1



ネイバーから、【 韓国から撤退した外資系企業が3倍へと急増 ... 日本が1位 】という記事の翻訳


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク




韓国から撤退した外資系企業が3倍へと急増 ... 日本が1位

韓国経済
記事入力 2020.08.12 11:22   最終修正 2020.08.12 15:35



昨年、韓国から撤退した外国人投資企業173社

1

ソン・ユンモ産業通商資源部長官が今年5月に開かれたコロナ19対応外国人投資企業懇談会で挨拶している。 同日の行事にはジェームズ・キムAMCHAM会長など、在韓外国商工会議所の代表および外国人投資企業の代表らが参加した



昨年、韓国から撤退した外国人投資企業が173社であると集計された。 前年対比ほぼ3倍へと増えた数値だ。 韓日関係の悪化などの影響で、日本企業の撤退が目立ったことが分かった。

国会立法調査処は12日に発刊した報告書「国政監査イシュー分析-産業通商資源中小ベンチャー企業委員会」で、産業研究院とNICE評価情報資料を引用してこのように明らかにした。 韓国から撤退した外資系企業は2016年68社から2017年80社、2018年68社から昨年173社へ増えた。

昨年撤退した外国人投資企業の国籍を見ると、日本企業が45社で最も多かった。 続いて米国35社、香港17社、ケイマン諸島10社、オランダ8社、バージン諸島8社、中国7社、シンガポール7社、ドイツ5社の順だった。

産業別では製造業46.2%、卸・小売業13.3%、出版・放送通信・情報サービス業8.1%、専門・科学・技術サービス業7.5%などの順だった。 製造業では機械・装備21.3%、電子部品20%、自動車・トレーラー10%、一次金属8.8%などの撤退が多かった。

昨年、新たに韓国に進出した外国人投資企業は56社で、前年比35社減少した。 純増感(新規-撤退)はマイナス117社だった。

撤退要因としては経営性と悪化、本社の戦略変化、韓日関係の悪化などが挙げられた。

日系の日立エレベーターコリアは、1999年にエレベーター事業部門がOTISに売却されると韓国市場から撤退し、2017年に再び進出したが、昨年再び撤退した。 ヒュンダイ自動車が、ソウル三成洞(サムソンドン)に建設中の「グローバルビジネスセンター(GBC)」の超高速エレベーターの受注に失敗するなど、国内で低調な実績を出した上、本社が中国、シンガポール、台湾などのアジア市場だけに集中する戦略に修正した事が要因に挙げられた。 イム・ウンジョン産業研究院研究員は「日本企業の撤退は、昨年の韓日関係の悪化も影響を及ぼしたようだ」と分析した。

単に業況不況で撤退する企業もあった。 新聞用紙業界第4位の企業だった米国のBowaterコリアは、2017年に木浦工場の稼動を中断し、韓国から撤退すると発表、昨年撤退した。 原材料価格の上昇と供給過剰などが要因と分析された。

国内にある外資企業のうち、韓国の経営環境に満足している企業の割合は高くないのが実情だ。 KOTRAの対韓投資企業経営環境問題の調査報告書によると、対韓投資企業の韓国に対する満足率は2013年に45.5%と最も高かったが、その後次第に減少し、2019年の調査結果は26.7%まで下落した。

国会立法調査処は「現行の外国人投資企業のインセンティブ支援要件などを再検討し、補完された政策作りが必要だ」と注文した。

現在、国内の外国人投資企業の撤退に対する公式的な統計は、集計・発表されていない。 産業研究院などは、企業活動調査やKIS-VALUEなどの経営活動資料を活用し、外国系投資企業の撤退現状や実証分析を行った。 観測時点で該当企業の資料が存在しない場合、外資系企業としての活動が中断していると判断し、撤退状況を把握した。


韓国ネチズンの反応
2
3
ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=015&aid=0004397074


01. 韓国人
こんなに規制ばかりするのに、当然みんな去っていくだろ、文派どもよ。
ここ3年、文在寅の任期の間に、法人がどれだけ取り消されたのか分かってんのか?
国が崩れつつあるとしても、それでもいいのか?
共感753 非共感54


02. 韓国人
>01
うん、それで法人の取消しは何件だ?
共感3 非共感9


03. 韓国人
>01
あー知らない、全て文在寅のせいだ、これか?www
共感5 非共感6


04. 韓国人
>01
外資系企業に入ることもできないヤツが何の心配か。
それに外資系企業が入ってくれば雇用創出だけをするのか?
利益は本社が全て吸い取る。
アメリカやヨーロッパはそうだとしても、日本企業が韓国で儲けた方が良いのか?
共感1 非共感11


05. 韓国人
>01
外国企業が我が国で税金を払い、雇用も与えるのに、どうして良くないんですか。
気になります。
共感6 非共感0


06. 韓国人
>01
ただ日本の企業が出て行っただけだろ。
土着倭寇どもよ、お前らも主人について出て行け。
共感1 非共感0


07. 韓国人
土着倭寇、アメリカ帝国主義ばかり叫んでいるから..情けない文罪人...
民主労総が滅茶苦茶にして...誘致するのも簡単ではないところに...滅びる兆しが見えるね。
その間にまたOECDで成長率1位だと..どういう意味か分かってる?
米国は好況期で1000ウォン稼いでいたところが700ウォン稼ぐようになった..
我が国は最悪の不景気で10ウォン稼いでいたところが9.5ウォン稼ぐようになったと言う事だ!
誰がたくさん儲けたのか?
共感367 非共感22


08. 韓国人
>07
正確なお言葉
共感2 非共感0


09. 韓国人
>07
韓国がOECDに提出した統計が本物だという保障はないという。
共感12 非共感0


10. 韓国人
>07
お前、土着倭寇か?
共感2 非共感7


11. 韓国人
文政権とそのクズ一味は、国家経済が崩壊しても関心がない。
ただ政権継続だけが目的。
自分たちの既得権の保障が政治目標。
一抹の良心も、国民のための心もない。
浅薄な政治勢力。
共感166 非共感9


12. 韓国人
>11
民主党のおかげで、国の経済が台無しになりつつあるね。

13. 韓国人
政府が企業を締め付けており、韓国人も投資を憚るのに、外国企業が投資するものか。
共感90 非共感6


14. 韓国人
主体思想派の従北政権の実体を見て、皆が青ざめるんだな
共感49 非共感8


15. 韓国人
金を稼ぐ企業を積弊と決め付けるから当然の結果だ。
朝鮮戦争の時、赤い腕章をつけて大地主、資本家らをブルジョア反動分子に追い込み、人民裁判で殺した事が2020年に再び復活した。
ベネズエラに行く途中...
共感30 非共感0


16. 韓国人
>15
そうです。
うちの曽祖父もアカに殺されるところだった。
共感1 非共感0


17. 韓国人
何かあったら反日、何かあったら反米、何でもないことで韓国を無視すると大騒ぎで不買運動...
韓国を持ち上げる何か一言があれば、概念企業って言いながら。
被害意識で団結した国で苦労する価値はないから、出て行くしかない。
共感21 非共感1


18. 韓国人
撤収の理由もまあ... 労組や高賃金については一言も無いね。
そうだよ。あれが言うとおり、理由が韓日関係の悪化だ。
多くの失業者が出るから、気分良いか?
私は親日でもないが、反日して得する事があるのか?
権力、武力、ばら撒き、コロナ、梅雨の洪水、負債の急増、嬉しいか?
共感16 非共感0


19. 韓国人
日本が大規模投資をしてバイオ工場を建てようとしたが、文政権の反日扇動が怖くて来られない。
雇用人数だけでも直接数百人、間接数千人にはなったはずだが。
共感10 非共感0


20. 韓国人
国家不渡りの日が遠くなさそうだね。
どうせ失敗したんだから、文在寅がそのまま終わらせよう。
次の政府に苦労させずに。
共感9 非共感0


21. 韓国人
左派独裁勢力が政権を握ると、国がよく回ってるねwwwwwwwww
共感7 非共感1


22. 韓国人
ベネズエラが他人事のように思えないのは、私の周りでは殆ど全ての人がそう思っていた。
ただ、全羅道出身の少数者や、この国が滅びる事を願う社会不適応者の文派たちだけだ。
共感6 非共感1


23. 韓国人
状況が変わったから出て行くしかない。
大韓民国はもはや自由市場経済ではない。
共感5 非共感0


24. 韓国人
173社が出て行くなんて、一体働き口がどれほど消えたのか。
文在寅政権とテゲムンどもは、少し考えてみることを願う。
1社当たりの職員が10人でも、1730人、100人なら、17300人の雇用がなくなったことになる。
経済を撲殺している文在寅を1日でも早く、青瓦台から引きずり出さなければ、大韓民国の国民は苦痛のどん底から脱する事は出来ない。
共感4 非共感0


25. 韓国人
当たり前だろ。
法務長官が露骨に社会主義者と言い、大統領は親北、与党は全体主義国家のように各種規制と統制で独裁共産党国家を作っているのに、逃げ出さないのはおかしいだろう。
共感4 非共感0


26. 韓国人
ヘル朝鮮を超えて脱朝鮮を作った文山君の業績です。
共感5 非共感2


27. 韓国人
本当にベネズエラのような有様
共感5 非共感2


28. 韓国人
国政壟断ではなく、大韓民国を完全に崩壊させるお前らが、本当に大韓民国の国民なのか。
親日派よりも100倍、1000倍悪い奴らが、まさに国の根本を崩すお前らだ。
共に民主党の賦役者どもを始末してこそ国が立ち直る。
共感3 非共感0


29. 韓国人
サムスンもアカどもに食われないように、アメリカに行け。
共感3 非共感0


30. 韓国人
大韓民国の危機脱出...韓国が危機に瀕しているという証拠。
移民者も急増しているし..
共感3 非共感0


31. 韓国人
子どもたち世代をますます貧しくさせるね
共感3 非共感0


32. 韓国人
韓国人でも去っていくと言うのにwwww
共感3 非共感1


33. 韓国人
現政権の望み通り、着々と進んでいるね。
中間層の没落が社会主義実現の定石だから..
共感3 非共感1


34. 韓国人
参考に、外国人投資企業はさておき、韓国人の倒産した零細、中小企業が数え切れないほど多い...
私たちも去年倒産しました..(涙)
共感2 非共感0


35. 韓国人
私でも韓国で事業はしない。
民主労総を見て ブルブルブル
共感2 非共感0


36. 韓国人
無能な政権の情けない運用実績と言うべきだろう。
共感2 非共感0


37. 韓国人
ノーノージャパン効果?
情けない主体思想派。
共感2 非共感0


38. 韓国人
北朝鮮をロールモデルとして自力更生で行こうということだ。
共感2 非共感0


39. 韓国人
日本は円が基軸通貨という事実一つだけで韓国とは比べ物にならない。
共感2 非共感1


40. 韓国人
日本は去れ!
共感2 非共感1




ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ