1



ネイバーから、【 文大統領、光化門集会に「国家防疫に対する挑戦 ... 許せない行為」 】という記事の翻訳


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク




文大統領、光化門集会に「国家防疫に対する挑戦 ... 許せない行為」

ニューシス
2020.08.16 12:25



「隔離必要者が多数街頭集会に参加 ... 非常識的な行動」
「国民の生命に対する脅威、許せない行為 ... 強制手段動員の強力措置」
「新天地以後、防疫成否が重大なヤマ場 ... 集会参加者は早期診断」


1

文在寅大統領が10日、青瓦台與民館で開かれた首席補佐官会議に出席し発言している


文在寅大統領は16日、新型コロナウィルス感染症(コロナ19)の急速な広がりの中でも、一部の教会などが大規模な集会を強行したことと関連して「コロナ拡散を防ぐために全国民が長い間努力してきた状況で、国民の努力に冷水を浴びせる極めて非常識的な言動」と「国家防疫システムに対する明白な挑戦であり、国民の生命を脅かす許すべからざる行為」と明らかにした。

文大統領はこの日午前、Facebookなど自身のSNSアカウントに掲載した文で「隔離措置が必要な人たちの多数が街頭集会に参加したことで、全国から来た集会参加者にコロナが伝播された可能性もある深刻な状況」とし、このように明らかにした。

続いて「政府は強制手段を動員してでも、非常に断固として強力な措置を取っていかなければならない」とし「公共の安寧と秩序を損なう不法行為を厳しく処罰する事で国民の安全を最優先に守り、法治を確固たるものにしていく政府の使命を果たす」と強調した。

前日、全光勳(チョン・グァンフン)牧師が率いるサラン第一教会の信徒と保守団体は、ソウル市の集会禁止命令にも関わらず、光化門近くで政府与党を批判する大規模集会を強行した。 中央防疫対策本部によると、15日基準で、サラン第一教会関連の感染者は134人に達した。 政府は、教会の信徒や訪問者に外出を控え速やかにコロナ検査を受けるよう求めた。


2

保守派団体集会参加者らが15日午前、ソウル鍾路区光化門広場近くで8.15国民大会に参加するために集結している


文大統領は「コロナの感染者数が一部の教会を中心に急増し、1日で279人へと急激に増えた」とし「集団感染が発生した一部の教会に対する感染診断が行われており、これらによる2次、3次感染の可能性も少なくないため、当分の間、大規模な新規感染者の発生が続くものと予想されている非常に重大な状況」と診断した。

続いて「新天地後に迎えた韓国防疫の成否を分ける重大なヤマ場だ。 大規模感染が発生している教会の協力が絶対的に重要だ、マスクの使い方とソーシャルディスタンスを必ず実践するとともに密集・密閉・密接の3密環境に晒されやすい集まる活動は自制してほしい」と呼びかけた。

文大統領は特に「大規模な集団感染源となっている一部教会の状況は非常に憂慮される」とし「防疫当局の持続的な協力要請にもかかわらず、防疫規則を守らずに無視する行動を見せ、感染者が大量に発生しており、集団感染後も検査と疫学調査など防疫協力を拒否しているため、防疫当局が大きな困難を訴えている」と指摘した。

3

15日、ソウル鍾路区(チョンノグ)光化門広場で開かれた8.15大規模集会に参加した中、集会を終えた後、警察の阻止線を突破し、社稷路(サジクノ)から青瓦台へ向かう道に押し寄せて、警察と対峙している



続いて「集団感染が発生した教会の信者たちと家族、接触者たちと、昨日の集会参加者たちと家族、接触者たちは早期診断などの防疫措置に積極的に協力してくれることを訴える」と伝えた。

文大統領は「最長期間の梅雨と類例のない豪雨で大きな水害被害まで経験する困難な状況で、コロナの拡散により心配をかけ申し訳ない」とし「重大な危機に直面したコロナの状況で、克服できる力は国民にある。 成熟した市民意識でコロナ阻止に力を合わせてほしい」と述べた。

続いて「8月17日は臨時公休日などの連休と最後の夏休みを過ごす時間だ。 不便だろうが、防疫の主体としてマスク着用の生活化、密接接触の自制など政府の防疫方針と防疫規則を徹底的に守ってほしい」とし「政府は国民を信じて今の困難を克服していくために最善を尽くす」と明らかにした。


韓国ネチズンの反応
4
5
ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=003&aid=0010023896


01. 韓国人
精神病者がどうしてこんなに多いのか。世の中が狂っている。
サラン教会の感染者たちは、そのまま死んでいくように放置し、治療する必要はない。
じっとしていても全光勳(チョン・グァンフン)が助けてくれるよ。
共感1329 非共感90


02. 韓国人
>01
教会のせいにする前に、政府が中国人(の入国)を止めなかったことからだ。そのせいにしろ。
共感23 非共感49


03. 韓国人
>01
私も朴槿恵が好きではないが、赦免して、文在寅がコロナの責任を取り下野していたら、この大騒ぎはなかっただろう...
共感11 非共感49


04. 韓国人
>01
イエスさまが隣人に被害を与えろと教えたのか。
共感6 非共感0


05. 韓国人
パンツ牧師をすぐに拘束しなさい。
新天地も全光勳も社会悪だ。やってる事を見ると、コロナが拡散し、国が滅びる事を望んでいるような奴のようだ。
共感451 非共感31

<管理人の独り言>
パンツ牧師: サラン第一教会の全光勳(チョン・グァンフン)牧師が2005年1月19日、大邱で開かれた清教徒霊性訓練院 牧師集会で牧師2000人に対し、「パンツおろせば私の聖徒」と発言した事がある。

その他にも問題発言が多い。
「私たちが来年4月にキリスト教政党を作り憲法を改造し子供5人を産まなければ監獄に送る格別の措置を取らなければならない」

「この聖徒が私の聖徒になったかどうか調べるには二つの方法がある。昔使った方法の一つは、若い女執事にパンティ下ろせと言って、一度寝てみたいと言って、素直にすれば私の聖徒だ。断ればクソだ」

「私たちの女たちは教会に来る時、とても短いスカートをはけば良い? だめだって? パンティが全部見えるスカートをはけば良い? ダメ? そのようにして着てくれば私が暴く。インターネットを見てみなさい。チョン・グァンフン牧師はパンツを穿いた女を暴くと出てくる。私たちの教会も見れば、堂会長室に私と相談しにくれば、膝上に上がるスカートをはけばパンツが全部見えます。全部見える。それでは隠さなければならないことのか。そんなことはない。夏に大きな教会に行ってみなさい。大きな教会は説教台が高い。説教台から前に座っている座っている女たちを見れば乳首が黒いことまで全部見える。それで良い? ダメ? 答えてみて」


06. 韓国人
あいつは牧師ではなく、悪魔だ。
共感415 非共感16


07. 韓国人
自称保守キリスト教徒だと言いながら師団を出すんだな
大きなテント一つ立てて、そこに全員詰め込んで、好きな牧師様の祈りで治療させてやれ。
病院の場所はもったいないから。
共感285 非共感12


08. 韓国人
新天地よりもっと悪い人間ども。
みんな賠償請求しろ。
共感215 非共感12


09. 韓国人
常識を守りながら、デモもしなければならないし、他の保守まで非難され、骨身を削って教会を防疫する牧師たちや教会まで非難される。
共感106 非共感0


10. 韓国人
あの人間はどうしてあんなに憎らしく笑うのか。 本当に嫌いだ、汚い。
共感66 非共感0


11. 韓国人
サラン第一教会が更に悪い。
新天地は政府が日常生活をしろと言った時期に発生したもので、今はまた気をつけろという時期に政府指針を破ったのだ。
全光勳教会への税務調査から先に全てのことを明らかにしろ。ついでに腐ってしまった教会を全て根絶しよう。
共感54 非共感1


12. 韓国人
新天地はそれでも反抗しなかった。
これは故意内乱水準だ。
共感44 非共感1


13. 韓国人
捕まえて、ぶち込め!
共感35 非共感3


14. 韓国人
教会は、神の言葉を伝えるところであって、政治目的で人を扇動してはならない。
コロナを広げるのが神様の意思ではないという事を小学生たちでも知っているはずだ。
共感29 非共感0


15. 韓国人
あれは法で対応するのではなく、誰かが鉄パイプで頭を割ってほしい。
共感30 非共感4


16. 韓国人
こんな人間は社会悪だ... 徹底的に処罰されなければならない...
そして、こんな風に感染した者の治療費は、自ら責任を負わせなければならない。
ヨーロッパは罰金刑もものすごい。
法的にも責任を持ってやるべきだ。
この世の牧師という者が....
共感27 非共感1


17. 韓国人
新天地より酷いんじゃないですか?
新天地の有様を見ててもこんな事をするなんて、悪意的だ
共感19 非共感0


18. 韓国人
久しぶりに保守が善戦しているのに、全光勳のせいで削がれてしまいそうだ。
共感22 非共感4


19. 韓国人
あれほど大好きな信じる神様が治してくれるので、感染者を隔離して治療しないようにしましょう。
ひたすら祈りと賛美で治療させておきましょう。
家族とも離れて昼も夜も苦労しながら犠牲になっている医療陣の方々を考えると本当にこれはダメです。
共感18 非共感1


20. 韓国人
全光勳や異教会の人間がサタンで悪魔だ。
全世界に広がったコロナが一日も早く終息しなければならないのに、協力ではなく拡散させた主犯だ。
共感18 非共感3


21. 韓国人
新天地より更に悪い。 新天地は知らずにやられた...
今、全国民皆が気をつけなければならない時に、なぜ集会をするのか?
共感16 非共感1


22. 韓国人
自分が信じてる神様に向かっても暴言を吐く神様より偉い新両班www
あんな奴に従う聖徒があんなに多いなんて、とても驚く。サイビ集団
共感15 非共感1

<補足>
サイビ:エセ宗教、インチキ宗教。


23. 韓国人
今、ウイルス伝播の起爆剤的役割はすべて教会だ。
教会が国家社会のために何の役に立つのか。利己的な教会
共感14 非共感1


24. 韓国人
大韓民国の教会がいつの間にか社会に迷惑をかける集団になった。
信仰は後回しで金に政治に血眼だ。
共感13 非共感0


25. 韓国人
これは何!新天地の水準だな! お前らは新天地を罵る資格は無い!!
700人に達する所在不明が話になるか?? あの教会を告訴しろ! あの変な牧師も!!
まともに牧師をしている方々も悪口を言われるだろう。
共感12 非共感0


26. 韓国人
宗教は自由だがウイルスを拡散させる事は許せません。
どうかちょっと自制してください。
神様がそんな事は教えてくれないみたいですね。
だから宗教団体も商売人だと言われるのです。
共感12 非共感0


27. 韓国人
あの牧師、死刑に..
共感12 非共感1


28. 韓国人
本当に教会が問題だね。
チョン氏は牧師じゃなくて扇動屋だね。
共感12 非共感1


29. 韓国人
この事態は全光勳が育ててやった未来統合党のためだ。
共感11 非共感0


30. 韓国人
集会は昨日やったんだけど、お前が発表した感染者の数字はいつ検査をして今日発表できるんだろう?
感染者数の発表も調整してやるの?
共感39 非共感29


31. 韓国人
検査の結果、1日もあれば出るよ~^^
共感5 非共感0


32. 韓国人
>31
検査は週末だけで3日かかります。 何が1日?
集会に参加したから感染者が増える魔法のコロナ
共感5 非共感6


33. 韓国人
>31
検査時間は6時間かかり、公休日など関係ない。ウイルスに休日があるか。
共感6 非共感0


34. 韓国人
社会悪だね。新天地と共にクズ。
共感12 非共感2


35. 韓国人
拘束しろ。
治療費も全て徴収しろ。あいつらの治療費を出してやる事、本当に嫌だ。
共感10 非共感0


36. 韓国人
早く捕まえろ。同じキリスト教徒であるイ・マンヒ(新天地)と同じ部屋に入れて、死ぬように放っておけ。
共感10 非共感1


37. 韓国人
全光勳のような狂った人間を放置すれば国が滅びる。
共感9 非共感0


38. 韓国人
どうかあいつらは治療しないで...どうか...
共感9 非共感0


39. 韓国人
老いぼれの精神病者の会
共感9 非共感1


40. 韓国人
治療せずに早く主の傍に送れ
共感8 非共感0


<管理人の独り言>
ソウルもコロナ感染者が急増し、本日お昼の時点で279人の新規感染が判明しています。このうち、首都圏(ソウル、京畿道、仁川)だけで、245人。
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=366&aid=0000572175

8月16日0時基準の数値なので、昨日の集会以前から感染者が急増していたんでしょうね。
そして感染拡大は集会のせいにする算段。



ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ