
ネイバーから、【 今や安倍の隣に「韓国通」はいない 】という記事の翻訳
ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^


スポンサードリンク
今や安倍の隣に「韓国通」はいない
朝鮮日報2020.07.27 03:07
韓日関係の助言も受け持ってきた外務審議官、10カ月で更迭

安倍首相が最近、日本外務省の代表的な韓国通である金杉憲治外務審議官を10カ月で更迭した。 金杉審議官の後輩で昨年国際協力局長に任命された鈴木秀生 元駐韓日本大使館総括公使も待機発令を受けた。 昨年の谷内正太郎 国家安全保障局長に続き、日本の「コリアスクール」の座長格である金杉まで退き、安倍首相に韓日関係について助言できる人物がいなくなったという評価が出ている。 日本のコリアスクールは韓日関係を専攻する外交官たちの通称だ。
東京の高官級外交消息筋は26日「金杉外務審議官が1年も経たないうちに退き、外務省内外に大きな衝撃を与えた」とし「これで安倍首相の周辺で韓国に対して神経を使う人物は一人もいなくなった」と述べた。 日本メディア関係者の一人も、「次官候補に挙げられていた人物が短期間で退いたのは前例のないことだ」と語った。
金杉氏は外務省の要職である北東アジア課長、アジア大洋州局長を経て長い間韓日関係に関わってきた。 2011年の3.11福島大地震が発生すると、韓国の救助隊を真っ先に受け入れようと言ったのも彼だった。 2010年代半ばには駐韓日本大使館総括公使を務めた。 昨年9月に経済担当外務審議官に昇進した後も安倍首相とよく会い、韓日関係について助言してきた。
金杉の後任には安倍首相の秘書官を8年間務めた鈴木浩が任命された。 鈴木新任外務審議官は在韓大使館公報文化院長を約3年間務めたが、局長の経験がなく、韓国関連業務に深く関与していないため、コリアスクールには分類されない。
金杉審議官に先立ち、2014~2015年までイ・ビョンギ駐日韓国大使と、韓日慰安婦合意交渉を行っていた谷内正太郎 国家安全保障局長も昨年9月に辞任した。 このような流れは、来月以降に差し押さえられている日本企業の資産が現金化される場合、強硬対応を予告したという分析も出ている。 今回の人事で昨年韓国に対して輸出規制を主導した今井尚哉 補佐官兼秘書官の独走を防げる人がいなくなったという観測も出ている。
韓国ネチズンの反応

※性別・年代別の表はコメント数が大体100件以上にならないと表示されません。
ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=023&aid=0003549441
01. 韓国人
お前がいるじゃないか朝鮮日報!!
共感229 非共感49
02. 韓国人
安倍の事がそんなに心配か。 朝鮮日報...産経朝鮮
共感66 非共感11
03. 韓国人
安倍が韓国に報復すればするほど、私たちには得になるのに。
やはり朝鮮日報は無視しなければならない。
やはり朝鮮日報は無視しなければならない。
共感68 非共感30
04. 韓国人
>03
知らないならコメントしないで下さい。
産業チェーンをちょっと見てから話してください。
産業チェーンをちょっと見てから話してください。
共感7 非共感2
05. 韓国人
>03
中小企業500社は吹っ飛びます。
共感2 非共感2
06. 韓国人
>03
私たちに得だなんて、あいつ脳みそがクソじゃないの?
韓国企業が倒産するのが見えないのか。
金融圏ではこのまま行けば、まもなく、韓国は再びIMFに突入することになると言うのに。
韓国企業が倒産するのが見えないのか。
金融圏ではこのまま行けば、まもなく、韓国は再びIMFに突入することになると言うのに。
共感6 非共感1
07. 韓国人
>05
韓国は対日貿易赤字国なのに、何が中小企業500社が吹っ飛ぶだよ。
日本が我が中小企業の品物をどうして買うのか;;;
日本が我が中小企業の品物をどうして買うのか;;;
共感3 非共感1
08. 韓国人
そうであろうとなかろうと....このまま国交断交しようよ。
何をこんなにグズグズしてるんだ。
何をこんなにグズグズしてるんだ。
共感33 非共感15
09. 韓国人
>08
うん、元々日本と断交しようとか言う奴が日本に一番関心が高いですwwwwwww
共感6 非共感0
10. 韓国人
>08
これから豚カツは食べるな、豚カツは日本の食べ物だ。
これから寿司も食べるな、寿司は日本の食べ物だ。
これから日本ラーメンも食べるな。
日本酒も飲まず、ニンテンドーもせず、ユニクロを買わずに、カップラーメンも買って食べるな(日本人発明)
日本映画も見るな、日本アニメも、日本AVも見ずに、日本旅行に行かず、必ず南朝鮮で暮らせ。分かったか?
これから寿司も食べるな、寿司は日本の食べ物だ。
これから日本ラーメンも食べるな。
日本酒も飲まず、ニンテンドーもせず、ユニクロを買わずに、カップラーメンも買って食べるな(日本人発明)
日本映画も見るな、日本アニメも、日本AVも見ずに、日本旅行に行かず、必ず南朝鮮で暮らせ。分かったか?
共感7 非共感5
11. 韓国人
全ての韓国人が望む政治をやる安倍❤
共感26 非共感9
12. 韓国人
安部の周りに韓国通は散らばっている...
日本のお金を貰い、日本の利益のために昼夜を問わず努力する数多くのゴミ記者と売国奴ども...
日本のお金を貰い、日本の利益のために昼夜を問わず努力する数多くのゴミ記者と売国奴ども...
共感11 非共感1
13. 韓国人
日本の心配で夜も眠れない朝鮮日報~
共感9 非共感0
14. 韓国人
産経の韓国支社、朝鮮日報ww
共感6 非共感0
15. 韓国人
どうせ助言は必要なかったでしょう?www
共感3 非共感0
16. 韓国人
その隣にお前らが行けばいいだろう 親日売国新聞
共感2 非共感0
17. 韓国人
一度、やってみよう。
共感1 非共感0
18. 韓国人
どうせあいつも終わった政権だから、どうなろうが関係ない。
共感1 非共感0
19. 韓国人
いなくても別に...それが何?
やるならやってみろ。 倭寇どもよ。
やるならやってみろ。 倭寇どもよ。
共感1 非共感0
20. 韓国人
文大統領の横に日本通とアメリカ通がいないのと同じですね。
中国通は満ち溢れ、その子どもたちだけアメリカ留学通で溢れていますね。
中国通は満ち溢れ、その子どもたちだけアメリカ留学通で溢れていますね。
共感14 非共感14
21. 韓国人
金正恩に文弁護士がクビにされたのと似てるね
共感7 非共感7
22. 韓国人
今、他人の心配をしてる場合か... 文在寅の隣には何の専門家もいません。
共感2 非共感2
23. 韓国人
それで? 心が痛くてどうしようってか、ゴミ記者野郎が
共感1 非共感1
24. 韓国人
文在寅の傍にはアメリカ通もいないのに。
日本はそれでもアメリカ通はいるでしょ?www
日本はそれでもアメリカ通はいるでしょ?www
共感1 非共感1
25. 韓国人
千年の主敵日本。
全面戦争を推し進めろ。
大韓民国がこれほど甘く見えるのか、チョッパリ民族。日本は千年の主敵だ。
大韓民国がこれほど甘く見えるのか、チョッパリ民族。日本は千年の主敵だ。
共感0 非共感1
26. 韓国人
文在寅政権になってから親韓派たちが皆いなくなりました。
文在寅のする振る舞いに呆れて皆、反韓になったのです。
文在寅のする振る舞いに呆れて皆、反韓になったのです。
共感0 非共感9
27. 韓国人
津波がもう一度、行ってくれたらいいのにね...
28. 韓国人
切腹自殺の時だと感じたようだ。
29. 韓国人
北朝鮮第2中隊として見れば、それほど気を使うこともない
30. 韓国人
安倍の傍には永遠の友軍、未来統合党がいるじゃないですか。
ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^


コメント
コメント一覧 (105)
今まで韓国の無法に付き合ってたのはそれ以上の利益があったから
知れば知るほど嫌いになる国なんだから通はいるだろw
散々反日・戦争行為(レーダー照射)してきたのに、そんなのに近づくとすりゃただの無知か白痴だ
でも、日本の国益に沿わないから発言力がないんだよ。
韓国通を目指す人がいなくなったんだろ。
韓国に散々嘘つかれて裏切られるだけで、
自分のキャリアに何の得にもならないから。
この記事が事実ならあまり好ましい状況ではない
安倍首相は魏 徴を据えるべし
韓国は対日貿易赤字国なのに、何が中小企業500社が吹っ飛ぶだよ。
日本が我が中小企業の品物をどうして買うのか;;;
自分の国の社会構造を勘違いしてるな
サムスンに然り お店の食材を買って料理し販売してるのが韓国
お店から物を買うのだから貿易赤字は当たり前
店から物を買えなくなれば料理つまり携帯諸々の組み立てが出来ず販売できない
代替品を用意するにしても遠い国から輸入になれば
つまりガソリンを多く使い遠くの店に行ったら作る料理は結果高くなり
どこよりも安いを謳ってた品物の価値はなくなり売れなくなる
貿易赤字ガーは自らをあほ言うてるのと同じ
二階とか額賀とか・・・・
それなのに今の状況になってるのが韓国の異常さ
しまったんだろうな、今が適切な時期かも分からないな韓国と日本は
断交が一番適切な時になっているのかもしれないな、お互い断交しょうよ
元となる韓国が役に立たないばかりか、クレクレ詐欺しかして来ないのに、そんなパイプいるか?って話だ。
安倍総理云々じゃなく、韓国側に問題があるだけなんだがね。
韓国なんぞ、ネットを見れば一発で、どんな奴等か分かる。
必要なのは、韓国の事情を考慮する奴ではなく、此方の意思を韓国へ飲ませる人材だ。
どうやっても一方通行にしかならんのだから、此方も一方通行で良いんだよ。
自分の仲間の活動家で埋めてしまったって言われたことのオウム返しでは・・・
受信しないアンテナをいつまでも置いとくのかって話
組み立てて売る黒字もなくなるけどな
この人物霞ヶ関には若干のパイプを以前から構築してきた人のようです。
論調は深からず、浅からず。当然韓国人なので韓国アゲの記事を
書くことが多いのですが、今回のもろもろの更迭劇やらなんやらで
朝鮮日報の担当者も少し人員を入れ替えそうです。
全ては8月以降の情報戦のため。
で、結論としては韓国もだんだん日本が取り付く島もない状態に
なってきているので困るそうです。
日本の隣でお腹が痛いと煩く喚いている惨めな蝙蝠ども
つまり中国のまねをしろと?
第三国に売って黒字になってるというのは分からないらしい。
他の所で買えばいいさ。価格競争で負けて売れないだけだし。
もう早く断交してしまって頂きたいな。
得になろうが損になろうがもういいやろw 面倒くさい。
何度もトラップを仕掛けられ、それらをくぐり抜けてきた「通」なんじゃないか?
ズブズブであることが「韓国通」という解釈なら、総理は違うということかも知れないが。
特アのスパイはどんどん排除していけ
まあ関わらなきゃいいんだから韓国通も要らないけどな
って言うか朝鮮日報が韓国通ってなんか勘違いしてるよね
なんか朝鮮語だと違う意味と同じになるとか?
防水と放水が同じになるみたいに
>千年の主敵日本。 全面戦争を推し進めろ。
>大韓民国がこれほど甘く見えるのか、チョッパリ民族。日本は千年の主敵だ。
日本ではお前みたいな奴を精神病と呼んでいるんだ。
だから常に大韓民国がバカに見えるww
それをいの一番に入国させようとしたなら、そいつはカスだ。
ここの管理人が韓国通ですけど、どうじゃろ?
ええ仕事するで
俺はお前のことなど理解するつもりはないが、お前は俺を理解しろって感じだろ。
韓国人が日和ったのは無職が多くなって生活が苦しくなったから
中小企業が潰れるから日本と仲良くしよう、であって
約束を守れじゃないんだよね
ウリの境遇が辛いから日本助けて…と弱音吐いてるだけで反省してるわけじゃない
韓国人の考え方、行動原理、言動とその裏に流れる価値観
そういうのを把握してれば韓国への忖度を促す人物である必要はないからね
総理は「役立たずは切り捨てる」韓国を捨てた安倍総理を尊敬してます。
政府から遠くなるのは良いことだ
フッ化水素の国産化は?半導体まだ造ってんのー?wwwもっと言えばほとんど日本の銀行から借りたカネも全て放棄できないのー?w
えらい言行不一致やの~南コリアさん
まず自国の心配しとけよバ・韓・国の朝鮮日報
テロ支援者でーすwって言ってるようなもんだしねwww
Kリトルグレイを忘れてんのか?
国交断絶を望んでいる中、そんな者必要ない。
助言?ペテンの間違いだろ
韓国に詳しい人より新鮮じゃない。
流石に手ひどく扱われ過ぎて目が覚めたんだろう。
南朝鮮通ばかりだからこそ、ただのどうでもいい国として冷めきった対応をしている。
\いつもコメント、ありがとうございます。/
勉強させて頂いていますm(__)m4ね、56すなど人の生命を脅かすようなコメントは禁止です。