1



ネイバー、ダウムから、【 韓日関係に日本極右の影響力低下 】という記事の翻訳



ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク




韓日関係に日本極右の影響力低下

東亜日報
2020.09.15 3:00



河村韓日議員連盟幹事長
「安倍、日本会議などの人事に囲まれていた」
「菅政権、関係改善モメンタムになる」

1

日本政界の代表的な知韓派である日韓議員連盟の河村建夫幹事長は「菅義偉政権の誕生が韓日関係改善の新たなモメンタムになるだろう」と期待した。

自民党二階派の重鎮、河村幹事長は安倍首相に対しても韓日の懸案について随時直報する「韓日間のパイプ」の役割を果たしてきた。 彼は11日、東京の衆議院会館で東亜日報の取材に対し、「韓国の重要性を強調する二階俊博議員が、(自民党ナンバー2の)幹事長職の留任の可能性が高いのは肯定的なシグナルだ」と述べた。 ただ、強制徴用賠償問題と関連して、「新たな動きがあってこそ、明確な関係改善に進むことができる」と強調した。


Q. 安倍首相の影響力が依然としてあるという見方もあるが。

「外交問題を安倍首相に相談することはできるだろう。 しかし、次期官房長官が誰になるか、外相がどのような姿勢を見せるかなどを考慮すれば、(韓国に対する外交政策は)これまでと同じではないだろう。 (韓日関係改善を目指す日本の)我々が関係改善のために様々な行動を取る事が非常に容易になるだろう」


Q. 菅政権と安倍政権の最大の違いは何か。

「安倍首相は日本会議(日本最大の極右団体)やその周辺の(保守的)人物の影響を受けやすい環境にいた。 嫌韓とまではいかなくても、かなり似たような影響力を及ぼす人物が安倍首相の周辺にいたのは事実だ。 しかし菅政権は違うだろう」


Q. 菅官房長官は、韓国に非常に強硬だというが。

「安倍政権下で7年8カ月、官房長官を務めたので、かなり影響を受けたはずだ。 安倍政権を継承するのだから、当面は徴用問題、輸出規制などで変わらないだろう。 しかし、韓国に対するホワイトリスト(輸出審査優待国)の原状復帰など、いくつかの解決策がある。 菅官房長官が首相になれば、必ずもう一度こうした情報を集めて判断するだろう」


Q. 菅官房長官は強制徴用関連の報復措置についても繰り返し言及したが。

「安倍政権と新政権の状況は違う。 韓国側が徴用と関連した現金化を認めるのか、世界貿易機関(WTO)に対する日本の輸出規制提訴の進行状況など、様々な状況を見守りながら対応する」


Q. 韓日首脳会談は開かれるだろうか。

「徴用問題について新しい解決策が提示され、首脳会談で解決する雰囲気になれば開かれるだろう。 問題解決の動きがなければ、就任のあいさつ程度になるだろう」


ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=020&aid=0003309270
https://news.v.daum.net/v/20200915025952475


01. 韓国人
中国は嫌いです。北傀は嫌いです。 左派は嫌いです。文在寅は嫌いです。
アメリカ好きです。 日本、好きです。右派が好きです。
自由大韓民国が好きです。
共感0    非共感3


02. 韓国人
極右の影響力は減っても、大韓民国の左派の影響力が大きくなって...w
左派は程々にするというのがないんです。
共感1    非共感2


03. 韓国人
私でも文在寅が嫌だけど、日本人はどれほど嫌だろうか。
共感3    非共感3


04. 韓国人
韓日関係に対して韓国のテゲムンどもの反日運動は変わらないだろう。
変えれば支持率が下がるから。
日本の極右も同じだし、お互いwin-winする間柄
共感4    非共感0

<補足>
テゲムン:頭が割れても文在寅支持の頭文字。熱烈な支持者を表す言葉


05. 韓国人
文政権の方が問題なんだけど...
共感5    非共感5


06. 韓国人
菅はもっとやる奴なのに何を言ってるんだ
共感1    非共感1


07. 韓国人
絶対に日本と仲直りする必要があるの?
このまま行っても構わないようだが。
相対してみたところで、また後頭部を容赦なく殴られそうだが。
共感4    非共感10


08. 韓国人
日本の極右勢力も問題だが、韓国の極右守旧の土着倭寇は更に大きな問題だ。
愛国だの何だのと言いながら、米国旗を掲げて従米し、親日しているじゃないか!
共感5    非共感8


09. 韓国人
嫌日を助長する左派勢力と、日本軍国主義化を追求する極右の共通点は親中反米
共感3    非共感3


10. 韓国人
日本極右も問題だが、国民の反日感情を刺激し、政治的利益を得ようとする現政権勢力の左派も大きな問題だ。 左派たちは反日=愛国という日帝時代の考え方に溺れている。
共感11    非共感1


11. 韓国人
日本は韓国だけでなく、全世界にとっても損するところはない。
韓国は日本の植民地になったから反感が激しいが、日本は既に80年代から全世界を経済植民地化する事を夢見ていた。
日本は恐ろしい種族だ。絶滅させなければならない。
共感3    非共感12


12. 韓国人
日本の首相が誰になっても韓日関係は同じである。
なぜなら、韓国の大統領が文在寅だから。
反日を助長し支持率を引き上げる事に天才的な気質を持っている。
多分そんなはずは無いだろうけど謝罪賠償をまたしても不足していると扇動する。
共感21    非共感2


13. 韓国人
チャンケがもっと嫌い。本当に害悪な国だ。
共感3    非共感0

<補足>
チャンケ:中国や中国人を罵る言葉


14. 韓国人
韓国での左派撲滅なくして、韓日関係だけでなく韓米日同盟の未来も無い。
共感7    非共感0


15. 韓国人
歴史の勉強をしましょう。
壬辰倭乱、日帝36年間だけを考えるのではなく、数千年間、韓国に最も多く侵攻した国がどこなのか、朝鮮時代の500年間、事大を受け、内政干渉した国がどこなのか、朝鮮戦争の背後が誰なのか、東北工程を通じて韓国の上古史を通じて捏造したのは誰なのか、勉強しましょう。
共感19    非共感1


16. 韓国人
気を引き締めなければならない。
韓国から資本を回収し、韓国の経済恐慌を作ると言ったのが菅だ。
共感4    非共感7


17. 韓国人
おい!!!反日が大事なのか? 反中が大事なのか。
日本は自由民主主義国家で、中国は共産主義だ。
国会にいる親中国会議員から追い出せ!!!
中国に国を売り渡し、共産主義を作るために莫大な金で親中しろと言われていて、米国は自国内でファーウェイを使わせないが、私たちは中国が大好きだ。
歴史的に日本も中国も韓国を苦しめたが、なぜ反中しようという人間はいないのか。
反日より急がれることは反中だ。
反中!!滅中滅共!!!
共感22    非共感4


18. 韓国人
私たちは日本必要ないけど?
そのまま断交して。君たちが望むのがそれじゃないの?
昔から日本は私たちに役立ったことが一度もない。
共感2    非共感22


19. 韓国人
日本が何をしようと、どうしようと我々は全く気にならない。
共感0    非共感4


20. 韓国人
日本w70~80年代が良かったね。
朝鮮戦争のおかげで繁栄を享受してきたのだから...
引き続き保守派の主導で社会と国家を運営してみろ。下がり続けることを保証する。
共感2    非共感3


21. 韓国人
尹美香(ユン・ミヒャン)も処罰できず、庇護に汲々とする国が、恥も外聞もなく日本を非難する気がする。
共感14    非共感1


22. 韓国人
韓国の極右反日民族主義者が韓日関係において最も大きな障害物である。
共感11    非共感3


23. 韓国人
否が応でも未来のために協力しなければならない国家だ。
共感18    非共感5


24. 韓国人
韓国のテゲムンが極右の役割をするんだ。
共感16    非共感1


25. 韓国人
文在寅が窮地に追い込まれれば、また反日扇動をするので誰がやっても無駄だ...
日本企業の資産を没収・処理しないか、国際法を破りながら...
韓日関係の悪化は国民の被害として返ってくるのに、家長というやつが殴りかかって。
共感11    非共感2


26. 韓国人
菅の方が古くさいと思うんだけど...とにかく日本は亡国に向かっている。
共感1    非共感4


27. 韓国人
それならいいが、果たしてそうなるだろうか。
(豊臣)秀吉(ひでよし)
   (菅) 義偉(よしひで)

28. 韓国人
菅は日本会議の所属じゃない? どっちもどっちだ。

29. 韓国人
安倍が菅を首相に擁立した理由について、記者が適切に質問したとは思えません。
むしろ、日本国内の安倍政権の腐敗捜査に影響を与えるための布石もあるようですが、質問はしませんでした。 そして菅は安倍の政策にしばらく忠実に従うと思います。

30. 韓国人
操り人形総理

31. 韓国人
テレビを見れば農水産物が韓日問題のために日本に売れず、数万トン以上が冷凍庫にある。
すぐに借金につながるのに、Eマートだけで農漁民のために売るのではなく、国が対策を立てなければならない。


※↓ここからダウム↓※
32. 韓国人
ハングル版の日本メディアの犬の声
共感11    非共感1


33. 韓国人
日本の極右の代わりに、ここの第2中隊と親日売国奴どもが助けるんじゃないか?
共感10    非共感1


34. 韓国人
日本人は歪曲され操作された歴史教育を受けた。
日本の全国民1億3千万人が極右と考えればいい。
日本人と歴史の話を一度だけでもしてみた人はみんな知っていると思う。
共感9    非共感0


35. 韓国人
日本は極右がグクポンに狂っているのに、韓国は極右が日本に国を捧げる勢いだ。
韓国ではなぜ極右の意味が違うのか。
共感8    非共感1

<補足>
グクポン:自国を無条件褒め称える「無条件愛国主義者」


36. 韓国人
韓国に朝中東が存在する以上何の意味もない
共感5    非共感0

<補足>
朝中東:朝鮮日報、中央日報、東亜日報の大手新聞3社


37. 韓国人
日本会議のスローガン「国民の力」
共感5    非共感0


38. 韓国人
東亜と日本のコラボ記事
共感4    非共感0


39. 韓国人
お前らの首相が変わって気分いいか?
共感4    非共感1


40. 韓国人
嘘をつくな、東亜よ。
共感2    非共感0


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ