1



ネイバーから、【 菅内閣 デジタル担当相、実は ... 「黙れ、ばばあ!」と悪質コメント 】という記事の翻訳


<管理人の独り言>
まさか韓国のサイトでこのニュースを見るとは思わなかった!
しかもネイバーではピックアップ記事になってたし。

暴言を吐いた相手が相手だったから、韓国でも取り上げられたのでしょうかw

ちなみに「黙れ、ばばあ!」程度は韓国ではそんなに酷い悪口ではありません。
もっと酷いものがたくさんあるので、この記事に対する韓国人の反応も薄いです。


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク




菅内閣 デジタル担当相、実は ... 「黙れ、ばばあ!」と悪質コメント

ソウル新聞
記事入力 2020.09.17 15:01   最終修正 2020.09.17 15:06


1

平井卓也デジタル担当相


日本の菅義偉首相が「デジタル革新」を政権の力点事業として強調する中、これを担うデジタル担当相が果たして適任者なのかという疑問が提起されている。

17日、日本のメディアによると、今回菅内閣でデジタル・情報技術(IT)分野を総括するデジタル担当相に任命された平井卓也氏(62)は、インターネットサイトで野党指導者に悪口に近い悪質な書き込み攻撃をした前歴がある。

彼は2013年6月の参議院選挙前にインターネットで中継された政党代表討論会で、野党社民党の福島みずほ代表の発言について、「黙れ、ばばあ!」などの悪質なコメントをしていた事が明らかになった。 この問題については、「申し訳ないが、国会で野党にやじを飛ばす程度のものだ」と釈明した。

昨年5月には衆議院内閣委員会での審議中に、自分のタブレットPCでワニが出てくる動画を見ていた事が発覚したこともある。 当時、「ほんの短く1、2秒見た」と嘘をついていたが、5分ほど見続けていた事実がばれると、「質疑を聞きながら見たのだ。 ところが偶然動物の動画が出た」と述べた。

彼はゲーム産業に対する一律的な規制にも直接・間接的に関わりかねないという疑惑を受けている。 平井は香川県を基盤に四国地域に強大な影響力を持つメディア企業 四国新聞社主家門の出身だ。 四国新聞は西日本放送の経営にも携わっており、平井は同放送局の代表取締役を務めたこともある。

問題は香川県が今年初め、ゲーム時間を一律に制限する条例を作り、時代錯誤的という批判を受けた時、先頭に立ってリードしたのが四国新聞だったという点だ。 香川県議会は今年3月、全国47の広域団体の中で初めて家庭での子どものゲーム時間を「平日60分、休日90分以下」に制限する基準を定め、保護者などにこれを遵守するための努力義務を課す条例案を成立させた。 「中学生以下は午後9時以降禁止」などスマートフォンの利用時間を制限する規定も盛り込んだ。

当時、多くの専門家は「ゲームを何分以上すると、中毒の危険性が高いのかなどに対する科学的根拠がなく、家庭ごとに子どもが置かれた事情が異なる状況で、一律にゲーム利用時間を制限するのは不適切だ」とし、条例制定に反対した。 四国新聞は強い反対の雰囲気の中でも条例が成立するよう先頭に立って雰囲気を盛り上げた。 現在、四国新聞は平井の弟が社長を務めている。

このためTwitterなどでは「デジタル担当相がこの条例を積極的に支援したか、少なくとも幇助した可能性が高い」とし、デジタル改革上の改革性向に疑問を提起する声が出ている。 あるネチズンは「デジタル革新のためには規制撤廃が核心だが、香川県のインターネットゲーム中毒症対策条例のような政策が今後雨後の竹の子のように生まれるのではないか」と憂慮した。


韓国ネチズンの反応
2

※性別・年代別の表はコメント数が大体100件以上にならないと表示されません。

ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=081&aid=0003124903


01. 韓国人
日本人に変化は無いwww
共感20    非共感2


02. 韓国人
そう、期待を裏切らずよくやっている。
お前たちはしっかりせず、そのままず~~~~っと行きなさい。
共感12    非共感0


03. 韓国人
楽しみです。これからの日本が...
共感4    非共感0


04. 韓国人
国際法に違反しているのはあっち、チョ~~~~ッパリ日本。チョ~~~ッパリの限界?
共感3    非共感1


05. 韓国人
全然期待してなかったよ。
共感1    非共感0


06. 韓国人
ババァは事実だろ。

07. 韓国人
ここもあそこも保守は暴言だけしなかったら中道票たくさん獲得できるのに..

08. 韓国人
釜山市長、ソウル市長のセクハラに、大統領は携帯電話で近◯親AVをあげ、法務部長官の息子が安重根義士に匹敵する国で、あれぐらいは愛嬌レベルだ。


09. 韓国人
日本の政治は後進国水準だね~


10. 韓国人
62歳の暴言を吐くジジイがデジタル担当相...そうだけしてくれ…


11. 韓国人
そうそう!ずっとそうやって直進しろ。


12. 韓国人
クククク ワニ、突拍子もないね。ワニが好きか?


13. 韓国人
菅が年老いたキツネを10月26日に必ず処断するぞ


14. 韓国人
ありがとうございます。こんな風に日本をXXにしてくださって~
今後もアベ派が力を得ることを願っています。


15. 韓国人
日本...倭寇どもの島国。 本当に変な種族だ。
まったく理解できないガラパゴス島国。


16. 韓国人
麻生太郎なんかは、老人は早く死ね、いつまで生きるのかって言う人間なんだけど、これくらいは可愛いよね。


17. 韓国人
うちの与党にも醜い奴らがいるが
共感1    非共感2


18. 韓国人
安倍が退くというから、日本がまた立ち上がるのかと心配したが、似たり寄ったりだね。
これからもずっと日本をよろしくね。
共感0    非共感1


19. 韓国人
クククク 韓国の長官の事を考えてみろ。
最高は韓国だよ。
共感0    非共感3




ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ