1



ネイバー、ダウムから、【 安倍、韓日慰安婦合意自評 ... 「日本をこき下ろす事が不可能になった」 】という記事の翻訳


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク




安倍、韓日慰安婦合意自評 ... 「日本をこき下ろす事が不可能になった」

聯合ニュース
2020.09.23 09:38



「トランプ、イメージと違い人の話をよく聞く人」


1

2020年8月28日、安倍首相(当時)が首相官邸で辞意を表明する記者会見を行っている。 [AP=連合ニュース資料写真]


国交正常化以来、最悪の韓日関係を放置し退いた安倍元日本首相は、韓国が日本軍慰安婦問題で自国を貶める事が出来ないよう在任中に措置したと自評した。

安倍元首相は23日に報道された読売新聞とのインタビューで、 2015年12月の韓日外交長官の間で行われた日本軍慰安婦問題の合意を取り上げ、「今も歴史問題で様々な言論戦が展開されているが、日本をこき下ろす事は不可能になったと思う」と話した。

彼は「2015年(日本軍慰安婦問題という)韓国との大きな懸案に関して、最終的かつ不可逆的に解決する合意を作り、国際社会から高い評価を受けた」このように言及した。

2

2015年12月28日、尹炳世(ユン・ビョンセ)(右)韓国外交部長官(当時)と岸田文雄外相(当時)が、ソウル鍾路区都染洞(チョンノグ・トリョムドン)外交部庁舎で開かれた共同記者会見で、日本軍慰安婦問題交渉の結果を発表した後、握手している。 [聯合ニュース資料写真]


日本軍慰安婦問題と関連した争点は様々だが、安倍は被害者が経験した人権侵害や苦痛ではなく、『完全に解決された』という認識を強調したのだ。

在任期間全般を振り返るインタビューで、韓日関係と関連し、日本軍慰安婦問題を取上げることで、右翼性向を再確認したわけだ。


安倍は再選議員だった1997年、日本軍慰安婦の動員が強制的という評価が間違っていると主張し、日本の中学校教科書の叙述に問題を提起する国会議員の会を作るなど、日本の歴史認識、右傾化を主導した。

彼は、日中関係と関連しては自分が2013年12月に靖国神社を参拝し、『国交正常化以来最悪』という評価を受けたこともあるが、『戦略的互恵関係』の立場での習近平中国国家主席との会談を繰り返し、日中関係を正常軌道に回復したとインタビューで語った。

安倍元首相はドナルド・トランプ米国大統領に対しては「イメージと違い、非常に人の話をよく聞く人」と評価し「率直な方なのでいろいろ議論もした」と言及した。


ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=001&aid=0011899675
https://news.v.daum.net/v/20200923093907369


01. 韓国人
これがどうして安倍の功なのか。
朴槿恵と国民の力、自称保守らの功だろ...
「韓国への抗議は不可能になった」乙巳条約と何が違うのか。
李完用が地下で悔しいと泣き叫ぶだろう。
売国奴ども。
共感144    非共感31


02. 韓国人
>01
大邱・慶尚北道・イルベのゴキブリども
共感5    非共感3


03. 韓国人
>01
朴槿恵大統領さまが成し遂げた最高の業績を過小評価する勢力は、左派どもなのか。
共感0    非共感9


04. 韓国人
>01
違うだろ。乙巳条約は、日本の銃刀により行われたが、これは自らした事で乙巳五賊とは比べ物にならない。これが朴槿恵と自由党がした事だ。
共感6    非共感1


05. 韓国人
>01
尹美香をはじめとするお前のような左派虫どもは、慰安婦合意金を着服しておいてまた別の事を言うwww
共感3    非共感4


06. 韓国人
朴槿恵が💩をするようにした事が安倍の最高業績!!
共感76    非共感15


07. 韓国人
>06
朴槿恵がした💩の臭いがまだ充満しているな...
💩を片付けようと現政権が威張っている。
共感4    非共感1


08. 韓国人
>06
尹美香は慰安婦お婆さんのお金を食い潰したじゃん
共感2    非共感5


09. 韓国人
徹底した親日軍事クーデター勢力が日本の安倍に捧げた『慰安婦韓日合意』に対し、安倍が韓国の盲目的な保守どもに対する嘲弄!!!
共感41    非共感3


10. 韓国人
あ、土着倭寇のせいで、あの時どうしてあんな事をしたのか。
共感31    非共感11


11. 韓国人
私たちはまだ戦争中だ。その中の一つが日本だ。
大韓国民が怠惰になり関心が薄くなれば、日本はいつものように銃刀を突きつけ、あちこちにばら撒いた金の力で大韓民国をまた攻めてくるだろう。
歴史はいつも違う方式で繰り返す。
忘れるな、日本は変わらない。敵対する必要はないが、韓国も日本を利用しなければならない。
人は変わらない。ただ機会を見て我慢しているだけであって、日本は敵だ。
大韓民国は、国と国は常に利益を最優先に、大韓民国の国民が守らなければならない。
過去、先祖を見ても、いつも国を守るのは民衆たちだった。
絶対に日本を信じるな。
共感10    非共感2


12. 韓国人
朴槿恵...
共感10    非共感2


13. 韓国人
あいつらは慰安婦を掘り下げる事が自分たちをこき下ろす事だと考えたんだね。
認めれば、自分たちの国格が損なわれると思った事だったんだ。
それなら、今の行動が理解できる。
韓国は国格の毀損ではない事実を受け入れろという方向で理解させるのが謝罪を受けるのに役に立つのではないか。
共感5    非共感0


14. 韓国人
胸は熱く、頭は冷やせという言葉がある。
日本極右勢力の代表である安倍が限りなく憎たらしい顔だが、国家間の関係では実利が優先されなければならない。 感情だけでは、冷酷な国際社会で生き残ることは難しい。
昨日の敵が今日の同志になり、その反対もある。 米国と日本、ロシアと米国がその例だ。
日本をどのように扱うのが更に韓国の国益に役立つか、また文在寅がどうして反日扇動に狂奔するのか、その理由を考えてみよう。
共感7    非共感3


15. 韓国人
安倍がずっとやってたら滅びてたのに!!残念だ。
共感4    非共感1


16. 韓国人
理由はともかく、国家間の合意は守られなければならない。
日本の首長からすれば、韓国が国家間協約を遵守していないと考えるのは当然である。
不可逆的だという表現まで使ったのに、今になって国民の世論が良くないと覆したら、誰が韓国のことを信頼出来るだろうか。
共感2    非共感0


17. 韓国人
恥ずかしい前科を償い潔白になろうとは考えず、表で口止めし満足すると言うのが実に下品なあいつららしい行動だ。 そうすれば何がいいんだ?
心の中では、お前らに対する醜い印象がずっとそのまま残っているが...
あいつらは成熟出来るのだろうか...
共感2    非共感0


18. 韓国人
図々しいのは文在寅と同じだね。
両方とも韓日外交を台無しにした。
共感2    非共感0


19. 韓国人
土着倭寇どもの功が大きかったwwww
共感1    非共感0


20. 韓国人
むしろ日本の地位が落ちたのではないのか?
今、日本が国なのか?
安倍が更に長く政権を握り、日本を再起不能国家にするべきだったのに。
共感1    非共感0


※↓ここからダウム↓※
21. 韓国人
日本は韓国が日本と同じ隊列に立った事を認めていません。
36年間統治した国が、今は同じ仲間入りをしたことについて、自尊心が傷つけられたのです。 すべての嘘を動員して韓国をまた貶めようとしています。
日本は昔から嘘の国、陰湿な国だと、全ての国がそう言いました。
私たちがしなければならない事は、日本の蛮行と今までの嘘を掘り返して、世界各地に知らせる事です。 まだ暴けてない日本の奴らの蛮行と嘘を一早く見つけ出すのがカギでしょう。
共感86    非共感0


22. 韓国人
朴槿恵と外交部長官、そしてセヌリ党の奴らのせいで何たる赤恥をかいたのか。
共感67    非共感4


23. 韓国人
韓国人なら当然怒るべき、こうしたずる賢い事この上ないチョッパリどもと100億ウォンで交渉した朴槿恵はいったいどんな脳みそを持っていたのだろうか。
共感60    非共感1


24. 韓国人
朴槿恵の業績が華やかだね。
共感30    非共感0


25. 韓国人
安倍は典型的な倭寇の標本だ。
共感27    非共感2


26. 韓国人
バカな朴槿恵と尹炳世、この逆賊らを八つ裂きの刑に処さなければならない
共感24    非共感1


27. 韓国人
韓国人ではなく日本人の観点で記事を書いたようだ。
共感24    非共感1


28. 韓国人
本土倭寇、土着倭寇、自国民同士での合意など、大韓民国の国民は認めた事は無い。
戯言もいい加減にしろ。
共感23    非共感2


29. 韓国人
いつでも 韓国よりは中国 中国よりは米国
ニッポンは韓国を植民地と考えている。
韓国無視のニッポン。 脱日本 技術開発 核武装 平和を守ろう
共感17    非共感1


30. 韓国人
日本という国が地球から消えますように
共感10    非共感0


31. 韓国人
誰の政府の時にしたことか。
合意して口実だけを与えて...まったく..
共感4    非共感0


32. 韓国人
日本が韓国をどうやってこき下ろしているか知ってる?
全て朝中東のような保守メディア引用してこき下ろしているんだ。
朝中東は本当に売国新聞だ。 このような新聞は絶版にしなければならない。
共感2    非共感0

<補足>
朝中東:朝鮮日報、中央日報、東亜日報の大手新聞3社


33. 韓国人
36年の苦痛は合意によるものではなく、日本を滅ぼさなければ解決できない。
核兵器を開発して日本に30発食らわせろ。
共感1    非共感0




ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ