1



ネイバー、ダウムから、【 軍国主義の聖地、靖国で鳴り響いた「天皇万歳」 】という記事の翻訳


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク




軍国主義の聖地、靖国で鳴り響いた「天皇万歳」

世界日報
記事入力 2020.08.15 16:14   最終修正 2020.08.15 17:08



コロナ19事態・猛暑でも
参拝客は昨年より3~4倍増加

右翼が旭日旗を掲げて日帝象徴
君が代斉唱・教育勅語暗唱

小泉環境相ら閣僚4人が参拝
第2次安倍内閣政権発足以来最多

1

旧日本軍陸軍と海軍軍服を着た右翼団体の会員たちが15日、靖国神社で旭日旗を持って神社に向かって掲げ、捧げ銃をしている


「天皇陛下、バンザイ、バンザイ」

韓国の光復であり、日本の敗戦75周年である15日、太平洋戦争のA級戦犯が合祀された東京都千代田区靖国神社では万歳三唱が鳴り響いた。

新型コロナウイルス感染症(コロナ19)で参拝者が減少するという予想を裏切り、昨年より3~4倍も多くの人出が、日本の軍国主義の聖地を参拝するために長蛇の列を作った。



◆靖国で「天皇陛下バンザイ」

日本では、終戦記念日と呼ばれる同日、体感温度は摂氏40度を超える猛暑の中でも、ソーシャルディスタンスにもかかわらず、靖国神社を参拝しようとする日本人の足は途絶えなかった。

日本市民とは別に好戦的なスローガンの旗を掲げた右翼団体の会員たちも、午後12時に日本全域で1分間黙祷する公式追悼式に先立ち、順に個別行事を行った。 旧日本軍の陸軍服と海軍服を着た人々が、銃剣が着剣された小銃と日本帝国主義の象徴である旭日旗と日の丸を持って靖国神社を参拝した。

2

韓国の光復節であり日本の敗戦日でもある15日、靖国神社には参拝客が長蛇の列を作っている


続いて、他の右翼団体の会員で構成された30人余りが参拝行事を行った。 彼らは君が代を斉唱後、明治天皇の時に皇国臣民を育てるために採択された教育勅語を暗唱した。

「天皇が治める世の中の永続を祈る」という内容の君が代と、国民の忠誠心と孝行心が国体の浄化であり、教育の根源であることを明らかにした教育勅語は、日本帝国時代の軍国主義思想の核心をなす。

これらは「大東亜戦争(太平洋戦争に対する日本の右翼式表現)は聖戦だ」 「憲法改正、自衛軍備」などのスローガンを書いた大型旗をはためかせ、「天王陛下バンザイ」という万歳三唱をした。 アジア太平洋の民衆を帝国主義の苦痛と戦禍のどん底に追い込んだ祖先の過ちには、爪の垢ほどの反省の弁もなかった。


◆安倍政権閣僚4人が参拝跋扈

安倍内閣の閣僚4人がこの日、靖国神社を参拝した。 小泉進次郎環境相、萩生田光一文部科学相、衛藤晟一領土担当相、高市早苗総務相だ。

閣僚の8.15参拝は4年ぶりで、2012年12月の第2次安倍内閣発足後、最も多い数だ。 8.15時の靖国神社閣僚参拝者数は、2013~2015年には各3名、2016年に2名おり、2017~2019年にはいなかった。

3

日本の右翼団体の会員が15日、靖国神社で教育勅語を暗唱しながら空を見上げている


小泉環境相は小泉純一郎元首相の次男で、次期首相候補の1人だ。 安倍首相の最側近の1人とされる萩生田文科相は、衛藤領土担当相、高市総務相と共に右翼の求心点である日本会議所属だ。

日本内でも閣僚の靖国神社参拝は政教分離を規定した憲法違反の議論を生む。 靖国神社は法的に宗教施設であるからだ。

安倍首相は参拝しなかったが、靖国神社にまた、供物を奉納した。 安倍首相は高鳥修一自民党総裁特別補佐官を通じて、自民党総裁名義で靖国神社に送る木の装飾品であるタマグシ(玉串・サカキに白い紙をつけたもの)費用を納付した。

安倍首相は、第2次政権を始めてから1年後の2013年12月、靖国神社を参拝したが、日中など国際社会の批判に直面したことがある。 その後は8.15と春・秋の祭祀の春・秋季例大祭の時に供物だけを送っている。

安倍首相が「内閣総理大臣」ではなく「自民党総裁」として費用を送ったのは、周辺国の反発と政教分離論議を迂回しようという事とみられる。 安倍首相は同日、身元不明の戦没者の遺骨を安置した施設として靖国神社付近に造成された千鳥ケ淵戦没者墓苑を訪れて献花した。


ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=022&aid=0003494058
https://news.v.daum.net/v/20200815161349771


01. 韓国人
日本は太平洋戦争について謝罪の念を持っていない。
日本は戦犯国家なのに、自分たちは太平洋戦争を誇りに思っている。
戦勝国でもなく敗戦国の分際で.... 日本の奴らは理解出来ない種族だ。
日本のこんな姿を見ると、ただ一言悪口ばかり出る.....
あんな良心もない国民たちが虫けらのように万歳を呼ぶ。
共感475 非共感19


02. 韓国人
>01
ああいうのを精神病者集団と言うんだwww
共感3 非共感0


03. 韓国人
>01
知らない人が見たら戦勝国だと思うだろう。
天皇が腹を割って無条件降伏したのに、何がそんなに良いのか
共感2 非共感0


04. 韓国人
>01
日本が韓国を併合した事については、日本が敗亡するまで忘れないように。
しかし、韓国人でなければ、特に日本人なら、1800年代に西洋の力のある国々が植民地を作っていた時代に、アジアでは唯一、日本がその役割を果たしただけだ。
ここまでは植民地時代の話で...第二次世界大戦勃発の責任だけでも、軍国主義は非難されて当然だ。
でも、日本がいなかったら、アジアもアフリカ扱いされていたかもしれないし。
問題は韓国が日本の隣にあり、その当時、為政者が能力が無く、ネロナムブルする文在寅クラスの人間だけがいたから、国の力が無くなっただけだ。
共感3 非共感12

<補足>
ネロナムブル:ダブルスタンダード 私がすればロマンス、他人がすれば不倫


05. 韓国人
>01
韓国もその時は日本だったんですけど?
共感3 非共感5


06. 韓国人
チュ・オクスンと同じ党、党員はあそこに行かないのか?
行って帰ってくるな。 あそこで埋められたらもっと良いし。
共感192 非共感16

<補足>
チュ・オクスン:オンマ部隊の代表で、日韓貿易紛争による日韓対立の際、「日本に謝罪すべき」と主張したことで有名


07. 韓国人
私たちのやるべき事は、チョッパリ国に行かず、チョッパリ製品を買わずを永遠に実践すること。
共感179 非共感36


08. 韓国人
ホント、まともに日本にミサイルを飛ばしてみたい。このような民族は力で制圧するしかない。絶対に反省しない強弱弱強民族だからだ。 なぜ私たちは先祖代々主導的に侵略できず、やられてばかりいたのか。チョッパリ国のサルたちを殴って、再び韓国という言葉を聞けば、怖くて失禁させるようにしよう..
共感105 非共感29

<管理人の独り言>
アホなコメントw ダウムのコメントも載せるているので、ネイバーでのコメント年齢層を表示していませんが、この記事に関しては30代40代が共に31%でツートップでした。コメントの6割が30~40代ということです。 ちなみに、失禁と訳してますが、原文は「おしっこをダラダラ流すようにさせよう」でした。


09. 韓国人
日本は力で踏んで治めなければ服従しない種族だ。
決して自ら謝罪や反省はしない。
いつか一度ちゃんと跪かせなければならない。
共感22 非共感0


10. 韓国人
日本は私たちと脳構造が違う。
100年前に自分たちがアジアでした事は間違っていたとは考えない。
反省しないから、いつでもまた可能であればやるつもりだ。
そして今までがそうだったように、最初のターゲットは韓国だろう。
しっかりしなければならない。
共感14 非共感0

<管理人の独り言>
違ってて良かった\(^o^)/


11. 韓国人
イルベども、靖国に行ってないのか~
挨拶もしてセヌリ党も行ってお祝い程度はしないと。
共感24 非共感14


12. 韓国人
75年前の過去に閉じこめられて生きる人間ども...
しかもその時に生まれてもいなかった奴ら。
一生そうやって生きろwwww
共感9 非共感0


13. 韓国人
親日派を破墓し、あいつらの主人を集めて靖国神社に移して忠義立てをせよ
共感10 非共感3


14. 韓国人
韓国が日本と戦えば、100%の確率で北朝鮮が韓国を出し抜く。
共感3 非共感0


15. 韓国人
政府の2つの盾、日本、コロナ
共感3 非共感0


16. 韓国人
核爆弾を受けた奴ら、まだ反省しないね
共感3 非共感0


17. 韓国人
今日の光化門保守集会にも日の丸が出ていたがwwww
共感3 非共感1

<管理人の独り言>
たまに日の丸を持った人もいますね。星条旗も一緒に持っていますが。


18. 韓国人
段々と酷くなるのを見ると、もうすぐ日本に天罰が下るようだね!
共感2 非共感0


19. 韓国人
日本が亡国となるしかない理由。
ずっとそうしていてください。
共感2 非共感0


20. 韓国人
軍隊にも行ってない奴らが軍服を着てみっともない。
本当に予備軍たちの怖さを見せてやりたい。
共感2 非共感0


※↓ここからダウム↓※
21. 韓国人
光化門で集会をする奴らと同じだね、ゴミども。
共感150 非共感8


22. 韓国人
日本に寄付する芸能人たちは韓国で活動するな
共感116 非共感3


23. 韓国人
そういえば、日本の奴らや韓国保守の老害どもを見てみると、みんな年寄りだな。
この年寄りたちが今国を亡ぼしているんだ。
共感117 非共感7


24. 韓国人
リトルボーイ..プレゼントもう一つ送ろう。
共感57 非共感1


25. 韓国人
自主統一を成し遂げ、敵を火の海にしましょう。
韓国の中で、未来統合党、朝中東倭奴どもを一番目に処断し、真の光復を成し遂げましょう
共感99 非共感12

<補足>
朝中東:朝鮮日報、中央日報、東亜日報の大手新聞3社


26. 韓国人
光化門に集まっている群れと違いはありませんね。
共感344 非共感14


27. 韓国人
私たちの主敵は北朝鮮ではなく日本だ。
永遠の私たちの主敵、日本。
日本の奴らを見れば血が沸き立つ。
親日売国言論処断!! 親日売国政党処断!!
共感246 非共感26


28. 韓国人
未開な奴ら...だから猿だと言われるんだ。
共感71 非共感3


29. 韓国人
死ぬまで日本製品の不買運動をします....
共感3 非共感0


30. 韓国人
絶対忘れてはいけません。
今私たちが買ってあげる全ての日本製品は.. 侵攻資金となります。
共感2 非共感0


31. 韓国人
神よ、あいつらを火で〇してください
共感2 非共感0


32. 韓国人
未開な奴らだ...カミカゼに一度乗せてやったら、あんな事しないだろう..
共感1 非共感0


33. 韓国人
李承晩、朴正熙、白善燁を破墓してあそこ靖国に送らなければならない。
共感1 非共感0


34. 韓国人
日本版太極旗部隊
共感1 非共感0


35. 韓国人
戦犯旗にモザイクをしてください。
見ただけでもムカムカして汚く嫌悪感が生じるから。
共感1 非共感0


36. 韓国人
核で滅ぼせなかった事が残念だ。
武漢肺炎で滅ぼそう
共感1 非共感0


37. 韓国人
これが日本の姿だ。
共感1 非共感0


38. 韓国人
今からでも日本に攻め込んで、あの右翼団体を一掃したい。
共感1 非共感0


39. 韓国人
親日反民族行為者は、 日本に送ろう。 猿の国へ
共感1 非共感0


40. 韓国人
反省しなければ... 断言する。
5年以内に関東大震災が5倍の規模で再び訪れる。
共感1 非共感0


関連記事


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ