1



ネイバー、ダウムから、【 秋晴・コシヒカリ・ひとめぼれ等、日本の米品種「締め出し」推進 】という記事の翻訳


＜管理人の独り言＞
この米の記事、ネイバーの反応は薄いですがダウムはめちゃ食いついてます。
この1つ前の記事『韓日関係「破局」を防ぐため米国が積極的に介入するか』はダウムの反応薄くて拍子抜けだったんですが....ダウムユーザーの記事選好ポイントがいまいち掴めません。



ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク




秋晴・コシヒカリ・ひとめぼれ等、日本の米品種「締め出し」推進

京郷新聞
記事入力 2020.08.06 11:04   最終修正 2020.08.06 11:28

1

韓国には秋晴・コシヒカリ・ひとめぼれ等、日本品種の米を好む消費者が意外と多い。 彼らはたいてい日本の稲品種の味がいいと考えている。

しかし、多くの消費者のこのような考えは事実とは異なる。

米の味を評価すると、韓国で開発された最高の米品種「ヘドゥル」と「アルチャンミ」の米の味がコシヒカリや秋晴など日本の米品種より良いという結果が相次いで出た。 ヘドゥルの場合、2017年に実施された消費者の食の味評価で評価者100人のうち最多の48人から「最もおいしい」という評価を受けた。 当時、コシヒカリは29人の支持を受けただけだった。

アルチャンミもその後実施された評価で、最多の45人から「最もおいしい」と評価された。 当時、秋晴が一番おいしいと評価した人は2人にとどまった。

農村振興庁（農振庁）が秋晴、コシヒカリ、ひとめぼれ等日本の米品種を韓国の水田から追放する事業を展開する。

農振庁は6日、国内で栽培されている日本の稲の品種を韓国の稲の品種に置き換えていくことにしたと発表した。 まず、現在5万6000平方メートルである日本の稲品種の栽培面積を2024年までに1万平方メートル以内に減らしていくことにした。

昨年を基準にした韓国全体の稲栽培面積のうち、秋晴、コシヒカリ、ひとめぼれ等、日本の品種栽培面積は全体の約9%（6万5974平方メートル）と集計された。 品種別では秋晴が5万2527㏊と圧倒的に多く、次いでコシヒカリ(1万1266㏊)、ヒトメボレ(1846㏊)が続く。

農振庁の関係者は「日本の稲品種は "米の味が良い" という漠然とした消費者の認識のため、首都圏と中部地域で主に栽培されている」とし「しかし、日本の稲品種は病害虫に弱く倒れやすく、国内の稲品種より米の品質も低い」と話した。

日本の米の品種追放が最も積極的に進められているのは、韓国の代表的な米の主産地である京畿道利川（キョンギド・イチョン）だ。

農振庁は、利川市と共同で開発したヘドゥルとアルチャンミで、利川地域の日本品種を追い払うことにした。 まずコシヒカリとひとめぼれはヘドゥルに100%代替し、秋晴は段階的にアルチャンミに変えていく予定だ。

利川地域のヘドゥル栽培面積は2019年131㏊から2020年1020㏊へと増えた。 またアルチャンミの栽培面積は2019年10haから、2020年947haに増えたのに続き、2022年には6500haにまで増えるものと予想される。 農振庁の関係者は「アルチャンミは利川地域の秋晴栽培面積の15%まで代替した状況」と説明した。

ヘドゥルは早生種のコシヒカリに代わるために開発された品種だ。 秋夕（チュソク・旧暦の8月15日）前に収穫可能なヘドゥルは、コプムと江原4号を人工交配する方法で開発した品種だ。 アルチャンミは中・晩生種の秋晴に取って代わる品種だ。 2008年から周南と七宝の人工交配を始め、2018年に開発を完了した。

農振庁は今後、米の味・外観・耐病虫性などの厳格な基準を適用して選抜した「サムグァン稲」「ヨンホジン米」など最高品質の稲品種を積極的に普及する予定だ。 ウングァン稲、コプム稲、ホプム稲、チルボ稲、ハイアミ、ジンスミ、ミプム、スグァン、デボ、ヒョンプム、ヘプム米、チョンプン、ジングァン、イェチャンなども農振庁が開発した最高品質の稲の品種だ。

農振庁の関係者は「農振庁が開発してきた稲の品種を各地域の特性に合わせて普及していく予定」と述べた。

ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=032&aid=0003025152
https://news.v.daum.net/v/20200806110456446

01. 韓国人
市場で自然淘汰できないから国家が退出させちゃいますｗｗｗｗ
本当にレジェンド国だ。
共感29 非共感3
02. 韓国人
国内生産される米の99%が日本の米の品種改良をしたのだが...
本当に文在寅政府は答えが無い。
じゃあ、ご飯を食べるなってことなのか？ｗ
全国のど自慢も1946年から日本NHKでやってる「のど自慢」の盗作そのものなんだけどｗｗｗ
不動産と経済のせいで悪口を言われると、反日扇動ばかりする低質政権
共感36 非共感15
03. 韓国人
当時、優生学先進国の日本で、学界の最高権威者であり、安楽な未来が保証された禹長春博士に民族感情を訴え、アジア最貧国に迎え入れて、気候も厳しい朝鮮半島に相応しく優秀な日本産の種子を導入し、改良して食べていける世の中を作ったのに、その子孫という奴らは反日に狂い、すでにロイヤリティの支払い期間もずいぶん前に満了し、名ばかりの日本語である韓国に完全に根づいた土着品種のコシヒカリを追い出し、味気ない韓国産の米を強制的に売りつけるために税金をかける。
本当に反日民族主義にうんざりする。
共感18 非共感5
04. 韓国人
その品種を栽培する人は韓国農民だろう？
共感10 非共感5
05. 韓国人
でもコシヒカリ、めっちゃ美味しいんだけど..
共感9 非共感5
06. 韓国人
反日が極限に達したな。
どこまでやるか見てみよう。
狂った政権...
共感4 非共感1
07. 韓国人
新潟産コシヒカリはレベルが違う。
すごく美味しい。
共感3 非共感0
08. 韓国人
うん、これからは美味しい日本の品種の米は高官しか食べないんだね。
犬豚の国民は美味しくない韓国産のお米を食べて。
共感3 非共感0
09. 韓国人
後で和食も国で禁止させるだろうねｗｗｗｗｗｗｗｗ
共感2 非共感0
10. 韓国人
もう口にするものまで政府がアレコレ言うのか。
共感2 非共感0
11. 韓国人
精神病だね
共感2 非共感0
12. 韓国人
病的な反日ｗｗｗｗ
唐辛子も日本から入ってきたので追い出せｗｗｗ
白キムチだけ食べようｗｗｗ
コチュジャンも捨てて
共感2 非共感1
13. 韓国人
180議席だよ。
国家奴隷たちは不味くて高い古い米だけ食べなきゃいけない。
お前らが選んだんだから。
共感2 非共感1
14. 韓国人
私はヒトメボレが食べたい。
どうして追い出すのか！
韓国の品種が更に人気あるのなら、競争すればいい！
共感1 非共感0
15. 韓国人
精神が無い野郎ども
共感1 非共感0
16. 韓国人
堂々と農民をいじめるねｗｗｗｗｗｗ
共感1 非共感0
17. 韓国人
遺伝子検査で日本人DNAが少しでも検出されれば監房に送ればどう？
文罪人も純粋な朝鮮の血ではなさそうだが。
共感1 非共感0
18. 韓国人
ムカつく
共感1 非共感0
19. 韓国人
米だけでなく、食べ物も（日本産は）全部追い出してみよう。
どれだけ残こるか。
共感1 非共感0
20. 韓国人
もうすぐしたら、チョバプと言わずにスシと言えば捕まるようだ..
北朝鮮でアイスクリームを氷と言うように...
共感1 非共感0

＜補足＞
チョバプ：韓国語で寿司



※↓ここからダウム↓※
21. 韓国人
正しいと思う。頑張れ、政府。
共感1844 非共感30
22. 韓国人
当然だ。早く追い出そう。
共感744 非共感15
23. 韓国人
すぐに追い出せ。韓国の米も凄く良いのに。
共感685 非共感10
24. 韓国人
私たちが作って世界に売ろう！
共感435 非共感6
25. 韓国人
湖南平野の米が世界最高です。
チョッパリどもは、なくならないといけません。
共感573 非共感88
26. 韓国人
スーパーでその米を見るたびに 気分が良くなかったです。
もう見なければいいな。
共感1112 非共感22
27. 韓国人
嬉しい知らせだ（故郷が利川）
共感436 非共感11
28. 韓国人
コシヒカリは高くて全然おいしくないです。
高いからそれなりに美味しいだろうと思って買ったら美味しくなかった。
共感507 非共感46
29. 韓国人
良くやっているね！
共感497 非共感10
30. 韓国人
身土不二
共感286 非共感6
31. 韓国人
以前からコシヒカリは粘り気も落ちて美味しくないのに、どうしてみんなコシヒカリしか売っていないのかと不満だったのですが、とても良くやってくれました。
おいしくない日本品種コシヒカリはもうやめてください!!
共感1007 非共感40
32. 韓国人
実は日本の米もすべて韓国産でした。
古代韓国人が稲を持っていって稲作を教えました。
共感494 非共感24

＜管理人の独り言＞
この人のID、『HIROSHIMA ATOMIC BOMB』言わずにいられなかった...


33. 韓国人
もっと早くしなければならなかった...今からでも良くやった
共感821 非共感13
34. 韓国人
どの品種なのか、またその国の国旗を米の包装に大きく表示しましょう。
共感535 非共感5
35. 韓国人
サムグァンがいい···。 あ、そうだ。
コシヒカリはどうせ種子だけ日本の種子だよ。
品種保護権の期間は過ぎてロイヤリティは払わない。
共感134 非共感14
36. 韓国人
国内にあんな品種があるのも知らなかった。
関係当局は仕事をしているのか。
共感18 非共感9
37. 韓国人
韓国の品種も混合米と言わずに堂々と品種を表記してほしい。
共感7 非共感0
38. 韓国人
農協でコシヒカリを売るなんて、もう終わりだ。
共感5 非共感0
39. 韓国人
米以外にも野菜や果物の種子も開発し、日本に渡るロイヤリティをなくさなければならない。
共感2 非共感0
40. 韓国人
もう...日本産米は食べられない。 放射能の塊
共感2 非共感0


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


タグ ：
韓国の反応
日本
米
追放
秋晴
コシヒカリ
ひとめぼれ