hyoujou_text_man_shikushiku



MLBPARKという韓国のコミュニティサイトから【 セウォル号を実際に初めて見ました 】というスレの翻訳


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク




セウォル号を実際に初めて見ました

MLBPARK
2020.08.10 21:58



1


今週、夏休みで妻と木浦旅行に来ました。

あっちこっち歩き回っていると、木浦新港の近くに古びた船がありました。

造船所で建造中の船かと思い、車で近くに行ってみたらセウォル号でした。

個人的に、この船について政治的用途だと思った事があります。

しかし実際に見たら本当に胸が詰まるような感じでした。

先日妊娠した妻は、カバンにあったチョコレートを行方不明者の写真の前に置いて、とても悲しがっていました。

本当に色々な思いがする一日です。


ソース
https://is.gd/Hj2q46



※韓国の国旗がスレ主です。

ビビンバ
イルベハンター
胸が詰まりますね..
キムチ
Dr.G
あの悲しい出来事を政治的に使った奴らが最悪です。
ユッケ
パンギョピープル
博物館に入れるとかすればいいのに。あれをどうして外に置いておくのか。
ビビンバ
汚いタイガー
>パンギョピープル
後にはそうなるかもしれませんが、そういうことは簡単には進みません。

セウォル号遺族の同意、共感形成、予算問題、敷地問題など、決定しても簡単には出来ません。

敏感なものであればあるほど。
チジミ
ガイドス
被害者の皆さんは本当に残念です...政治的に利用して食べる奴らがおぞましい。
ビビンバ
光復香港時代革命
将兵たち、除隊前にセウォル号内部を一度見学させました。
ユッケ
Askeladd
>光復香港時代革命
もしかして、一般人も入る事が出来るんですか?
テグキ
>Askeladd
現在はコロナのため観覧中止です。
ユッケ
Askeladd
はぁ..そうなんですね。 関連本もたくさん読みましたが、本当に残念でした。
ビビンバ
光復香港時代革命
>Askeladd
海軍基地の中にあるので一般人は入れないと思います。
チジミ
syringe
>光復香港時代革命
それは天安艦です。
キムチ
マージダーパー
セウォル号で票を掴んだヤツらは本当に...罰当り
ユッケ
私のストーリー
最近は、あの前にコンテナや黄色いリボンがありませんか。
テグキ
まだ数えきれないほどありました...
チジミ
ジュリア・ロバーツ
怖いですね。
キムチ
GO_NC
胸が詰まります。
ユッケ
起亜イヒョンゴン
私はセウォル号、毎日見ます。 出退勤する時に。
テグキ
木浦に住んでるんですね。

近くの現代造船所も見物しました。 何度見ても暗い感じだと思います。
キムチ
ヘモス愛
この悲劇を政権奪取と政治争いに 利用した勢力、そして真実を究明しない勢力に必ず因果応報があることを願います。
テグキ
私もそれを切に願っていますが、この大韓民国で出来るだろうかとも思います。
ユッケ
mclovin
子供たちがとても可哀想で、一般人たちもとても可哀想な事件です。

ところでスレ主さんの文を読んでいたら、急に身の毛がよだち怖い感じがします。

国家的災難がある度に、政治的に利用して食べられそうだという...

どんな怪物たちが、それを作るかもしれないという···

どうかそんな世の中だけは来ないことを願います。
テグキ
政治をする方々の目的が、国民の幸福と安全と合う日が来るのか分かりませんね。
チジミ
野球公式
単なる事故です。そして、助ける事が出来た人命を、慌てふためき救助出来なかった無能さを見せた政権の対応能力でした。

現政権が利用して食べて神聖不可侵化したのです。

そしてセウォル号遺族はこの時点で何を要求することがあるのか…


<管理人の独り言>
『ダイビング・ベル セウォル号の真実』という物議を醸したドキュメンタリー映画を見たけど、生徒の父親が「日本とか中国とかアメリカに頼め」って政府の要人(軍人だったかな、記憶が曖昧..)に詰め寄ってたのが印象的だった。


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ