人
賄賂を渡して買ったデタラメなノーベル賞ではなく、本当のノーベル賞を期待します。
韓国の誇りです。
共感1    非共感1
24. 韓国人
主敵に核開発の資金を提供し、ノーベル平和賞を受賞した誰かさんはノーベル賞を今からでも剥奪しなければなりません。 誰とは言いませんが、 皆さんもご存知ですよね？
共感1    非共感1
25. 韓国人
ぜひ受賞してほしいです。
あ、平和賞を狙っている方は...どうか自制してください！


26. 韓国人
絶対受賞してください（涙）


27. 韓国人
誇らしいですね～


28. 韓国人
先生の講義の時、情熱的に授業をしていた姿を思い出します。
もう20年前ですが...いつも学生たちの質問にも真剣に説明してくれた教授！
最初のノーベル賞受賞を望みます。


29. 韓国人
うわー、この記事だけで鳥肌が立ちます。
いよいよノーベル賞受賞者が出るんですね。
本当に嬉しいです。 誇らしいです。尊敬します。
大韓民国万歳です！


30. 韓国人
もうそろそろ1つくらい受賞しても...（涙）


31. 韓国人
おめでとう、応援します。
韓国の若いヒョン・テクファン教授、ノーベル物理学賞受賞のお知らせをお楽しみに！！


32. 韓国人
久しぶりの快挙!! 嬉しいお知らせです。
先生、ありがとうございます。
きっといい知らせがあることを首を長くして待ちわびています。


33. 韓国人
このような方が真の愛国者であり、国の宝です。


34. 韓国人
ノーベル賞ではなく、ククポン賞を与えなさい。
玄教授、もちろん世界的な碩学だが、あの程度のレベルは全世界的に100人を超える。
共感3    非共感4

＜補足＞
グクポン：自国を無条件褒め称える「無条件愛国主義者」


35. 韓国人
ノーベル暴動賞があれば、5.18光州暴動がすでにノーベル賞を受賞している。
共感1    非共感2
36. 韓国人
韓国人ノーベル賞が初だと口にしている奴らは、北朝鮮の共産主義者どもか？
共感0    非共感1
37. 韓国人
韓国の秀才は皆医大に行って開院するので人材がいない。
共感0    非共感1
38. 韓国人
日本はノーベル賞受賞者は多いが、経済はずっと下り坂じゃないか。
ノーベル賞よりサムスン電子のような企業のほうがより重要。
共感0    非共感2
39. 韓国人
あんな硏究は出来ないのではなく、しないのだ。
金にならないから。大したことではない。
共感0    非共感3
40. 韓国人
文大統領をノーベル平和賞に推薦します。
共感2    非共感10


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


タグ ：
韓国の反応
ノーベル賞
受賞候補