1



ネイバーから、【 日本極右の母「安倍の最大の功績は日本の歴史観を正したこと」 】という記事の翻訳


<管理人の独り言>
記事タイトル、原文は「日극우의 대모」で母ではなく、大母だったんですが母として訳してます。
コメント数は元々少なかったですが、一応...


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク




日本極右の母「安倍の最大の功績は日本の歴史観を正したこと」

ソウル新聞
記事入力 2020.09.07 14:56   最終修正 2020.09.07 15:51



1

櫻井よしこYouTube画面キャプチャー


日本の安倍首相の退陣を控え、安倍首相が過去7年8カ月間にわたり日本社会に与えた逆機能に対し、様々な形で照明が当てられているが、反対に安倍首相を推挙し、これをもとに後任者に継承の圧力をかけようとする右翼陣営の動きも活発だ。

日本の極右人物の中で、最も活発にメディア活動を繰り広げてきた櫻井よしこ(75)も、その内の一人だ。 彼女はこれまで、数回に渡り安倍首相と対談を進めるなど、政権要人と緊密な関係を維持してきた。 2012年12月の第2次安倍政権発足時には、閣僚として入閣説が流れた。


2

安倍首相とインタビューしている櫻井よしこ。 YouTube画面キャプチャー


櫻井は7日、極右の産経新聞に連載中の固定コラム欄で「安倍首相の最大功績は歴史観」というタイトルの記事を掲載した。

ここで安倍首相の最も大きな功績は歴史観の再整備だと主張し、2015年8月14日の「戦後70年」談話を重大なマイルストーンと位置づけた。 当時、安倍首相は「その戦争(太平洋戦争)とは何の関係もない私たちの子どもたちと孫、そしてその次の世代の子どもたちに謝罪の宿命を負わせてはならない」と発言した。

櫻井は「歴史はその当時の状況の中で考えなければならないこと」と典型的な歴史修正主義主張を展開し、「首相の戦後70年談話はこうした常識に基づいたもので、『日本全面否定』の戦後歴史観を打破し、健全な視点に向かう転換点となった」と強弁した。

櫻井は「安倍首相に次ぐ新しい首相の役割は、米国の意図をこれまで以上に真剣に受け止めること」とし、自身の歴史観の主張を強化した米国追従と連結する奇怪な論理を展開した。 続いて「米中の対立がどれだけ深刻なのかを正確に認識し、日本の対応を急がなければならない」とし「米中の間で日本が生き残る道は第一に力の強化、第二に日米同盟の強化ということを認識しなければならない」と主張した。


韓国ネチズンの反応
3

※性別・年代別の表はコメント数が大体100件以上にならないと表示されません。

ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=081&aid=0003121981


01. 韓国人
韓国土着倭寇たちの叔母
共感21    非共感1


02. 韓国人
土着倭寇チュ・オクスンの親友、本土倭寇
共感14    非共感1

<補足>
チュ・オクスン:オンマ部隊の代表で、日韓貿易紛争による日韓対立の際、「日本に謝罪すべき」と主張したことで有名


03. 韓国人
日本という国に歴史という物があったんですか?wwww
共感11    非共感1


04. 韓国人
彼らの歴史観は、世界史に最悪の歴史を残した戦犯を美化し、隣人を侵奪したことを隠す歴史を作ったこと。子孫は祖先の偽りの歴史のため世界から非難され、結局は滅びるだろう。
共感3    非共感0


05. 韓国人
日本の桜は韓国の桜。 アメリカ合衆国議会議員が認定した。
日本の象徴動物はコウライキジ、すなわち高麗キジ。
日本サッカー代表チームの象徴は三足烏、高句麗古墳壁画にのみ存在。
日本憲法は米国が作った。
国歌の「君が代」はドイツ人が作ったもの。
全部強奪、捏造等々、自分たちで作ったものがない。
だからあんな奴らが量産されるんだ。
共感1    非共感0


06. 韓国人
あいつらはただ団体で精神病のようだ。
放射能漬けになった食べ物を食べて生きているせいか、正常な思考が出来ないようだ。
共感1    非共感0


07. 韓国人
日本はもう希望がない... 7年の間、過去に戻って自画自賛...過去の野望に目がくらんで未来を見られない。
共感1    非共感0


08. 韓国人
あいつらは親がレイプ、強盗していても子供たちは恥ずかしくないようだ。
共感1    非共感0


09. 韓国人
歴史歪曲が精神的勝利につながる
共感1    非共感0


10. 韓国人
正義棒が必要だ。

11. 韓国人
日本には歴史というものがない。なぜならまだ彼らは猿だから。

12. 韓国人
フフフ 最悪を最高と評価ww

13. 韓国人
核で罪のない数十万の民間人を殺しても、その仇を死に物狂いで尊ぶこのような民族は世界にいなかった。

14. 韓国人
必ずやられたことはそれ以上にしてやり返す。

15. 韓国人
近代化(100年足らず)誤った歴史観、正しい歴史観は国家を退歩させ、国民を愚弄し、滅亡の道となる事を忘れてはならない。
結局、過去の戦争の主役(壬辰倭乱~第二次世界大戦)が、そのような無知から発生した痛みである事を記憶しろ。

16. 韓国人
ドイツは時代の状況を理解できず、あやふやな態度で謝罪し続け、翻意なく一貫して行動していると思っているようだ。

17. 韓国人
猿が服を着て歩き回っても人ではない。

18. 韓国人
歴史歪曲の母、日本に未来はない。 沈む日本の歴史観。

19. 韓国人
愛国者安倍を支持します。おかげさまで日本が更に滅びていくようです。

20. 韓国人
あんなおばさんに関心は無い

21. 韓国人
蛇みたい...

22. 韓国人
それでも文在寅よりはマシだね
共感3    非共感9




ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ