1



ネイバーから、【 防衛事業庁「軍事衛星 信号7時8分初受信」 】という記事の翻訳


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク




防衛事業庁「軍事衛星 信号7時8分初受信」

ヘラルド経済
2020.07.21 08:26



午前6時30分、米フロリダ州のケネディ宇宙センターから打ち上げ
民間宇宙探査企業スペースXのファルコン9ロケットに搭載
7時8分に、打ち上げられた衛星から初の信号受信 ... 追加交信予定
イーロン・マスクが設立したスペースX、顧客注文用衛星初打ち上げ


1

韓国軍初の専用通信衛星「アナシス2号」を積んだファルコン9ロケットが21日午前、米フロリダ州ケープ・カナベラル空軍基地から打ち上げられている



2

韓国軍初の専用通信衛星「アナシス2号」を積んだファルコン9ロケットが打ち上げ前に待機している


韓国軍初の軍事衛星『アナシス2号』が打ち上げられ、打ち上げから約38分後に最初の信号が受信された。

防衛事業庁は21日「軍衛星通信体系-II衛星体『アナシス(ANASIS)2号』が午前6時30分(現地時間20日午後5時30分)、米ケープ・カナベラル空軍基地のケネディ宇宙センターから打ち上げられた」とし「最初の信号を7時8分ごろ受信した」と明らかにした。

軍は今後、交信に成功する場合、交信の成功を明らかにする予定だ。

アナシス2号は、米国の民間宇宙探査企業『スペースX』が打ち上げた『ファルコン9』ロケットに搭載され、打ち上げられた。

米国の民間宇宙探査企業であるスペースXも同日、アナシス2号を積んだファルコン9ロケットが打ち上げられたと明らかにした。


アナシス2号は、韓国軍がF-35Aステルス戦闘機を導入する際、ロッキード・マーティン社と結んだ折衷交易(兵器販売による技術移転や反対給付)で提供されるもので、フランスのエアバス社の『ユーロスターE3000』衛星をベースに製作した。

エアバス側は、地上局との交信を続けながら、アナシス2号が目標軌道に成功裏に安着するかどうかを確認している。 軌道に安着すれば、アンテナと太陽電池パネルを展開し、任務遂行に必要な電力供給の可否と運用可能かどうかを最終点検することになる。

衛星は約2週間、中間軌道の変更などを通じて最終的に高度3万6000キロの静止軌道に定着することになる。 静止軌道に安着すれば、約1ヵ月間、衛星性能や運用性を最終評価する計画だ。

今回の打ち上げに利用されたファルコン9ロケットの第1段エンジンB1058は、今年5月30日に初めて有人飛行を行った『クルードラゴン』を国際宇宙ステーション(ISS)に搭載した際に活用されたもので、大西洋で回収し、再使用に向けた準備を進めてきた。

アナシス2号の打ち上げ成功で、韓国軍は情報処理速度、電波妨害対応能力、通信可能距離などを向上させる史上初の軍専用衛星を保有することになった。

韓国軍は現在、軍民兼用衛星『ムグンファ5号』で軍の通信システムを構築している状態だが、軍専用ではないため、敵の『ジャミング』(電波撹乱)攻撃に脆弱なのが実情だ。
軍民兼用衛星が敵のジャミング攻撃に遭えば、軍は米軍軍用衛星の通信網を使うしかないという。

軍関係者は「最初の軍専用衛星の確保は戦時作戦統制権(戦作権)転換のための核心戦力確保とも関連がある」とし「韓国軍の単独作戦遂行能力が向上するものと期待される」と述べた。

これに先立ち、韓米は、戦作権返還時期について盧武鉉政府時代の2007年、2012年4月17日と釘を刺したが、李明博政府時代の2010年、2015年12月1日に延期した。 そして朴槿恵政府時代の2014年10月、2020年代半ばごろに再び延期した。

韓米両国は2020年半ばに延期し、韓国が提案した「条件に基づく戦作権転換」を推進することにした。

条件に基づく戦作権返還とは、▲安定的な戦作権返還に符合する朝鮮半島および北東アジア地域の安保環境、▲戦作権返還後、韓米連合防衛の主導可能な韓国軍核心軍事能力の具備および米国の補完と持続能力の提供、▲局地挑発と全面戦争の初期段階で、北朝鮮の核とミサイルの脅威に対する韓国軍の必須対応能力の具備および米国の拡張抑制手段と戦略資産の提供および運営の3つの条件をもとに戦作権を返還する事をいう。

このためには、初の韓国軍専用軍事衛星の確保が欠かせないという。


「アナシス2号」を打ち上げたスペースXは、テスラ最高経営者(CEO)のイーロン・マスクが設立し、5月30日、民間企業としては初めて有人宇宙船「クルードラゴン」の打ち上げに成功した。

スペースXは今年に入り、12回にわたってロケットを打ち上げたが、顧客の注文用衛星を打ち上げたのは今回が初めてだ。

スペースXは以前の11回の打ち上げでは、自社が独自開発したスターリンク通信衛星と米宇宙軍専用衛星を打ち上げ、米航空宇宙局(NASA)所属の宇宙飛行士をISSに運んだ。


韓国ネチズンの反応
3
4
ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=016&aid=0001701787


※共感順にソート出来ないようになっていました。(朗報だと思うけど、なんでかな)  

01. 韓国人
北朝鮮のじゃない?
共感1 非共感0


02. 韓国人
北朝鮮との衛星連絡チャンネルを考えるんだな、寝ても覚めても北のことばかり。
共感1 非共感0


03. 韓国人
朴槿恵大統領の業績だね。
共感2 非共感1


04. 韓国人
やっぱり本物の保守、文在寅政府だ
共感0 非共感7


05. 韓国人
これ、北朝鮮と共有するものじゃないよね?
共感2 非共感0


06. 韓国人
クククク あれじゃない? 歴代大統領中、国防費を最も多く支出した政府が盧武鉉、文在寅だ。
共感5 非共感8


07. 韓国人
>06
大幅に増加した人件費の割合が大きいです。
共感2 非共感2


08. 韓国人
なぜ発射体を主体思想派が一番嫌いなアメリカに要請したのだろうか?
北朝鮮に頼めば安全によくね? 打ち上げてくれるだろうに..
共感2 非共感2


09. 韓国人
ともかく、国がうまくいっていることを見ない未来統合党の支持者ども
共感1 非共感5


10. 韓国人
あれで得た情報を北朝鮮か中国に渡すのではないかと、怖いですね。
共感1 非共感1


11. 韓国人
軍の通信衛星が登場したこと自体は嬉しくても、衛星の役割以外はすべて他国の成果なので、あまり嬉しくはない。
共感1 非共感2


12. 韓国人
アメリカで打ち上げたんだwwww
私はまた、韓国の純粋な技術で打ち上げたかと
共感3 非共感0


13. 韓国人
我が国で打ち上げたのではないですね。 他国の技術ですね。
弾道ミサイルはやっぱり遠いね。
中国、北朝鮮、日本は弾道ミサイル保有国だが、韓国はいつ追いつくのか
共感1 非共感3


14. 韓国人
後でスプーンを突っ込む文在寅の一言があるだろう。
共感3 非共感1


15. 韓国人
このような事には、金は1つも惜しくない、安保兵器、国防には1つも惜しまず、もっと使え。
共感5 非共感2


16. 韓国人
今日も輝いている韓米同盟
共感1 非共感0


17. 韓国人
米国が韓国の地位を生かしてくれて幸いです。
左派独裁運動家出身者たちは、反米反米に明け暮れて、米国でなければ韓国は北朝鮮、中国、ロシア、日本の飯の種になるはずです。
運動圏出身者も、国の心配はしなければなりません。
反米を非難してはなりません。
自主国防を知らない国民はいない、左派関係者たちよ。
共感4 非共感4


18. 韓国人
良くやった事は、良くやったと言ってはいけないんですか?
共感6 非共感0


19. 韓国人
我が国で撃ったわけでもなく、アメリカにあんなに頼ることも嫌だし、北朝鮮の顔色も伺って~みっともないのか、いい加減なのか。
共感3 非共感3


20. 韓国人
人工衛星の打ち上げが、町内で紙飛行機を飛ばすわけでもなく、これほどの業績にもすごい拍手どころか、なぜそんなに大騒ぎなのか...
アナシス2の発射成功おめでとうございます!
お疲れさまでした。
共感10 非共感0


21. 韓国人
日本の再侵略の防止に欠かせない
共感1 非共感3


22. 韓国人
土着倭寇が騒ぐのを見ると、とてもよくやったと言うことですねwww
共感3 非共感2


23. 韓国人
戦闘力が急上昇するでしょうね。
共感3 非共感0


24. 韓国人
ネイバーで日本の右翼が発狂中?文在寅大統領マンセー
共感5 非共感5


25. 韓国人
防衛産業の不正が多かった前政権と比較されますね。
魚探知用用レーダーw 究極の王だったよね...
共感9 非共感11


26. 韓国人
やはり韓国軍👍👍👍
共感3 非共感0


27. 韓国人
前政権でまいた種を刈り取るだけの現政権で、今やってる事は何ですか~
経済、不動産、失業率、終局5分前なのにㅠㅠ
共感7 非共感5


28. 韓国人
結論は、朴槿恵がやった事だね
共感20 非共感6


29. 韓国人
朴元淳セクハラニュースをもっと流せ、不動産政策などのニュースも流せ
共感3 非共感6


30. 韓国人
保守政権の国防の結果だ。
共感8 非共感1


31. 韓国人
非難されても強引な建設景気浮揚で成長率を操作した前政権よりは遥かにマシだ。
共感7 非共感18


32. 韓国人
朴槿恵大統領が仕事はたくさんしたんだね..
共感15 非共感8


33. 韓国人
このようなニュースにも喜ぶどころか皮肉なコメントがさらに多いとは。
未来統合党の奴ら、本当に反国家、売国奴だね。
共感7 非共感17


34. 韓国人
ロケット技術が民間企業より劣る国家ww
共感1 非共感4


35. 韓国人
あの衛星、また、何億で売ろうかな。
共感2 非共感0


36. 韓国人
朴智元(パク・ジウォン)が国情院長だから、何の意味もない。
共感16 非共感2


37. 韓国人
我が軍も専用通信衛星を保有できることに自負心を感じます。
軍事強国になるしかないですね ファイティン!
共感5 非共感0


38. 韓国人
わが国で発射したらもっと良いんだけど..
共感0 非共感2


39. 韓国人
大韓民国は、文在寅と民主党の人間のようではない人間どもを除いて、全て偉大だ。
共感12 非共感11


40. 韓国人
国防と科学技術もやはり韓国、文在寅政府ですね^^💙
共感9 非共感32


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ